Prática de Shadowing: Tanya’s opinion on humans - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 14 frases e 127 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:49. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| merely advérbio | /ˈmɪəli/ | meramente, somente |
| slave substantivo | /sleɪv/ | escravo, escrava |
| talented adjetivo | /ˈtæləntɪd/ | talentoso |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| hatred substantivo | /ˈheɪtɹɪd/ | ódio |
| countless adjetivo | /ˈkaʊntləs/ | incontável, inumerável |
| fury substantivo | /ˈfjʊɹ.i/ | fúria, ira |
| foolish adjetivo | /ˈfuː.lɪʃ/ | idiota, tolo |
| instinct substantivo | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinto |
| overtake verbo | /əʊ̯vəːˈteɪ̯k/ | ultrapassar |
| pragmatism substantivo | /ˈpɹæɡmətɪzəm/ | pragmatismo |
| preposterous adjetivo | /pɹəˈpɑstəɹəs/ | absurdo, insensato |
| rationalism substantivo | /ˈɹæʃ(ə)nəlɪzəm/ | racionalismo |
| retribution substantivo | /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/ | retribuição |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have seen · have witnessed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were driven |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who has |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, rationalism /ˈɹæʃ(ə)nəlɪzəm/, retribution /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pragmatism /ˈpɹæɡmətɪzəm/, preposterous /pɹəˈpɑstəɹəs/, rationalism /ˈɹæʃ(ə)nəlɪzəm/, retribution /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como merely, slave, talented.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











![Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/kRaYxYTlGVM/mqdefault.jpg)
