تدريب Shadowing: Mike's Hearing to Become a Lawyer Commences | S06 E16 | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
162 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Before we get started, I'd like to point out these interviews are normally for us to quickly approve standard applicants to the bar.
قبل أن نبدأ، أود أن أشير إلى أن هذه المقابلات عادة ما تكون لنا للموافقة بسرعة على المتقدمين القياسيين لنقابة المحامين.
2
However, Mr. Ross is no standard applicant.
3
Therefore, we will convene for as long as it takes before ruling on his application.
4
Now.
5
Mr. Chairman, if I may, last winter, Mr. Ross pled guilty to defrauding the citizens of New York.
6
Therefore, I propose we reject his application right now, because Mr. Ross is a felon, and the New York bar does not accept felons.
7
Mr. Chairman, with all due respect, to the new board member, you do.
8
Not only does the bar accept felons, but years ago, this very committee admitted Neil Wisner, a man who spent years in prison for attempted murder.
9
Now, Miss Gibbs may think my crime is worse than attempted murder, but I don't think it's worth throwing away 140 years of precedent by not even allowing me to make my case.
10
I guess what I'm saying is not only do I admit what I did,
11
But I regret it with every fiber of my being.
12
And I'd like to apologize to my clients, my former colleagues, and finally to the fraternity of men and women
13
that I have wanted to be a member of since I was a child.
14
Well, that was a moving statement.
15
I just have one question.
16
If you regret what you did so much, why weren't you willing to serve your full sentence?
17
I wasn't unwilling.
18
I was offered a deal to help convict a known criminal and I took it.
19
You were offered a deal to get out early and you took it.
20
I protected an innocent man.
21
What you did was insinuate yourself into your roommate's life, gain his trust and pretend to be his friend.
22
True or false?
23
You're taking it out of context.
24
The context is you portrayed yourself as one thing when really you were another, which is what you did the entire time you pretended to be an attorney.
25
And what I believe you are doing to this body right now.
26
Mr. Chairman, if she's going to impugn his character while he's speaking, then he's entitled to let someone else speak for him.
27
This isn't a trial.
28
We don't allow character witnesses here.
29
Actually, you do.
30
Article 416A.
31
Applicants are allowed a witness as a rebuttal for an accusation leveled by a committee member.
32
That article hasn't been cited in 30 years.
33
Maybe that's because no applicant has ever had to stand before the person who put them away.
34
You make a point.
35
We'll pick this up first thing in the morning with your witness.
36
Thank you.
37
Rachel, that was exactly what I needed.
38
If you hadn't done that...
39
I know, but right now I'm more concerned with it that she's turning them against you.
40
Which means even after Harvey kicks her off, Seidel's job isn't gonna be that much harder.
41
We only have one shot at having someone speak for me.
42
Mike, come on.
43
We gotta get back to the office and start going through everyone it could be.
44
We'll make a list of pros and cons.
45
Rachel, I know who it is.
46
When I first met Mike Ross, I thought he was like every other criminal I work with.
47
An entitled fraud who spent his life cutting corners.
48
But I'm here to tell you, he went in prison, one man, and he walked out another.
49
And in my professional opinion, he has the integrity to serve his community as a lawyer.
50
Well, I don't doubt your sincerity, Mr. Rowe.
51
Just because he was able to fool you doesn't mean he's going to be able to fool this board.
52
It's Dr. Roe.
53
And I'm glad you were the one who responded to my statement.
54
And why is that?
55
Because you tried to paint a false picture of his release.
56
And I'm here to set the record straight.
57
The record is straight.
58
And you're not qualified to talk about the deal that he made.
59
No, we're going to hear this.
60
Thank you.
61
It's true Mr. Ross entered into an early release agreement.
62
But it's also true that he stayed in longer than he had to to keep his cellmate safe.
63
And while he was there, he risked his own life to prevent a violent man from falsely obtaining parole.
64
And for all we know, he did that for self-serving reasons.
65
And for all I know, that's what you're doing right now.
66
You're out of line.
67
I'm not the one under examination here.
68
Neither am I.
69
I am a prison psychologist.
70
And in my experience, self-serving men do not risk their lives to help people.
71
I don't call defrauding your fellow man helping people.
72
And I certainly don't call it having integrity.
73
With all due respect, ma'am, I'm done wasting my breath on you.
74
Because the purpose of this hearing was to determine if Mike Ross had reformed.
75
But you don't seem to be interested in that because you've already made your mind up.
76
Maybe I have.
77
Then maybe you shouldn't be on this committee.
78
Because as I said, in my professional opinion, the world could use a lawyer like Mike Ross.
79
And if you're looking for my personal opinion, he has more integrity in his little finger than you have in your whole body.
80
Mr. Ross, we are prepared to hear your final statement.
81
Before we do, I have one last question.
82
Mr. Ross, you say you're a changed man and you care about the truth,
83
but I want to know if you're capable of telling the truth.
84
So I'm going to ask you a question, and I suggest that you consider your answer very carefully, because as far as I'm concerned, your answer will determine whether or not you become a lawyer.
85
During your time at Pearson Spector Lit, did anyone there have knowledge of the fact that you were a fraud?
86
Mr. Ross, did anyone else know?
87
I knew.
88
And if you're looking for a scalp, you can have mine.
89
But I was under the impression that this hearing was not about my old firm, but whether or not Mr. Ross should be a lawyer.
90
I say he should.
91
It doesn't matter what you say.
92
He's already had someone testify for him.
93
I'm not here to talk about him.
94
I'm here to talk about someone else.
95
Someone else has nothing to do with...
96
I'd like to hear this.
97
Fifteen years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs.
98
Turns out she had chronic pain and didn't want to drop out of med school, possibly never to return.
99
So she stole a couple of prescription pads from the hospital where she was interning.
100
A crime with a mandatory sentence of seven years.
101
But instead of throwing the book at her, the prosecuting attorney showed mercy, had the charges knocked down to a misdemeanor,
102
recommended probation, and sealed the records.
103
That's a touching story, but I don't see what a random attorney has to do with these proceedings.
104
She's not talking about a random attorney.
105
She's talking about me.
106
Just because I showed compassion once doesn't mean he deserves it now.
107
Maybe he doesn't.
108
But that young woman is now an ER doctor.
109
She saves lives.
110
And the world's a better place because you saved hers.
111
Thank you, Ms. Pearson.
112
Mr. Ross.
113
I don't think I can add anything to that.
114
I've made my case.
115
I leave the choice to you.
116
Then this hearing has concluded.
117
We will deliberate and let you know our decision by day's end.
118
Thank you.
119
So what do we do now?
120
They said they would let us know by the end of the day.
121
So, we'd wait.
122
Well, it is the end of the day, which means...
123
Doesn't mean anything, Louis.
124
Whatever's going on in there, Seidel's gonna fight like hell.
125
It's not gonna make a difference.
126
She's never gonna change her mind.
127
I think she will.
128
What do you mean?
129
I mean, that story wasn't any old story, and that woman wasn't really a woman.
130
It was a man named Joseph O'Neil.
131
And it was Walter Sampson's godson.
132
So she did call in a favor?
133
Yeah, she did.
134
Then we need to get her kicked off that board.
135
No, Harvey, we don't.
136
Because I didn't fly all the way down here to strong-arm that woman.
137
And I know the story of the wind and the sun.
138
What the hell are you talking about?
139
She's talking about Aesop's fable, which basically says that if you want a man to take off his coat, you don't blow it off.
140
You make him feel warm, and he'll take it off on his own.
141
That's not a strategy.
142
It's a prayer.
143
Louis, I already admitted that I knew about Mike, and I reminded her of her own compassion.
144
That's the best we're going to do.
145
You know they could disbar you for that.
146
In New York, they might.
147
In Chicago, nobody's gonna care.
148
Thank you, Jessica.
149
Don't thank me.
150
Thank Harvey.
151
He's the one that called me.
152
Seidel.
153
Hello.
154
I'll tell him.
155
Thanks for calling.
156
You're in.
157
Oh my god, it happened.
158
I'm gonna go get us some champagne.
159
Thank you so much.
160
Thank you for flying it.
161
How would I miss this with the world?
162
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C19
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B215
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B241
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B24
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B233
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C14
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
68 جمل
Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
69 جمل
Mike's First Case in Housing Court | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
161 جمل
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
123 جمل
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
128 جمل
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
122 جمل
Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B264 جمل
Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & Conviction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B282 جمل
Mike Ross Finally Passes The New York State Bar | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
302 جمل
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
496 جمل
Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
43 جمل
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
83 جمل
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 162 جملة و1563 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:38. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| applicant اسم | /ˈæp.lə.kɪnt/ | مُقَدِّم طَلَب, مُتَقَدِّم |
| integrity اسم | /ɪnˈtɛɡɹəti/ | أَمَانَة, نَزَاهَة |
| obtain فعل | /əbˈteɪn/ | حَصَلَ |
| fraud اسم | /ˈfɹɔːd/ | غِشّ, اِحْتِيال |
| regret فعل | /ɹɪˈɡɹɛt/ | نَدِمَ, تَأَسَّفَ |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| prescription اسم | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | وَصْفَة طِبِّيَّة, وَصْفَة |
| compassion اسم | /kəmˈpæʃ.ən/ | رَحْمَة, شَفَقَة |
| finger اسم | /ˈfɪŋɡɚ/ | إِصْبَع, بَنَان |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| violent صفة | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | عَنِيف |
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| prayer اسم | /pɹɛɚ/ | صَلَاة, دُعَاء |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| citizen اسم | /ˈsɪtɪzən/ | مُوَاطِن, مُوَاطِنَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| point out فعل | أَشَارَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
| throw away فعل | طَرَحَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 67 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, illegally /ɪˈliːɡəli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل applicant, integrity, obtain.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have wanted · hasn't been cited · has ever had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was offered · were offered · are allowed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | man who spent · another, which is · person who put |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.