Практика Shadowing: Let's Make Ice Cream! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Lunch in the School Canteen
A2Fun at Kids Central 49 – Make Fourth of July Ice Pops | Educational Video for Kids
A2How to Bake a Cake Kids' Style
A2Leo Made a Snow Machine... And Destroyed the House?! I Slow English Story (A2)
A1Hot and Cold: Pippa's Ice Cream
A2week 25 grade 4
A2Making the viral onion chips
A1Level E.Let's Make Lemonade!
A1Tongue Twister 3- I Scream, You Scream, We All Scream for Ice Cream English Lesson
A2Get ready for flyers 2 unit 3 track 13
A2Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)
A2Modal Verbs Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Let's Make Ice Cream!». Чаще всего повторяются слова: cream, ice, bag, vanilla, sugar. В этом видео 49 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 2:43. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vanilla существительное | /vəˈnɪl.ə/ | вани́ль |
| freezer существительное | /ˈfɹizɚ/ | морози́льник, морози́лка |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| mixture существительное | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | сме́шивание |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| cube существительное | /kjub/ | куб |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| melt глагол | /mɛlt/ | та́ять, раста́ять |
| cafeteria существительное | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | кафете́рий, столо́вая |
| yippee | /ˌjɪˈpi/ | ура́ |
| cream существительное | /kɹiːm/ | сли́вки, смета́на |
| sugar существительное | /ˈʃʊɡə/ | са́хар |
| salt существительное | /sɒlt/ | соль, пова́ренная соль |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Yes, let's make ice cream.
- What do you have?
- Can I have some more?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, sugar /ˈʃʊɡə/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cube /kjub/, liquid /ˈlɪk.wɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vanilla, freezer, shake.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.