تدريب Shadowing: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect | The Birthday Wish - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hey, Bob.
⏸ متوقف مؤقتاً
93 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, Bob.
2
So, why weren't you at work yesterday?
3
Hi, Sam.
4
Oh, I had a really crazy day.
5
If I tell you, you have to promise me that you won't tell anyone.
6
Oh no, it sounds serious.
7
I promise I won't say a word.
8
My mouth is sealed.
9
What happened?
10
Well, it all started at the train station.
11
I was waiting for the train.
12
When I saw a beautiful woman walk by,
13
I couldn't believe my eyes.
14
She was stunning.
15
Honestly, she was like something from the movies.
16
She suddenly stopped and started talking to me.
17
I was talking to her when the train that I was supposed to get on stopped.
18
I missed my train because she was asking me questions.
19
And I couldn't stop talking to her.
20
She was asking me what train she should take when my train arrived.
21
Of course, I had to help her.
22
It would have been rude to just jump on my train.
23
So, I helped her find her way.
24
Anyways, I was checking the train schedule for the next train I could take when she invited me for coffee.
25
I checked my watch and I was already late for work,
26
so I didn't know what to do.
27
Should I go for a coffee and call in sick?
28
Or should I politely explain that I was running late for work and miss a once-in-a-lifetime opportunity?
29
That's when she told me that she was only visiting.
30
She was planning to go back to her hometown after she visited her grandma at the hospital.
31
There was a chance that I'd never see her again if I didn't go for coffee.
32
It was then that I decided to call in sick.
33
We hopped on the train and went to Central Station.
34
There's a really quiet and fancy coffee shop very close to the station that I decided to take her to.
35
We started walking when she received a message from her friend.
36
She was replying to her friend when a man selling flowers walked by.
37
I quickly bought a rose for her when she wasn't looking.
38
I gave her the rose and she screamed with joy.
39
Thanks, thanks, thanks.
40
She was really thrilled.
41
We were walking to the coffee shop when she suddenly stopped
42
and told me that she needed to call her grandma and tell her she would be a little bit late.
43
When I was standing on the street,
44
waiting for her to finish talking to her grandma,
45
I noticed our boss Cindy out of the corner of my eye.
46
I quickly covered my face with a bag as she was walking by.
47
I don't think she saw me,
48
but I was a little bit worried.
49
Anyways, she finished talking to her grandma,
50
and we continued walking to the coffee shop.
51
We got there, and it was completely full.
52
There were no seats in the place.
53
Just my luck.
54
That is when she suggested that we wait.
55
We were sitting in the waiting area when an old loud man came in.
56
He looked at her and said, Wow!
57
Are you from heaven?
58
I think I'm in love with you.
59
She smiled and thanked the old man.
60
Then she did something that I wasn't expecting at all.
61
She invited the old man to join us for coffee.
62
He happily accepted her invitation.
63
After waiting for nearly an hour, we got a table.
64
We were looking at the menu and trying to decide what to order.
65
When the old man suddenly passed out on the table,
66
We looked at each other and started laughing hysterically.
67
We were laughing when suddenly,
68
out of the blue, an older-looking woman walked in the door.
69
It was her grandma.
70
That confused me.
71
Since she had told me several times that visiting her grandma in the hospital was the whole purpose of her trip,
72
I was thinking to myself, was she lying?
73
Or did her grandma really make a sudden recovery?
74
Her grandma was walking towards us with a huge smile on her face.
75
Then she looked down and noticed the old man passed out at our table.
76
She stopped in her tracks and screamed loudly.
77
What is he doing here?
78
Well, that really confused me.
79
How did all of these strangers happen to know each other?
80
I was thinking to myself,
81
well, then her grandma started dancing to a song that came on the radio.
82
The old man woke up and he suddenly started singing.
83
We were clapping and laughing when the waitress came over with a birthday cake.
84
Everyone in the coffee shop started to sing happy birthday to me.
85
I couldn't understand why since my birthday was last month.
86
It was really hot and I was sweating because I didn't know what was happening.
87
I closed my eyes, made a wish and blew out the candles.
88
That's when I woke up and realized it was all just a dream.
89
I'd forgotten to set my alarm clock and slept in.
90
Well, I was running late and decided to use a personal day to catch up on some errands.
91
Well, that was a pretty entertaining dream and story.
92
I'm relieved to hear that everything is okay with you, Bob.
93
Next time, you can just give me the short answer.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن الدرس

في هذا الدرس، ستتعلم كيفية استخدام أزمنة الماضي المختلفة في اللغة الإنجليزية، مثل الماضي البسيط والماضي المستمر والماضي التام. سنستعرض قصة مثيرة تتعلق بلقاء غير متوقع في محطة القطار، مما سيوفر لك الفرصة لترى كيف يمكن لهذه الأزمنة أن تُستخدم في الحوار التفاعلي. ستمكنك هذه الممارسة من تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتعزيز قدرتك على التعبير عن الأحداث الماضية بشكل سلس وفعّال.

الكلمات والعبارات الأساسية

  • كان ينتظر - I was waiting
  • جميلة - beautiful
  • حادث غير متوقع - unexpected event
  • فرصة - opportunity
  • بمفردك - by yourself
  • تفاصيل القصة - story details
  • عذر العمل - call in sick
  • متأخر عن العمل - running late for work

نصائح للممارسة

لتحسين مهاراتك في النطق، جرب تقنية shadow speak عند الاستماع إلى الفيديو. هنا بعض النصائح لمساعدتك:

  • حاول الاستماع إلى الفيديو عدة مرات، مع التركيز على النطق والإيقاع.
  • قم بتكرار العبارات بعد المتحدث مباشرة؛ هذا سيساعدك على محاكاة نبرة الصوت وطريقة النطق.
  • إذا كان الفيديو سريعًا، يمكنك تقليل السرعة لتتمكن من التقليد بشكل أفضل.
  • ركز على الحركات الانفعالية في الصوت؛ ولا تتردد في استخدام تحسين النطق باللغة الإنجليزية أثناء الممارسة.
  • إحدى الطرق الممتعة هي إجراء محاكاة مع أصدقاء أو زملاء دراسيين، حيث تقومون بتقليد الحوار معًا.
  • استمتع بالمغزى من القصة، فهذا سيساعدك على تذكر الكلمات والعبارات بشكل أفضل.

مع الممارسة المستمرة واستخدام تقنيات مثل shadow speech، ستجد نفسك تتحدث الإنجليزية بطلاقة وثقة أكبر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة