Shadowing Practice: Do what makes you come alive ✨ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What's up guys?
2
I'm kind of getting sweaty in my car but I feel like this is the best place to vlog right now.
3
Lately I've been feeling a little unmotivated, not really in the mood to work.
4
Part of it could be because I just went on a big Europe trip that reset my life and also a bunch of other stuff I mentioned in my podcast (Episode 11: On Motivation).
5
What I've been realizing this past few days through writing morning pages and meditating is really that I need to start doing more things that make me come alive, and I think that's how I'm going to find that momentum and inspiration again.
6
So I realize that I've had these things on my list for so long.
7
Basically there are things that I would love to do just for fun, just because I want to do them.
8
Things like painting, taking a dance class, going to the Getty museum, etc.
9
These are all things I've written on my to-do list from like the beginning of the year, and I haven't done them because work and social life has really gotten in the way, which I know is not a good excuse.
10
Basically this is me in a part of my journey where I'm realizing that I've been focusing too much on career goals, and I really need to step back from doing so much and really give more time to myself, because self-love is really important.
11
And it's really important to just do things that make me happy and actually follow through with them instead of just keeping them on a list for "later on", because "later on" may never come.
12
You really have to make time for these things that you've always wanted to do.
13
For example: today I plan on finally going to the Getty museum which is probably the most famous museum in LA.
14
But I've lived in LA all my life and the Getty has been on my list of places to go to since like college which was like eight years ago.
15
Ugh, that sounds weird.
16
Anyway, I have never gone and today I feel like I have to finally go.
17
It's been on my bucket list for too long.
18
I just need to make time to do things that make me happy, that make me come alive, that make me feel inspired.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Do what makes you come alive ✨”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-401 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:17. הדובר מדבר לאט, כ-76 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
inspiration שם עצם/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/שְׁאִיפָה
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
bucket שם עצם/ˈbʌkɪt/דְּלִי
momentum שם עצם/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/תֶּנַע
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
reset פועל/ɹiːˈsɛt/אפס
basically תואר הפועל/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/עֶקְרוֹנִית
journey שם עצם/ˈd͡ʒɝni/מַסָּע
bunch שם עצם/bʌnt͡ʃ/קבוצה, מספר
excuse פועל/ɪksˈkjuz/מחל, סלח
paint פועל/peɪnt/צבע

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been realizing · I've been focusing
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've had · I've written · you've always wanted
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברmuseum which is · college which was
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the most famous

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'm, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, reset /ɹiːˈsɛt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mood /muːd/, vlog /ˈvlɑɡ/, excuse /ɪksˈkjuz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mood, inspiration, podcast.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →