تدريب Shadowing: Sports and exercise – A1 English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
At school, I had to play football and volleyball.
في المدرسة، كان عليّ أن ألعب كرة القدم وكرة الطائرة.
2
I wasn't very good, so for a long time I never played team sports.
لم أكن جيدًا جدًا، لذا لم أمارس الرياضات الجماعية أبدًا لفترة طويلة.
3
But recently I started playing badminton with a friend.
لكن مؤخرًا بدأتُ ألعب كرة الريشة مع صديق.
4
I'm not a great player, but I'm getting better.
أنا لست لاعبًا رائعًا، لكنني أتحسن تدريجيًا.
5
First, I just played on Wednesdays, but now I play on Saturdays too.
أولاً، كنت ألعب فقط في أيام الأربعاء، لكن الآن ألعب في أيام السبت أيضاً.
6
It's sociable and fun.
إنه اجتماعي وممتع.
7
I even started jogging because I wanted to be fitter.
حتى أنني بدأت في ممارسة الركض لأنني أردت أن أكون أكثر لياقة بدنية.
8
I don't go far.
أنا لا أذهب بعيداً.
9
I just jog around my village for about 20 minutes.
أنا فقط أركض في أنحاء قريتي لمدة حوالي 20 دقيقة.
10
I cycle to work now, too.
أنا أيضاً أذهب إلى العمل بالدراجة الهوائية الآن.
11
I'm happy because now I am getting enough exercise.
أنا سعيد لأنني الآن أحصل على قدر كافٍ من التمارين الرياضية.
12
Last year, I didn't do any.
العام الماضي، لم أقم بأي منها.
13
I have always loved sports.
لقد أحببت الرياضة دائمًا.
14
I played volleyball and soccer at school and university, and we were always successful.
كنت ألعب الكرة الطائرة وكرة القدم في المدرسة والجامعة، وكنا دائمًا نحقق النجاح.
15
I always preferred team sports to exercising alone.
لطالما فضلت الرياضات الجماعية على ممارسة الرياضة بمفردي.
16
I liked learning about other people's skills and choosing the best way to play.
أحببتُ تعلم مهارات الآخرين واختيار أفضل طريقة للعب.
17
I never enjoyed running or cycling for miles in the countryside.
لم أستمتع أبدًا بالجري أو ركوب الدراجات لمسافات طويلة في الريف.
18
It's so boring.
إنه ممل جداً.
19
I only run in the gym.
أنا أركض في الصالة الرياضية فقط.
20
There, I can chat to people.
هناك، يمكنني الدردشة مع الناس.
21
I don't go to the gym now because I just moved to a village and there isn't one here.
أنا لا أذهب إلى الجيم الآن لأنني انتقلت للتو إلى قرية ولا يوجد جيم هنا.
22
There are no sports teams either.
لا توجد فرق رياضية أيضًا.
23
I hate not getting any exercise.
أكره عدم ممارسة أي تمارين رياضية.
24
I play badminton with a colleague once a month, but that's all.
ألعب كرة الريشة مع زميل في العمل مرة كل شهر، لكن هذا كل ما أفعله.
25
I always enjoyed exercise.
لقد استمتعت دائمًا بالتمارين الرياضية.
26
Not team games like football or volleyball, but solo sports like running and cycling.
ليس الألعاب الجماعية مثل كرة القدم أو الكرة الطائرة، بل الرياضات الفردية مثل الجري وركوب الدراجات.
27
I was a great cyclist when I was younger.
كنت راكب دراجات رائعًا عندما كنت أصغر سناً.
28
I won some big international races but then I had a really bad car accident
لقد فزت في بعض السباقات الدولية الكبرى، لكن بعد ذلك تعرضت لحادث سيارة سيء للغاية.
29
and after that I couldn't use my legs.
وبعد ذلك لم أستطع استخدام ساقي.
30
For For a while, I got really lazy.
لفترة من الوقت، أصبت بالكسل الشديد.
31
I didn't do anything.
أنا لم أفعل شيئاً.
32
But finally, I joined a wheelchair sports club.
ولكن في النهاية، انضممت إلى نادي رياضات الكراسي المتحركة.
33
We played games like badminton and volleyball in our wheelchairs.
لقد لعبنا ألعابًا مثل البادمينتون والكرة الطائرة ونحن في كراسينا المتحركة.
34
It was quite fun, but I was never a serious player.
لقد كان ممتعًا جدًا، لكنني لم أكن أبدًا لاعبًا جادًا.
35
But there, I met a girl who races in her wheelchair.
ولكن هناك، التقيتُ بفتاة تتسابق على كرسيها المتحرك.
36
I tried that and loved it.
لقد جربت ذلك وأعجبني كثيراً.
37
I'm training for a race next month.
أنا أتدرب لسباق سيقام الشهر القادم.
38
Wish me luck.
أتمنى لي الحظ.
39
Thank you.
شكرًا لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Sports and exercise – A1 English Listening Test”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sports, volleyball, played, badminton, wheelchair. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و332 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 73% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
volleyball اسم/ˈvɒlibɔ(ː)l/الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة
wheelchair اسم/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/كُرْسِيّ لِلْمُقْعَدِين, كُرْسِيّ مُتَحَرِّك
soccer اسم/ˈsɑk.ɚ/كُرَةُ الْقَدَم
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
lazy صفة/ˈleɪ̯zi(ː)/كَسْلَان
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
cyclist اسم/ˈsaɪ.klɪst/دَرَّاج
badminton اسم/ˈbæd.mɪn.tən/بَدْمِينْتُون, تِنِس اَلرِّيشَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm not a great player, but I'm getting better.
  • I'm happy because now I am getting enough exercise.
  • Last year, I didn't do any.
  • I'm training for a race next month.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstarted playing · started jogging · enjoyed running
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm getting · am getting · I'm training

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, skill /skɪl/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, cyclist /ˈsaɪ.klɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل volleyball, wheelchair, soccer.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →