تدريب Shadowing: Thanksgiving Dinner: Can You Pass the Potatoes? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome! Come in and sit down.
2
Thank you! Wow, look at this table!
3
It's our big Thanksgiving dinner.
4
It smells so good in here!
5
So, do you like turkey?
6
Yes! I love turkey.
7
Great! Here is a big piece.
8
Thanks! Can you pass the potatoes?
9
Sure. Oh no! The bowl is empty!
10
Empty? Where are the potatoes?
11
Hmm... I don't understand this.
12
That's okay. I can have green beans.
13
Here. Do you like corn too?
14
Um, I don't like corn.
15
But I really like the bread!
16
Wait... what's under the table?
17
Oh no! It's the dog!
18
Look! He has the potatoes!
19
Max! Bad dog! Those are our potatoes!
20
Ha! He likes potatoes too.
21
Okay, so what are you thankful for?
22
Hmm... I'm thankful for my friends.
23
Oh, that's so sweet! Thank you.
24
And I'm thankful for my family.
25
Now it's time for pumpkin pie!
26
Yes, please! I love pie!
27
Oh no... where is the dog now?
28
Don't worry. He's asleep on the sofa.
29
Good! More pie for us!
30
Ha ha! Happy Thanksgiving!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,177

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,782

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
158

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,280

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
379

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,095

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,193

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
250

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
82

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
820

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
468

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
110

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
149

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,252

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
72

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
195

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
614

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,753

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
337

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
555

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

A Day in My Life 25: Using the InternetA2
65
25 جمل

A Day in My Life 25: Using the Internet

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Flying Home for Thanksgiving: My Flight Is DelayedA2
4
32 جمل

Flying Home for Thanksgiving: My Flight Is Delayed

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
ESL Food-Preparation VerbsA2
1
44 جمل

ESL Food-Preparation Verbs

Daily ConversationWorking Adults
OCTOBER 2026 - STORY 2 THAT'S A BIG PUMPKINA2
1
54 جمل

OCTOBER 2026 - STORY 2 THAT'S A BIG PUMPKIN

Daily ConversationWorking Adults
The Ones Where They're Locked Out | FriendsB1
6
222 جمل

The Ones Where They're Locked Out | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Fluency - LV1 - Story 17. ThanksgivingA2
2
25 جمل

English Fluency - LV1 - Story 17. Thanksgiving

Daily ConversationWorking Adults
10 MINUTE American English Conversation | Learn American English | Go Natural EnglishB1
2
48 جمل

10 MINUTE American English Conversation | Learn American English | Go Natural English

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Thanksgiving at home vlogB1
2
97 جمل

Thanksgiving at home vlog

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊A2
3
205 جمل

Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24A2
1
120 جمل

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24

Daily ConversationWorking Adults
Przepisy z piekarnika: łosoś, bakłażan i prezentowe pierniczki | Ula Pedantula #528B1
1
125 جمل

Przepisy z piekarnika: łosoś, bakłażan i prezentowe pierniczki | Ula Pedantula #528

Daily ConversationWorking Adults
English Speaking Practice – Learn English Pronunciation through Real-Life Conversation – Pie Making!B1
6
296 جمل

English Speaking Practice – Learn English Pronunciation through Real-Life Conversation – Pie Making!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Thanksgiving Dinner: Can You Pass the Potatoes?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: potatoes, thankful, pie, dog. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و172 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:41. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 8 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
potato اسم/pəˈteɪ.təʊ/بَطَاطَا, بَطَاطِس
thankful صفة/ˈθæŋkfəl/شَاكِر, شَكُور
corn اسم/ˈkɔːn/غَلَّة
asleep صفة/əˈsliːp/نَائِم
bean اسم/ˈbi(ː)n/فَاصُولِيَا, لُوبِيَا
pumpkin اسم/ˈpʌm(p).kɪn/قَرْع, يَقْطِين
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
empty صفة/ˈɛm(p).ti/فَارِغ
turkey اسم/ˈtɝki/دِيك رُومِيّ, دِيك هِنْدِيّ
bowl اسم/boʊl/زِبْدِيَّة, سُلْطَانِيَّة
bread اسم/brɛd/خُبْز, عيش
smell فعل/smɛl/شَمَّمَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can you pass the potatoes?
  • Do you like corn too?
  • I'm thankful for my friends.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: potato /pəˈteɪ.təʊ/, asleep /əˈsliːp/, pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, empty /ˈɛm(p).ti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: thankful /ˈθæŋkfəl/, pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, empty /ˈɛm(p).ti/, bread /brɛd/, smell /smɛl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل potato, thankful, corn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →