تدريب Shadowing: MURDER DRONES - Episode 2: Heartbeat - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
[upbeat techno music plays] ♪♪ [insects chirping] [thunder rumbles] - [James] We've got to curb her trips to the dump.
184 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
[upbeat techno music plays] ♪♪ [insects chirping] [thunder rumbles] - [James] We've got to curb her trips to the dump.
2
[thunder crashes] And where is she getting the hair to play dress-up with them?
3
Creepy. [mysterious music plays] ♪♪ [thunder rumbling] ♪♪ [insects chirping] ♪♪ [both holler] - Oh! I-I'm so sorry -- - It's okay. I-I wasn't looking.
4
[gasps] ♪♪ - [wails] - [scoffs] Move it, moro-- [sickly sweet] Hiiii, Tessa!
5
Oh, no. Another one?
6
[mechanical gears whir softly] ♪♪ - [gasps] [hollers] [grunts] - [Uzi] [muffled] N, I found something in here!
7
[mysterious music plays] ♪♪ - That's weird and concerning.
8
- Bite me. This is probably you weirdos' fault.
9
- I've never seen that symbol before.
10
Wanna do an autopsy to find out?
11
- What'd you find?
12
- Did you know that was a pilot hat?
13
- I was the pilot?!
14
That's aweso-- I-I crashed and ruined everything.
15
Spaceship pilot.
16
Origin story.
17
- [hisses] Speaking of piloting to Earth, are we sure "murder all humans" is, uh...
18
[hisses through teeth] ..."morality"?
19
- The humans sent you without a communication relay and reformatted your memories to soup.
20
Covering their tracks means they're past negotiating.
21
Not like they tried negotiating with my mom.
22
- Or, you missed the negotiations.
23
The humans programmed us to solve a problem.
24
Where's proof of your backstory?
25
The one where your kind's so conveniently innocent.
26
[giggles] - J was getting orders from someone.
27
If not the company through that relay, then, uh, who?
28
And how? - [grumbles] Quit complicating my murder plan.
29
♪♪ [wind whooshing] - Yeah, just fix 'er up, 'cause -- whoops.
30
Pretty big security risk, in hindsight.
31
Eh, you got this, uh...
32
"LadderBot 5000"?
33
- [groans] Please just leave the light-- [sighs] [tools clanging] [wind whooshing] [ominous music] ♪♪ [metal clanks] ♪♪ [metal clanks] Guh!
34
[tools clank] Eee!
35
[metal clanking softly] ♪♪ [heartbeat pulsing] ♪♪ [alarm blaring] [hollers] ♪♪ [steam hissing] ♪♪ [screams] [wet squelching] [blade slicing] [mellow elevator muzak playing over speakers] [door hisses] - Mr. Doorman.
36
Your daughter has been, uh...
37
absent. - Yes.
38
On that "kill all humans" kick -- like when I was younger.
39
Grounded herself, and all that.
40
- Speaking on her behavior -- - Of course, of course.
41
Precocious; popular; supernatural understanding of doors.
42
Takes after her old man.
43
- Uzi, please sit normal.
44
- Bite me. - Uzi. [groans] Give Braiden back his sentience.
45
- Bite me -- [sighs] Her.
46
I started it. And also, I'm dumb.
47
- Uzi, you have to partner up.
48
- Several people wanted to, for the record.
49
- No, we didn't. You freak us out.
50
- But mostly, bite me.
51
- Yeah, she has trouble fitting in.
52
We think there might be something damaged with her programming.
53
Ho-- How is she at home?
54
- Uh, s-sorry?
55
I mean, she's a little "herself," but "damaged"?
56
I-I-I m-maybe haven't spent much time, uh -- - Mm. Mm-hmm.
57
- Mr. Doorman, sir?
58
T-There's been an...
59
...Incident.
60
- Ugh, I'm sweaty!
61
Who programmed that?!
62
- You good, Uzi? - I'm good.
63
Better than good.
64
I am God! [laughs nervously] - Hi -- Hi, Thad.
65
Uh, thank you.
66
- [chuckles] Of course, Zi.
67
N-and-M's. You saved my life.
68
I-I don't think the colony is even serious about all this banishment stuff.
69
Uh, more just confused -- especially with -- - The fact I'm too rogue to re-enter society now?
70
I can never return.
71
- The recent disappearances?
72
A-And your murder-friend's corpse?
73
When I went to grab your gun, it kind of looked like it...
74
crawled away?
75
- We can return a little?
76
[water dripping] [light bulbs humming] - Yo, LadderBot 5000?
77
We looked everywhere for you.
78
- [glitched scream] [distorted, slowed speech] Hello, Tim.
79
Care to join me?
80
- Join you standing eerily still over there in suspiciously low resolution?
81
- Yeeeess? - A'ight.
82
[hollers] [gasps] [screams] [screaming frantically] [wet squelching] - [distorted speech] Flawless character acting, me.
83
- Improv game for more practice?
84
- [chuckles] We are a monster.
85
[suspenseful music plays] ♪♪ - Welcome back, Thad.
86
Eh -- Uh, wait.
87
Isn't she grounded, or something?
88
- Ugh, banished!
89
Has my dad been saying I'm grounded?
90
- Genocide robot?
91
♪♪ Ohhh, all right.
92
Just don't do it again.
93
Get in here, ya goobs.
94
[ominous music plays] ♪♪ - Yeah, where's Khan? 'Cause this looks, uh..
95
[cringes] ...non-ideal.
96
- Parent-teacher conference?
97
Something about his daughter being more important than building a door in this hallway.
98
Ugh. Kind of cringe. - Eww, yea-- [gags] Oh, give me a minute.
99
Ah, yeah. Okay. Almost threw up.
100
- You good? - I'm good.
101
Stop asking.
102
♪♪ - Any forensic... things... over there?
103
Do we have fingerprints?
104
[menacing music plays] ♪♪ - I mean, you don't think it's my...
105
parenting, do you?
106
I left her for dead ONCE.
107
It sounds like she's bored in your class, and the other kids suck.
108
Call her damaged again, and I will install a door on your face!
109
- Where are your folks?
110
♪♪ - [speaking Russian] - That was the joke, idiot.
111
[knocking on door] That girl is...
112
gorgeous, right?
113
I'm gonna let her in.
114
[suspenseful music plays] ♪♪ - You guys...
115
...do that often?
116
- Ha-ha, no.
117
I'm very concerned, but, also...
118
pretty frightened, a little bit.
119
- Hey, Zi! What's this thing?
120
- Hey, isn't that your special eye?
121
- Don't call it that.
122
♪♪ 'Absolute Solver'?
123
'Reboot'? Does this have something to do with how you grew your head back?
124
-[giggles nervously] I actively avoid unpacking how that works.
125
- New material can't be pulled from thin air.
126
If the wound is severe enough, this "Solver" might be some sort of auto-run program to collect more matte-- [metal clicking softly] [suspenseful music plays] ♪♪ - [hollers] [screams] [frantic music plays] ♪♪ - I want a frickin' ninja star!
127
[both grunt] [both holler] - [wails] [screams] [both groan] - You good? -Ugh, stop asking!
128
Chainsaw-hand time? - Yeah, cool-cool-cool.
129
[intense music plays] ♪♪ - [screams] - [distorted audio] Yes, and, hello!
130
[audio clarifies] It's me, Ted!
131
Um, can I get a location?
132
I heard "dentist's office"!
133
I'm Thad at the dentist's office.
134
Come over here for your...
135
teeth. - Predictably terrible work, J.
136
Why do you look so -- - Great!
137
You look great, J.
138
- No, no. Wait, guys.
139
It's really me!
140
[audio glitching] [voice distorting] Is that a freakin' ninja star?
141
♪♪ - Kya! - Whoa! Ugh!
142
[exhales sharply] Lifesavers again!
143
Thanks. SUPER invited to my shindig next weekend.
144
Cool kids only.
145
- [gasps] Eee! - Aaaah!
146
- [Solver]: [female automated voice] We're busy then, anyway.
147
So, whatever. So lame.
148
- What's with the voice, J?
149
- [Solver]: Oh, J's not here.
150
We are trying to repair that host as per our directive.
151
- So you are a program?
152
- [Solver]: More like, you are our cute puppets.
153
It hurts our feelings you don't remember us.
154
- N? What's with the mom hologram?
155
- [Solver]: Easier to assimilate than explain.
156
- Not happening.
157
- [Solver]: Fair, but poor choice.
158
Now we will have to do something shocking.
159
- [grunting] - Whoa -- Hey!
160
- [Solver]: Goodbye, Dad. - Aagh!
161
[dark music plays] ♪♪ - W-What?
162
- [Solver]: Wait, what?
163
- Uzi, shoot!
164
Or give it to me!
165
- [Solver]: Close one.
166
Snarl. - Uzi, you good?
167
- No. - [Solver]: [chuckles] Pranked, idiot.
168
You big stupid. - [grunts] Lucky for you, it's snack time.
169
Time to go into my mouth now.
170
[lights crackle] [alarm blaring] - [Solver]: Ow. And please, don't.
171
And, also, I was using those.
172
♪♪ [sound muffles] [high-pitched ringing] [rubble clattering] - [groans] [hologram warbles] - [breathing shakily] W-What was -- Which parts of that were real?
173
[metal clanking] - [Solver]: Sneaky, sneaky.
174
Sneaking away.
175
Get snuck-up on.
176
Ow. Ow. [glitched audio] Ow. Ow-o-ow-o-ow.
177
[muffled approaching shouting] [melancholy music] - [gasps] What... are you things?
178
♪♪ [indistinct chatter] - Uzi?
179
♪♪ What are you doing h-- [grunts] - [whimpers] ♪♪ [mysterious music plays] ♪♪ [bug chirps] - Gorgeous, right?
180
I'm gonna let her in.
181
Ah! Jesus. Sorry, industrial-strength-ghost, or whatever.
182
Settle. [mysterious music plays] ♪♪ ♪♪ - [clicks tongue] I hate your personality normally, but this is somehow worse.
183
What am I being punished for?
184
[unhappy music plays] ♪♪ ["Murder Drones" main theme plays] ♪♪ ~Captioning by Foulweather Studios~
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
عن هذا الدرس
في هذا الدرس، سنستكشف محادثات مثيرة من الحلقة الثانية من سلسلة "مروحيات القتل". ستساعدك هذه المحادثات في ممارسة المحادثة الإنجليزية وتعزيز مهاراتك اللغوية. ستركز هذه الدروس على فهم السياق، إيقاع المحادثة، واستخدام العبارات اليومية. ستساعدك هذه اللمحات في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك عند التحدث.
المفردات والعبارات الرئيسية
- Murder drones: مروحيات القتل
- Heartbeat: نبض القلب
- Autopsy: تشريح جثة
- Origin story: قصة الأصل
- Supernatural understanding: فهم خارق للطبيعة
- Security risk: خطر أمني
- Bite me: ائذرني (تعبير يستخدم في المحادثة بطريقة غير رسمية)
- Precocious: ذكي أكثر من سنه
نصائح للممارسة
لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، استخدم تقنية shadow speech أو "ممارسة المحادثة الإنجليزية" عن طريق الاستماع للعبارات في الفيديو وتكرارها بصوت عالٍ. لاحظ إيقاع المحادثة ومدى سرعتها، وحاول أن تحاكي هذه النغمة أثناء التحدث. إذا كانت المحادثات سريعة، فلا تتردد في إبطاء الفيديو، ثم ابدأ بزيادة السرعة تدريجيًا.
قم بتكرار الجمل وتسجيل نفسك، ثم استمع إلى التسجيل لتقييم نطقك واكتشاف أي مناطق تحتاج إلى تحسين. هذه طريقة فعالة في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، حيث تساعدك في التعرف على الصوتيات الصحيحة وتذكرها. تذكر أن الهدف هو الشعور بالراحة أثناء المحادثة وليس الكمال.
بإمكانك أيضاً استخدام تقنية shadowspeaks لزيادة فهمك للمفردات المستخدمة في المحادثات. حاول دمج هذه المفردات في حواراتك اليومية، حتى وإن كانت محادثات تخيلية مع نفسك.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏