Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Let's Make Ice Cream!

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Page 38.
Trang 38.
2
Read.
Đọc.
3
Let's make ice cream.
Chúng ta hãy làm kem nhé.
4
Today is our school party.
Hôm nay là bữa tiệc của trường chúng tôi.
5
Let's go to the cafeteria and get the ice cream you bought yesterday.
Đi đến quán ăn và lấy hộp kem bạn mua hôm qua đi.
6
It's in the freezer.
Nó ở trong tủ đông.
7
Oh, no!
Ôi không!
8
It's liquid!
Nó ở dạng lỏng!
9
Yuck!
Kinh quá!
10
That was our ice cream.
Đó là kem của chúng tôi.
11
Was the freezer door open?
Cửa tủ đông có mở không?
12
Yes, it was.
Vâng, đúng vậy.
13
It was open all night.
Nó mở cửa suốt đêm.
14
Now there's no ice cream for the party.
Bây giờ không còn kem cho bữa tiệc nữa rồi.
15
What's wrong?
Có chuyện gì thế?
16
Why is everyone so sad?
Tại sao mọi người đều buồn thế?
17
It was our job to bring the ice cream for the party, but it melted.
Chúng tôi được giao nhiệm vụ mang kem đến bữa tiệc, nhưng kem đã tan chảy rồi.
18
Now we can't have ice cream.
Bây giờ chúng ta không thể ăn kem được rồi.
19
Sure you can.
Chắc chắn là bạn có thể.
20
You can make ice cream.
Bạn có thể làm kem.
21
I can teach you.
Tôi có thể dạy bạn.
22
Yippee!
Ồ hay quá!
23
Okay, kids, get big and small plastic bags,
Được rồi các con, lấy những túi nhựa to và nhỏ đi,
24
cream, sugar, vanilla, and salt.
kem, đường, vani và muối.
25
Then come to my classroom.
Thế thì đến lớp học của tôi đi.
26
Ready, Mr. Jenkins?
Sẵn sàng chưa, ông Jenkins?
27
My freezer was closed all night, so I have ice.
Tủ đông của tôi đã đóng kín suốt đêm nên tôi có đá.
28
Now, let's make ice cream.
Bây giờ, hãy làm kem nhé.
29
Yes, let's make ice cream.
Vâng, chúng ta hãy làm kem nhé.
30
Mix the sugar and vanilla and cream.
Trộn đường, vani và kem lại với nhau.
31
Mix the sugar and vanilla and cream.
Trộn đường, vani và kem lại với nhau.
32
Done!
Xong!
33
Pour the cream, sugar and vanilla mixture into the small bag.
Đổ hỗn hợp kem, đường và vani vào túi nhỏ.
34
Pour the cream, sugar, and vanilla mixture into the small bag.
Đổ hỗn hợp kem, đường và vani vào túi nhỏ.
35
Done!
Xong!
36
Put the salt and the ice cubes into the big bag.
Cho muối và những viên đá vào cái túi lớn.
37
Put the salt and the ice cubes into the big bag.
Cho muối và những viên đá vào chiếc túi lớn.
38
Done!
Xong!
39
Now, put the small bag in the big bag.
Bây giờ, hãy đặt cái túi nhỏ vào trong cái túi lớn.
40
Put the small bag in the big bag.
Đặt cái túi nhỏ vào trong cái túi lớn.
41
Done!
Xong!
42
Now shake, shake, shake.
Bây giờ lắc đi, lắc nữa, lắc nào.
43
What do you have?
Bạn có gì vậy?
44
Hey, look!
Này, nhìn kìa!
45
We have ice cream, and we didn't use a freezer.
Chúng tôi có kem, và chúng tôi đã không dùng tủ đông.
46
How is the ice cream, Mr. Jenkins?
Kem ngon không, ông Jenkins?
47
It's great!
Tuyệt vời quá!
48
Can I have some more?
Cho tôi xin thêm một ít được không?
49
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Let's Make Ice Cream!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: cream, ice, bag, vanilla, sugar. Video này có 49 câu và 256 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:43. Người nói nói chậm, khoảng 94 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
vanilla danh từ/vəˈnɪl.ə/vani, vanilla
freezer danh từ/ˈfɹizɚ/máy ướp lạnh, máy làm kem
shake động từ/ˈʃeɪk/lắc, lay
mixture danh từ/ˈmɪkst͡ʃɚ/hỗn hợp
pour động từ/poɹ/đổ, rót
cube danh từ/kjub/hình lập phương
liquid danh từ/ˈlɪk.wɪd/nước, chất lỏng
classroom danh từ/ˈklɑːsɹʊm/lớp học, phòng học
melt động từ/mɛlt/tan, tan chảy
cafeteria danh từ/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/nhà ăn, căng tin
cream danh từ/kɹiːm/kem, cơ rem
sugar danh từ/ˈʃʊɡə/đường, chất đường
salt danh từ/sɒlt/muối
teach động từ/ˈtiːt͡ʃ/dạy, dạy học
plastic danh từ/ˈplæstɪk/nhựa, chất dẻo

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Yes, let's make ice cream.
  • What do you have?
  • Can I have some more?

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: shake /ˈʃeɪk/, sugar /ˈʃʊɡə/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: melt /mɛlt/, salt /sɒlt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: mixture /ˈmɪkst͡ʃɚ/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, plastic /ˈplæstɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như vanilla, freezer, shake.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →