تدريب Shadowing: The best English 3. Do you ever write in a journal?. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

253 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone, welcome to Let's Talk in English on PTS and the radio.
2
I'm Andrea.
3
And I'm Gabe.
4
And today you're going to meet some new people in this story that takes place in Hualien.
5
And today we are going to Hualien to learn about tea houses and dining out.
6
So let's get started with our key words.
7
It's your turn to say them with us.
8
Our first keyword is tea house.
9
Tea house.
10
Mike and Eleanor are drinking tea and relaxing in the tea house.
11
Pour.
12
Pour.
13
Please pour the water into the cups.
14
Sad.
15
Sad.
16
Betty is sad her grandpa is sick.
17
Journal.
18
Journal.
19
Jan writes in her journal every day.
20
No one else reads it.
21
Stay.
22
Stay.
23
Stay.
24
John and Roxy are staying in an expensive hotel.
25
Take a picture.
26
Take a picture.
27
Tom takes a lot of pictures.
28
He's a photographer.
29
Now let's look at these words one more time.
30
Tea house.
31
Tea house.
32
Poor.
33
Poor.
34
Sad.
35
Sad.
36
Journal.
37
Journal.
38
Stay.
39
Stay.
40
Take a picture.
41
Take a picture.
42
Well done, everyone.
43
Now let's go see our friend, Eddie.
44
Eddie?
45
Hey, hey, hey.
46
What can I write about in my journal today?
47
I know.
48
Maybe you can write about today's mission.
49
Oh, that's great.
50
OK, well, today's mission is what does Patty's mom give her?
51
What does Patty's mom give her?
52
Let's go to Hualien with our Read It paragraph.
53
Three people are in a car in Hualien.
54
Grandma Jones is driving.
55
Two of her grandchildren, Roger and Patty, are with her.
56
They are going to a tea house.
57
Grandma and Roger are telling Patty about Taiwan.
58
Patty is excited.
59
This is her second day in Taiwan.
60
She is having a lot of fun already.
61
Grandma, Roger and Patty get to the tea house.
62
It is beautiful.
63
Patty thinks about tea.
64
She remembers her last day with her mom.
65
Andrea, she remembers her last day with her mom.
66
Now, do you remember your mom?
67
Of course I do, Gabe.
68
I always think of my mom and think of the last time I saw her.
69
Well, it's nice to think of family, but Patty is with family here in Hualien she is with her grandma
70
and she's also with her cousin roger
71
and where are they well they are in hualien
72
but they are going to a tea house a tea house
73
well good thing you just said our first key word of the day tea house tea house a tea house
74
is a place that is kind of like a restaurant at a tea house you can order tea
75
and sometimes snacks
76
and other things a tea house tea houses are a great place to visit with family
77
and friends you can go to a tea house sit down
78
and relax enjoy tea and also enjoy your time with family
79
and friends that's right sit down
80
and relax at a tea house well andrea do you like
81
going to tea houses i do i love going to tea
82
houses i love to try all the different kinds of tea that's great
83
patty come and drink some tea with me i can't mom i'm too excited i'm leaving for taiwan today I know,
84
but have some tea.
85
Sit down and relax.
86
Okay, okay.
87
Let me pour the tea for you.
88
I can't do this again for three months. Are you sad, Mom?
89
Yes, my little girl is leaving.
90
Mom, I'm not little.
91
I'm 17 years old.
92
Well, in our conversation, we see Patty and her mom.
93
Patty is remembering the last time she was with her mom.
94
And Gabe, what are they doing?
95
Well, they're sitting down and relaxing, and they're also drinking tea and spending time with each other.
96
Patty's mom says, let me pour the tea for you.
97
Now let me teach this keyword.
98
It is the verb pour.
99
Pour.
100
Now when you pour something,
101
that means you take liquid like water or soda from one cup or container and put it into another one.
102
That's right, Andrea.
103
There are two cups here.
104
And so you can take the water from one cup and pour it into another cup.
105
I will pour some water into Gabe's cup.
106
Are you ready?
107
There we go.
108
Oh, Andrea, thank you for pouring water from your cup into my cup.
109
So, Gabe, are you happy right now?
110
I am so happy right now.
111
This water tastes good.
112
All right, so you're not sad, are you?
113
No, I'm not sad.
114
Why would I be sad?
115
Well, because our next keyword is sad, so we're going to look at that.
116
Our keyword is sad.
117
Sad.
118
Now, when you're sad, you are not happy.
119
I'm sad because I have no water in my cup.
120
Well, Andrea, I'm not sad.
121
I'm pretty happy because you poured me some water.
122
Thanks.
123
You're welcome Gabe, maybe you can pour some water back in my cup and I'll be happy, I won't be sad.
124
Now, friends, don't be sad because you're going to learn more.
125
Patty, I have something for you.
126
A journal?
127
Thanks.
128
Write about all your Taiwan adventures.
129
Okay.
130
Thanks, Mom.
131
You're staying with your dad's brother and his family?
132
But please go see my sister and her family too.
133
Okay.
134
Explore Hualien.
135
Take a lot of pictures.
136
But be careful.
137
I know.
138
Don't worry, Mom.
139
Okay, honey.
140
I love you.
141
I love you.
142
Oh, those are such nice words to hear, right, Andrea?
143
That is true, Gabe.
144
And you know what else I love?
145
What?
146
I love that we found the answer to today's mission.
147
Today's mission.
148
And that is, what does Patty's mom give her?
149
What does Patty's mom give her?
150
She gives her a journal.
151
A journal?
152
A journal.
153
Right.
154
Well, that's one of our key words for today.
155
So we should teach that.
156
Journal.
157
Journal.
158
A journal is a notebook that you can write in.
159
But Andrea, how is a journal special?
160
Well, a journal is special because it's a book that is just for you.
161
You don't have to show everyone what you write in your journal.
162
You can write your own thoughts and your own feelings in your journal.
163
Good.
164
Well, I'll write that down.
165
And now let's look at our next key word, stay.
166
Stay.
167
To stay somewhere means to live there for a little while.
168
When you stay at a place, you stay there for a short time.
169
You can stay at a friend's house or stay at a hotel.
170
But you don't stay at your own house.
171
You live there because it's where you are all the time.
172
That's right.
173
So students, let's look at this next keyword.
174
Take a picture.
175
Take a picture.
176
You use a camera to get pictures, and this is called taking pictures.
177
When you travel to different places, it's a good idea to take a picture of the different things you see.
178
That's right.
179
Conversation Replay Three people are in a car in Hualien.
180
Grandma Jones is driving.
181
Two of her grandchildren, Roger and Patty, are with her.
182
They are going to a tea house.
183
Grandma and Roger are telling Patty about Taiwan.
184
Patty is excited.
185
This is her second day in Taiwan.
186
She's having a lot of fun already.
187
Grandma, Roger, and Patty get to the tea house.
188
It is beautiful.
189
Patty thinks about tea.
190
She remembers her last day with her mom.
191
Patty, come and drink some tea with me.
192
I can't, Mom.
193
I'm too excited.
194
I'm leaving for Taiwan today.
195
I know, but have some tea.
196
Sit down and relax.
197
Okay, okay.
198
Let me pour the tea for you.
199
I can't do this again for three months.
200
Are you sad, mom?
201
Yes, my little girl is leaving.
202
Mom, I'm not little.
203
I'm 17 years old.
204
1. Taiwan Adventures Thanks, write about all your Taiwan adventures Okay,
205
thanks mom You are staying with your dad's brother And his family, but please go see my sister And her family too Okay!
206
Explore HuaLian, take a lot of pictures But be careful I know,
207
don't worry mom Okay, honey.
208
I love you.
209
Calendar phrase.
210
Hi, friends.
211
Sit down and relax.
212
Gabe, sit down and relax.
213
Andrea, I would like to stand and relax.
214
Okay, that sounds good, too.
215
Well, we just said our calendar phrase.
216
It is, sit down and relax.
217
Sit down and relax.
218
Now, this is a nice thing to say to someone when they come to your house.
219
Or if you go to a restaurant, maybe someone will tell you this.
220
It's our calendar phrase.
221
Now, friends, sit down and relax and enjoy our calendar phrase skate.
222
sit down and relax sit down
223
and relax marie what's wrong i can't find my homework sit down
224
and relax i can help you i can't i need my homework it's okay sit down
225
and relax i can find it Really?
226
Yes.
227
Sit down and relax.
228
I can get it.
229
Okay. Is this your homework?
230
Yes!
231
Thank you, Jan.
232
You're welcome.
233
Sit down and relax.
234
Sit down and relax.
235
It's time for the...
236
Question of the day!
237
Good.
238
Good.
239
Okay.
240
Here it is.
241
Question of the day.
242
Do you ever write in a journal?
243
Why or why not?
244
Do you ever write in a journal?
245
Why or why not?
246
And the answer is I do write in a journal because it helps with my writing.
247
And it's a good idea, everybody.
248
And joining us here helps you with your English.
249
Thanks for joining us on Let's Talk in English.
250
On PTS and on the radio.
251
We'll see you next time.
252
Bye-bye.
253
Bye-bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The best English 261#EnglishA2
2

The best English 261#English

Daily ConversationWorking Adults
The best English 111. Who do you eat dinner with?A2
2

The best English 111. Who do you eat dinner with?

KidsTeensDaily Conversation
The best English 2 . Learn to speak English.A2
1

The best English 2 . Learn to speak English.

KidsTeensDaily Conversation
The best English 1 . The best way to learn English through moviesA2
16

The best English 1 . The best way to learn English through movies

KidsTeensDaily Conversation
The best EnglishA2
7

The best English

KidsTeensDaily Conversation
The best English 5 . Teaching Listening Skills.A2

The best English 5 . Teaching Listening Skills.

Daily ConversationWorking Adults
The best English 4 . Teaching conversation.A2

The best English 4 . Teaching conversation.

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

FLYERS 2 TEST 2 PART 4A2
6
117 جمل

FLYERS 2 TEST 2 PART 4

KidsDaily Conversation
Friends & FamilyA2
26
19 جمل

Friends & Family

KidsTravel EnglishTeens
Unit 8: Part 1 - Reading Practice "Where is my Family?"A2
29 جمل

Unit 8: Part 1 - Reading Practice "Where is my Family?"

KidsDaily Conversation
English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️A2
5
343 جمل

English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️

KidsTravel EnglishTeens
English Listening & Speaking for Daily Life | Speaking English Practice | English ConversationsA2
2
1383 جمل

English Listening & Speaking for Daily Life | Speaking English Practice | English Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
2
279 جمل

Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing unit 3 6A2
9
31 جمل

Shadowing unit 3 6

KidsDaily Conversation
Unit 1: A PICNIC BY THE RIVER.A2
3
202 جمل

Unit 1: A PICNIC BY THE RIVER.

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)A2
2
86 جمل

Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)

KidsDaily Conversation
1.3kA2
1
89 جمل

1.3k

KidsTeensDaily Conversation
513A2
3
34 جمل

513

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 253 جملة و1600 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:36. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 110 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
  • pour /poɹ/ (فعل) — صَبَّ, سَكَبَ. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
  • grandma /ˈɡɹænmɑː/ (اسم) — جَدَّة, تِيتَة. Grandmother.
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (اسم) — تَقْوِيم. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (اسم) — جُمْلَة, تَعْبِير. A short written or spoken expression.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (اسم) — مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة. A feeling of desire for new and exciting things.
  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (اسم) — وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • honey /ˈhʌni/ (اسم) — عَسَل, شَهْد. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (فعل) — اِسْتَكْشَفَ. To examine or investigate something systematically.
  • cousin /ˈkʌz(ə)n/ (اسم) — اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
  • liquid /ˈlɪk.wɪd/ (اسم) — سَائِل, مَائِع. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
  • photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (اسم) — مُصَوِّر, مُصَوِّرَة. One who takes photographs, typically as an occupation.
  • soda /ˈsoʊdə/ (اسم) — صُودَا, كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم. Sodium bicarbonate.
  • container /kənˈteɪ.nəɹ/ (اسم) — حَاوِيَة. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
  • paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (اسم) — فِقْرَة, بَنْد. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل relax, pour, grandma.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare drinking · are staying · is driving
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill pour · I'll be · I'll write
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثyou're going to meet · we're going to look · you're going to learn

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →