تدريب Shadowing: RE2 Unit 3B - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

43 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 6.
المسار 6.
2
Reading 3B.
3
Who Killed the Iceman?
4
In 1991, high in the mountains of Europe, hikers made a shocking discovery.
5
A dead man partly frozen in the ice.
6
The police investigation soon became a scientific one.
7
Carbon dating indicated that the man died over 5,300 years ago.
8
Today, he is known as the Iceman and nicknamed Utsi for the Uttal Alps where he was found.
9
Kept in perfect condition by the ice,
10
he is the oldest complete human body found on Earth. Who was the Iceman?
11
Scientists believe Utsi was an important person in his village.
12
Examinations of his teeth and skull tell us he was in his mid-forties when he died.
13
The things he carried also tell us about who he was.
14
His knife was made of stone, but he carried a copper axe.
15
This was a valuable tool in Utsi's time, and suggests that he may have been a local leader.
16
A fire-starting kit was discovered with him, so we know he could make fire.
17
And the food he ate and carried enabled scientists to know exactly where in Italy he lived, a village down in the valley.
18
Clues to an ancient murder.
19
But why did Utsi die in such a high and icy place?
20
Some said he was a lost farmer or shepherd.
21
Others thought he was killed in a religious ceremony.
22
No one knows for sure.
23
Over the years, tiny scientific discoveries have led to great changes in our understanding of Utsi's story.
24
Once the story was that he fled up there and walked around in the snow and probably died of exposure, said scientist Klaus Ogle.
25
Now it's all changed.
26
It's more like a crime scene.
27
A bloody discovery.
28
In fact, the newest scientific information indicates Utsi was cruelly murdered.
في الواقع، تشير أحدث المعلومات العلمية إلى أن أوتسي قد قُتل بوحشية.
29
In June 2001, an x-ray of the body showed a small dark shape beneath Utsi's left shoulder.
في يونيو 2001، أظهر تصوير بالأشعة السينية للجسم شكلاً داكنًا صغيرًا أسفل كتف أوتسي الأيسر.
30
It was the stone head of an arrow that had hit him from behind.
31
CT scans showed that this caused an injury that killed him very quickly.
32
Then, in 2003, an Australian scientist discovered the blood of four other people on Utsi's clothes.
33
Was Utsi killed in a fight?
34
It isn't likely, as Utsi's other injuries on his hand and head had already started to close.
35
This means there probably was a fight, but it happened much earlier.
36
Perhaps Utsi was being chased when he died.
37
In 2010, scientists took the mummy out of the cold and examined him again.
38
They discovered that just before his death, he had a big meal of bread
39
and goat meat in 2018 further analysis of his stomach showed utzi had also eaten deer meat
40
would someone being chased stop to eat a large meal the scientists don't think
41
so more likely he was attacked while resting he may have thought he had escaped and was safe today the research continues,
42
proving some of these ideas as false while opening the door to others.
43
Utsi, it seems, has more to tell us about his life and the time in which he lived.
يبدو أن أوتسي لديه المزيد ليخبرنا به عن حياته والفترة التي عاش فيها.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 43 جملة و507 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
discovery اسم/dɪˈskʌv.ɹi/اِكْتِشَاف
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
indicate فعل/ˈɪndɪˌkeɪt/دَلَّ عَلَى, رَمَزَ إِلَى
shock اسم/ʃɔk/صَدْمَة
ceremony اسم/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/مَرَاسِم, طُقُوس
stomach اسم/ˈstʌmək/مَعِدَة, مِعْدَة
knife اسم/ˈnaɪ̯f/سِكِّين, مُدْيَة
copper اسم/ˈkɒpə/نُحَاس, نحاس
examination اسم/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
beneath/bɪˈniːθ/أَسْفَل
examine فعل/ɪɡˈzæmɪn/فَحَصَ, اِمْتَحَنَ
farmer اسم/ˈfɑɹ.mɚ/فَلَّاح, فَلَّاحَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis known · was made · was discovered
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay have
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe oldest · the newest

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: beneath /bɪˈniːθ/, cloth /klɒθ/
  • أصوات “sh” و“zh”: shock /ʃɔk/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scientist, discovery, discover.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →