Shadowing Practice: MURDER DRONES - Episode 2: Heartbeat - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

184 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
- We've got to curb her trips to the dump.
2
And where is she getting the hair to play dress-up with them?
3
Creepy. - Oh! I-I'm so sorry -- - It's okay. I-I wasn't looking.
4
- - Move it, moro-- Hiiii, Tessa!
5
Oh, no. Another one?
6
- - N, I found something in here!
7
- That's weird and concerning.
8
- Bite me. This is probably you weirdos' fault.
9
- I've never seen that symbol before.
10
Wanna do an autopsy to find out?
11
- What'd you find?
12
- Did you know that was a pilot hat?
13
- I was the pilot?!
14
That's aweso-- I-I crashed and ruined everything.
15
Spaceship pilot.
16
Origin story.
17
- Speaking of piloting to Earth, are we sure "murder all humans" is, uh...
18
..."morality"?
19
- The humans sent you without a communication relay and reformatted your memories to soup.
20
Covering their tracks means they're past negotiating.
21
Not like they tried negotiating with my mom.
22
- Or, you missed the negotiations.
23
The humans programmed us to solve a problem.
24
Where's proof of your backstory?
25
The one where your kind's so conveniently innocent.
26
- J was getting orders from someone.
27
If not the company through that relay, then, uh, who?
28
And how? - Quit complicating my murder plan.
29
- Yeah, just fix 'er up, 'cause -- whoops.
30
Pretty big security risk, in hindsight.
31
Eh, you got this, uh...
32
"LadderBot 5000"?
33
- Please just leave the light-- Guh!
34
Eee!
35
- Mr. Doorman.
36
Your daughter has been, uh...
37
absent. - Yes.
38
On that "kill all humans" kick -- like when I was younger.
39
Grounded herself, and all that.
40
- Speaking on her behavior -- - Of course, of course.
41
Precocious; popular; supernatural understanding of doors.
42
Takes after her old man.
43
- Uzi, please sit normal.
44
- Bite me. - Uzi. Give Braiden back his sentience.
45
- Bite me -- Her.
46
I started it. And also, I'm dumb.
47
- Uzi, you have to partner up.
48
- Several people wanted to, for the record.
49
- No, we didn't. You freak us out.
50
- But mostly, bite me.
51
- Yeah, she has trouble fitting in.
52
We think there might be something damaged with her programming.
53
Ho-- How is she at home?
54
- Uh, s-sorry?
55
I mean, she's a little "herself," but "damaged"?
56
I-I-I m-maybe haven't spent much time, uh -- - Mm. Mm-hmm.
57
- Mr. Doorman, sir?
58
T-There's been an...
59
...Incident.
60
- Ugh, I'm sweaty!
61
Who programmed that?!
62
- You good, Uzi? - I'm good.
63
Better than good.
64
I am God! - Hi -- Hi, Thad.
65
Uh, thank you.
66
- Of course, Zi.
67
N-and-M's. You saved my life.
68
I-I don't think the colony is even serious about all this banishment stuff.
69
Uh, more just confused -- especially with -- - The fact I'm too rogue to re-enter society now?
70
I can never return.
71
- The recent disappearances?
72
A-And your murder-friend's corpse?
73
When I went to grab your gun, it kind of looked like it...
74
crawled away?
75
- We can return a little?
76
- Yo, LadderBot 5000?
77
We looked everywhere for you.
78
- Hello, Tim.
79
Care to join me?
80
- Join you standing eerily still over there in suspiciously low resolution?
81
- Yeeeess? - A'ight.
82
- Flawless character acting, me.
83
- Improv game for more practice?
84
- We are a monster.
85
- Welcome back, Thad.
86
Eh -- Uh, wait.
87
Isn't she grounded, or something?
88
- Ugh, banished!
89
Has my dad been saying I'm grounded?
90
- Genocide robot?
91
Ohhh, all right.
92
Just don't do it again.
93
Get in here, ya goobs.
94
- Yeah, where's Khan? 'Cause this looks, uh..
95
...non-ideal.
96
- Parent-teacher conference?
97
Something about his daughter being more important than building a door in this hallway.
98
Ugh. Kind of cringe. - Eww, yea-- Oh, give me a minute.
99
Ah, yeah. Okay. Almost threw up.
100
- You good? - I'm good.
101
Stop asking.
102
- Any forensic... things... over there?
103
Do we have fingerprints?
104
- I mean, you don't think it's my...
105
parenting, do you?
106
I left her for dead ONCE.
107
It sounds like she's bored in your class, and the other kids suck.
108
Call her damaged again, and I will install a door on your face!
109
- Where are your folks?
110
- - That was the joke, idiot.
111
That girl is...
112
gorgeous, right?
113
I'm gonna let her in.
114
- You guys...
115
...do that often?
116
- Ha-ha, no.
117
I'm very concerned, but, also...
118
pretty frightened, a little bit.
119
- Hey, Zi! What's this thing?
120
- Hey, isn't that your special eye?
121
- Don't call it that.
122
'Absolute Solver'?
123
'Reboot'? Does this have something to do with how you grew your head back?
124
- I actively avoid unpacking how that works.
125
- New material can't be pulled from thin air.
126
If the wound is severe enough, this "Solver" might be some sort of auto-run program to collect more matte-- - - I want a frickin' ninja star!
127
- - You good? -Ugh, stop asking!
128
Chainsaw-hand time? - Yeah, cool-cool-cool.
129
- - Yes, and, hello!
130
It's me, Ted!
131
Um, can I get a location?
132
I heard "dentist's office"!
133
I'm Thad at the dentist's office.
134
Come over here for your...
135
teeth. - Predictably terrible work, J.
136
Why do you look so -- - Great!
137
You look great, J.
138
- No, no. Wait, guys.
139
It's really me!
140
Is that a freakin' ninja star?
141
- Kya! - Whoa! Ugh!
142
Lifesavers again!
143
Thanks. SUPER invited to my shindig next weekend.
144
Cool kids only.
145
- Eee! - Aaaah!
146
- : We're busy then, anyway.
147
So, whatever. So lame.
148
- What's with the voice, J?
149
- : Oh, J's not here.
150
We are trying to repair that host as per our directive.
151
- So you are a program?
152
- : More like, you are our cute puppets.
153
It hurts our feelings you don't remember us.
154
- N? What's with the mom hologram?
155
- : Easier to assimilate than explain.
156
- Not happening.
157
- : Fair, but poor choice.
158
Now we will have to do something shocking.
159
- - Whoa -- Hey!
160
- : Goodbye, Dad. - Aagh!
161
- W-What?
162
- : Wait, what?
163
- Uzi, shoot!
164
Or give it to me!
165
- : Close one.
166
Snarl. - Uzi, you good?
167
- No. - : Pranked, idiot.
168
You big stupid. - Lucky for you, it's snack time.
169
Time to go into my mouth now.
170
- : Ow. And please, don't.
171
And, also, I was using those.
172
- - W-What was -- Which parts of that were real?
173
- : Sneaky, sneaky.
174
Sneaking away.
175
Get snuck-up on.
176
Ow. Ow. Ow. Ow-o-ow-o-ow.
177
- What... are you things?
178
- Uzi?
179
What are you doing h-- - - Gorgeous, right?
180
I'm gonna let her in.
181
Ah! Jesus. Sorry, industrial-strength-ghost, or whatever.
182
Settle. - I hate your personality normally, but this is somehow worse.
183
What am I being punished for?
184
~Captioning by Foulweather Studios~

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “MURDER DRONES - Episode 2: Heartbeat”. Deze woorden komen het vaakst terug: Solver, Uzi, holler, scream, gasps. Deze video bevat 184 zinnen en 1252 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 17:26. De spreker praat langzaam, ongeveer 72 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 66% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 58 van de 184 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
scream werkwoord/skɹiːm/schreeuwen
gasp werkwoord/ɡæsp/hijgen, snakken
grunt zelfstandig naamwoord/ɡɹʌnt/grom
distort werkwoord/dɪsˈtɔːt/vervormen
groan werkwoord/ˈɡɹəʊ̯n/zuchten
holler werkwoord/ˈhɑlɚ/brullen, roepen
mysterious bijvoeglijk naamwoord/mɪˈstɪɹi.əs/geheimzinnig, mysterieus
chirp werkwoord/t͡ʃɚp/tjilpen, tjirpen
muffle werkwoord/mʌfl̩/dempen
chuckle werkwoord/ˈt͡ʃʌkəl/grinniken
softly bijwoord/ˈsɔftli/zachtjes, zachtaardig
thunder zelfstandig naamwoord/ˈθʌndɚ/donder
giggle werkwoord/ˈɡɪɡl̩/giechelen
hologram zelfstandig naamwoord/ˈhɑləˌɡɹæm/hologram
ominous bijvoeglijk naamwoord/ˈɑmɪnəs/omineus

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come over werkwoordlangskomen
find out werkwoordontdekken, onderzoeken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • That's aweso-- I-I crashed and ruined everything.
  • Where's proof of your backstory?
  • I mean, she's a little "herself," but "damaged"?
  • Has my dad been saying I'm grounded?
  • What am I being punished for?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've never seen · has been · haven't spent
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetcan't be pulled · being punished

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 31 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: whoosh /ʍʊʃ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, banish /ˈbænɪʃ/, banishment /ˈbænɪʃmənt/, precocious /pɹəˈkəʊʃəs/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, assimilate /əˈsɪm.ɪ.leɪt/, melancholy /ˈmɛl.ənˌkɑ.li/, conveniently /kənˈvinjəntli/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: improv /ˈɪmpɹɑv/, shindig /ˈʃɪn.dɪɡ/, gag /ɡæɡ/, bulb /ˈbʌlb/, directive /daɪˈɹɛk.tɪv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: gasp /ɡæsp/, hologram /ˈhɑləˌɡɹæm/, backstory /ˈbækˌstɔɹi/, banish /ˈbænɪʃ/, banishment /ˈbænɪʃmənt/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gasp /ɡæsp/, grunt /ɡɹʌnt/, groan /ˈɡɹəʊ̯n/, glitch /ˈɡlɪt͡ʃ/, giggle /ˈɡɪɡl̩/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als scream, gasp, grunt.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →