تدريب Shadowing: Tanya’s opinion on humans - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Rationalism and pragmatism are not the only things that drive human actions.
العقلانية والبراغماتية ليستا العاملين الوحيدين التي تحرك الأفعال البشرية.
2
At our cores, we are all still foolish creatures.
في أعماقنا، نحن جميعاً ما زلنا مخلوقات حمقاء.
3
You're suggesting that humans are merely beasts?
هل تقترح أن البشر مجرد وحوش؟
4
That we're still slaves to our baser instincts without care for logic?
أننا ما زلنا عبيدًا لغرائزنا الدنيا دون أي اهتمام بالمنطق؟
5
I hate to be the one who has to tell you this, Lieutenant Colonel, but what you just said is exactly right.
أكره أن أكون الشخص الذي يجب أن يخبرك بهذا، أيها العقيد الركن، لكن ما قلته تواً هو صحيح تماماً.
6
Preposterous.
سخيف.
7
What evidence do you have?
ما هي الأدلة التي لديك؟
8
Knowledge of history.
المعرفة بالتاريخ.
9
Though I guess I really mean my own history.
رغم أنني أظن أنني أقصد حقًا تاريخي الخاص.
10
I have seen hatred for some.
لقد رأيت الكراهية تجاه البعض.
11
It burned in the eyes of a man, promising retribution no matter what the cost.
كان يتقد في عيني الرجل، ويعاقب بالانتقام مهما كان الثمن.
12
I have seen the moment when a talented soldier lost all reason and gave himself overtaking.
لقد رأيت اللحظة التي فقد فيها جندي موهوب كل عقلانية واستسلم تماماً.
13
I have witnessed countless accidents.
لقد شهدتُ حوادث لا حصر لها.
14
They were driven by fury.
كان الغضب هو ما يحركهم.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Goat x goatA2
7

Goat x goat

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senkiB2
6
40 جمل

Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
44 Audio TrackC1
3
21 جمل

44 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The strange reason nobody views their own retaliation as evil | Paul BloomC1
3
241 جمل

The strange reason nobody views their own retaliation as evil | Paul Bloom

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English｜言葉と物語C1
1
18 جمل

249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English｜言葉と物語

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Tom Hiddleston about compassion.B2
1
52 جمل

Tom Hiddleston about compassion.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mes arguments philosophiques préférésC1
252 جمل

Mes arguments philosophiques préférés

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Our Greatest DelusionC1
2
9 جمل

Our Greatest Delusion

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Brave Girl Asks SENSITIVE QUESTION "Can Muslims Follow Sadhguru?"C1
1
62 جمل

Brave Girl Asks SENSITIVE QUESTION "Can Muslims Follow Sadhguru?"

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young SheldonC1
33
107 جمل

Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Philomena Cunk being Philomena CunkC1
1
120 جمل

Philomena Cunk being Philomena Cunk

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]C1
3
43 جمل

Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
O, Death!C1
2
274 جمل

O, Death!

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:49. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 155 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
merely ظرف/ˈmɪəli/بِالْكَاد
slave اسم/sleɪv/عَبْد, أَمَة
beast اسم/biːst/وَحْش
hatred اسم/ˈheɪtɹɪd/بُغْض, كَرَاهِيَة
fury اسم/ˈfjʊɹ.i/حَنَق, غَيْظ
foolish صفة/ˈfuː.lɪʃ/أَحْمَق, غَبِيّ
instinct اسم/ˈɪn.stɪŋkt/غَرِيزَة, سَلِيقَة
overtake فعل/əʊ̯vəːˈteɪ̯k/سَبَقَ
pragmatism اسم/ˈpɹæɡmətɪzəm/بْرَاغْمَاتِيَّة
rationalism اسم/ˈɹæʃ(ə)nəlɪzəm/عَقْلَانِيَّة, عَقْلِيَّة
retribution اسم/ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/عِقَاب, اِنْتِقَام

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave seen · have witnessed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere driven
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءone who has

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, rationalism /ˈɹæʃ(ə)nəlɪzəm/, retribution /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pragmatism /ˈpɹæɡmətɪzəm/, preposterous /pɹəˈpɑstəɹəs/, rationalism /ˈɹæʃ(ə)nəlɪzəm/, retribution /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل merely, slave, beast.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →