تدريب Shadowing: Let's Make Ice Cream! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
Page 38.
2
Read.
3
Let's make ice cream.
4
Today is our school party.
5
Let's go to the cafeteria and get the ice cream you bought yesterday.
6
It's in the freezer.
7
Oh, no!
8
It's liquid!
9
Yuck!
10
That was our ice cream.
11
Was the freezer door open?
12
Yes, it was.
13
It was open all night.
14
Now there's no ice cream for the party.
15
What's wrong?
16
Why is everyone so sad?
17
It was our job to bring the ice cream for the party, but it melted.
18
Now we can't have ice cream.
19
Sure you can.
20
You can make ice cream.
21
I can teach you.
22
Yippee!
23
Okay, kids, get big and small plastic bags,
24
cream, sugar, vanilla, and salt.
25
Then come to my classroom.
26
Ready, Mr. Jenkins?
27
My freezer was closed all night, so I have ice.
28
Now, let's make ice cream.
29
Yes, let's make ice cream.
30
Mix the sugar and vanilla and cream.
31
Mix the sugar and vanilla and cream.
32
Done!
33
Pour the cream, sugar and vanilla mixture into the small bag.
34
Pour the cream, sugar, and vanilla mixture into the small bag.
35
Done!
36
Put the salt and the ice cubes into the big bag.
37
Put the salt and the ice cubes into the big bag.
38
Done!
39
Now, put the small bag in the big bag.
40
Put the small bag in the big bag.
41
Done!
42
Now shake, shake, shake.
43
What do you have?
44
Hey, look!
45
We have ice cream, and we didn't use a freezer.
46
How is the ice cream, Mr. Jenkins?
47
It's great!
48
Can I have some more?
49
Thank you.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Let's Make Ice Cream!" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.