Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The best English 3. Do you ever write in a journal?.

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

253 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi everyone, welcome to Let's Talk in English on PTS and the radio.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với chương trình Let's Talk in English trên PTS và kênh phát thanh.
2
I'm Andrea.
Tôi là Andrea.
3
And I'm Gabe.
Và tôi là Gabe.
4
And today you're going to meet some new people in this story that takes place in Hualien.
Và hôm nay bạn sẽ gặp gỡ những nhân vật mới trong câu chuyện diễn ra tại Hoa Liên.
5
And today we are going to Hualien to learn about tea houses and dining out.
Và hôm nay chúng ta sẽ đến Hoa Liên để tìm hiểu về các quán trà và văn hóa ăn ngoài.
6
So let's get started with our key words.
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu với các từ khóa của mình nhé.
7
It's your turn to say them with us.
Đến lượt bạn nói những điều đó cùng chúng ta rồi.
8
Our first keyword is tea house.
Từ khóa đầu tiên của chúng ta là tea house.
9
Tea house.
Quán trà.
10
Mike and Eleanor are drinking tea and relaxing in the tea house.
Mike và Eleanor đang uống trà và thư giãn trong quán trà.
11
Pour.
Đổ đi.
12
Pour.
Đổ đi.
13
Please pour the water into the cups.
Xin hãy đổ nước vào các cốc.
14
Sad.
Buồn.
15
Sad.
Buồn.
16
Betty is sad her grandpa is sick.
Betty buồn vì ông nội của cô ấy bị ốm.
17
Journal.
Nhật ký.
18
Journal.
Nhật ký.
19
Jan writes in her journal every day.
Jan viết nhật ký mỗi ngày.
20
No one else reads it.
Không có ai khác đọc nó.
21
Stay.
Ở lại đi.
22
Stay.
Ở lại đi.
23
Stay.
Ở lại đi.
24
John and Roxy are staying in an expensive hotel.
John và Roxy đang ở tại một khách sạn đắt tiền.
25
Take a picture.
Chụp ảnh đi.
26
Take a picture.
Chụp ảnh đi.
27
Tom takes a lot of pictures.
Tom chụp rất nhiều ảnh.
28
He's a photographer.
Anh ấy là một nhiếp ảnh gia.
29
Now let's look at these words one more time.
Bây giờ chúng ta hãy xem lại những từ này một lần nữa.
30
Tea house.
Quán trà.
31
Tea house.
Nhà trà.
32
Poor.
Nghèo.
33
Poor.
Nghèo.
34
Sad.
Buồn.
35
Sad.
Buồn.
36
Journal.
Nhật ký.
37
Journal.
Nhật ký.
38
Stay.
Ở lại.
39
Stay.
Ở lại đi.
40
Take a picture.
Chụp ảnh đi.
41
Take a picture.
Chụp ảnh đi.
42
Well done, everyone.
Làm tốt lắm, mọi người.
43
Now let's go see our friend, Eddie.
Bây giờ chúng ta hãy đi thăm người bạn của chúng ta, Eddie.
44
Eddie?
Eddie?
45
Hey, hey, hey.
Này, này, này.
46
What can I write about in my journal today?
Hôm nay tôi có thể viết về những chủ đề gì trong nhật ký của mình?
47
I know.
Tôi biết.
48
Maybe you can write about today's mission.
Có lẽ bạn có thể viết về nhiệm vụ hôm nay.
49
Oh, that's great.
Ồ, thật tuyệt vời.
50
OK, well, today's mission is what does Patty's mom give her?
Được rồi, nhiệm vụ hôm nay là tìm hiểu xem mẹ của Patty đã cho cô ấy cái gì?
51
What does Patty's mom give her?
Mẹ của Patty tặng cho cô ấy cái gì?
52
Let's go to Hualien with our Read It paragraph.
Chúng ta hãy đi Hoa Liên với đoạn văn Read It của mình nhé.
53
Three people are in a car in Hualien.
Ba người đang ở trong một chiếc xe hơi ở Hoa Liên.
54
Grandma Jones is driving.
Bà Jones đang lái xe.
55
Two of her grandchildren, Roger and Patty, are with her.
Hai đứa cháu của bà là Roger và Patty đang ở bên cạnh bà.
56
They are going to a tea house.
Họ đang đi đến một quán trà.
57
Grandma and Roger are telling Patty about Taiwan.
Bà nội và Roger đang kể cho Patty nghe về Đài Loan.
58
Patty is excited.
Patty đang rất phấn khích.
59
This is her second day in Taiwan.
Đây là ngày thứ hai của cô ấy ở Đài Loan.
60
She is having a lot of fun already.
Cô ấy đang rất vui vẻ rồi.
61
Grandma, Roger and Patty get to the tea house.
Bà nội, Roger và Patty đến được quán trà.
62
It is beautiful.
Nó thật đẹp.
63
Patty thinks about tea.
Patty nghĩ về trà.
64
She remembers her last day with her mom.
Cô ấy nhớ lại ngày cuối cùng bên mẹ mình.
65
Andrea, she remembers her last day with her mom.
Andrea, cô ấy nhớ lại ngày cuối cùng bên mẹ mình.
66
Now, do you remember your mom?
Bây giờ, bạn còn nhớ mẹ của mình không?
67
Of course I do, Gabe.
Tất nhiên là có rồi, Gabe.
68
I always think of my mom and think of the last time I saw her.
Tôi luôn nghĩ về mẹ và nhớ lại lần cuối cùng tôi gặp mẹ.
69
Well, it's nice to think of family, but Patty is with family here in Hualien she is with her grandma
Thật là dễ chịu khi nghĩ về gia đình, nhưng Patty đang ở cùng gia đình tại Hoa Liên, cô ấy đang ở bên bà của mình.
70
and she's also with her cousin roger
và cô ấy cũng đi cùng người anh em họ của mình là Roger
71
and where are they well they are in hualien
và họ ở đâu thì họ đang ở Hoa Liên
72
but they are going to a tea house a tea house
nhưng họ đang đi đến một quán trà, một quán trà đấy
73
well good thing you just said our first key word of the day tea house tea house a tea house
Thật tốt là bạn vừa nói từ khóa đầu tiên của ngày hôm nay đó là quán trà, quán trà, một quán trà.
74
is a place that is kind of like a restaurant at a tea house you can order tea
Đây là một nơi khá giống với nhà hàng trong một quán trà, nơi bạn có thể gọi các loại trà để thưởng thức.
75
and sometimes snacks
và đôi khi là đồ ăn vặt
76
and other things a tea house tea houses are a great place to visit with family
và những thứ khác, quán trà là một địa điểm tuyệt vời để đi cùng gia đình.
77
and friends you can go to a tea house sit down
và các bạn có thể đến quán trà, ngồi xuống
78
and relax enjoy tea and also enjoy your time with family
và thư giãn, thưởng thức trà cũng như tận hưởng thời gian bên gia đình
79
and friends that's right sit down
và các bạn, đúng rồi đấy, ngồi xuống đi
80
and relax at a tea house well andrea do you like
và thư giãn tại một quán trà, này Andrea, bạn có thích không
81
going to tea houses i do i love going to tea
Tôi thường đi đến các quán trà, tôi rất thích đi uống trà.
82
houses i love to try all the different kinds of tea that's great
Tôi thích thử tất cả các loại trà khác nhau ở những quán trà, thật tuyệt vời.
83
patty come and drink some tea with me i can't mom i'm too excited i'm leaving for taiwan today I know,
Patty, lại đây uống trà với mẹ đi. Con không được mẹ ơi, con quá phấn khích rồi, hôm nay con đi Đài Loan đó. Mẹ biết rồi.
84
but have some tea.
nhưng hãy uống một chút trà đã.
85
Sit down and relax.
Ngồi xuống và thư giãn đi.
86
Okay, okay.
Được thôi, được thôi.
87
Let me pour the tea for you.
Để tôi rót trà cho bạn nhé.
88
I can't do this again for three months. Are you sad, Mom?
Con không thể làm điều này lần nữa trong vòng ba tháng. Mẹ có buồn không?
89
Yes, my little girl is leaving.
Vâng, con gái bé nhỏ của tôi sắp đi rồi.
90
Mom, I'm not little.
Mẹ ơi, con không còn nhỏ đâu.
91
I'm 17 years old.
Tôi 17 tuổi.
92
Well, in our conversation, we see Patty and her mom.
Trong cuộc trò chuyện của chúng ta, chúng ta thấy Patty và mẹ của cô ấy.
93
Patty is remembering the last time she was with her mom.
Patty đang nhớ lại lần cuối cùng cô ấy ở bên mẹ mình.
94
And Gabe, what are they doing?
Còn Gabe, họ đang làm gì thế?
95
Well, they're sitting down and relaxing, and they're also drinking tea and spending time with each other.
Chà, họ đang ngồi xuống thư giãn, đồng thời uống trà và dành thời gian cho nhau.
96
Patty's mom says, let me pour the tea for you.
Mẹ của Patty nói rằng, để mẹ rót trà cho bạn nhé.
97
Now let me teach this keyword.
Bây giờ để tôi hướng dẫn về từ khóa này.
98
It is the verb pour.
Đó là động từ pour.
99
Pour.
Đổ.
100
Now when you pour something,
Bây giờ khi bạn đổ thứ gì đó,
101
that means you take liquid like water or soda from one cup or container and put it into another one.
điều đó có nghĩa là bạn lấy chất lỏng như nước hoặc nước ngọt từ một cốc hoặc hộp chứa này rồi đổ vào một cốc hoặc hộp chứa khác.
102
That's right, Andrea.
Đúng vậy, Andrea.
103
There are two cups here.
Ở đây có hai cái cốc.
104
And so you can take the water from one cup and pour it into another cup.
Và vì vậy bạn có thể lấy nước từ một cái cốc rồi đổ vào một cái cốc khác.
105
I will pour some water into Gabe's cup.
Tôi sẽ đổ một ít nước vào cốc của Gabe.
106
Are you ready?
Bạn đã sẵn sàng chưa?
107
There we go.
Được rồi.
108
Oh, Andrea, thank you for pouring water from your cup into my cup.
Ồ, Andrea, cảm ơn bạn đã rót nước từ cốc của bạn sang cốc của tôi nhé.
109
So, Gabe, are you happy right now?
Vậy thì Gabe, bây giờ bạn có hạnh phúc không?
110
I am so happy right now.
Tôi thật sự rất hạnh phúc lúc này.
111
This water tastes good.
Nước này ngon.
112
All right, so you're not sad, are you?
Được rồi, vậy là bạn không buồn, đúng không?
113
No, I'm not sad.
Không, tôi không buồn đâu.
114
Why would I be sad?
Tại sao tôi lại buồn chứ?
115
Well, because our next keyword is sad, so we're going to look at that.
Vâng, vì từ khóa tiếp theo của chúng ta là buồn, nên chúng ta sẽ xem xét từ đó.
116
Our keyword is sad.
Từ khóa của chúng ta là buồn.
117
Sad.
Buồn.
118
Now, when you're sad, you are not happy.
Bây giờ, khi bạn buồn, bạn không hạnh phúc.
119
I'm sad because I have no water in my cup.
Tôi buồn vì cốc của tôi không còn nước.
120
Well, Andrea, I'm not sad.
Chà, Andrea, tôi không buồn đâu.
121
I'm pretty happy because you poured me some water.
Tôi khá vui vì bạn đã rót nước cho tôi.
122
Thanks.
Cảm ơn.
123
You're welcome Gabe, maybe you can pour some water back in my cup and I'll be happy, I won't be sad.
Không có gì đâu Gabe, có lẽ cậu hãy rót thêm nước vào cốc của tớ thì tớ sẽ vui lên, tớ sẽ không buồn nữa đâu.
124
Now, friends, don't be sad because you're going to learn more.
Bây giờ các bạn ơi, đừng buồn vì các bạn sắp được học thêm nhiều điều hơn.
125
Patty, I have something for you.
Patty, tôi có một thứ dành cho bạn.
126
A journal?
Một cuốn nhật ký?
127
Thanks.
Cảm ơn.
128
Write about all your Taiwan adventures.
Hãy viết về tất cả những chuyến phiêu lưu của bạn ở Đài Loan.
129
Okay.
Được rồi.
130
Thanks, Mom.
Cảm ơn mẹ nhé.
131
You're staying with your dad's brother and his family?
Bạn đang ở cùng anh trai của bố bạn và gia đình của anh ấy à?
132
But please go see my sister and her family too.
Nhưng xin hãy đến thăm chị gái tôi và gia đình của chị ấy nữa nhé.
133
Okay.
Được rồi.
134
Explore Hualien.
Khám phá Hoa Liên.
135
Take a lot of pictures.
Chụp thật nhiều ảnh nhé.
136
But be careful.
Nhưng hãy cẩn thận.
137
I know.
Tôi biết.
138
Don't worry, Mom.
Mẹ đừng lo nhé.
139
Okay, honey.
Được rồi, em yêu.
140
I love you.
Tôi yêu bạn.
141
I love you.
Tôi yêu bạn.
142
Oh, those are such nice words to hear, right, Andrea?
Ồ, những lời đó thật dễ nghe nhỉ, Andrea?
143
That is true, Gabe.
Đúng vậy, Gabe.
144
And you know what else I love?
Và bạn biết tôi còn thích điều gì nữa không?
145
What?
Cái gì?
146
I love that we found the answer to today's mission.
Tôi thích việc chúng ta đã tìm ra câu trả lời cho nhiệm vụ hôm nay.
147
Today's mission.
Nhiệm vụ hôm nay.
148
And that is, what does Patty's mom give her?
Và đó là, mẹ của Patty đã cho cô ấy cái gì?
149
What does Patty's mom give her?
Mẹ của Patty cho cô ấy cái gì?
150
She gives her a journal.
Cô ấy đưa cho cô ấy một cuốn nhật ký.
151
A journal?
Một cuốn nhật ký?
152
A journal.
Một cuốn nhật ký.
153
Right.
Đúng vậy.
154
Well, that's one of our key words for today.
Vâng, đó là một trong những từ khóa của chúng ta cho ngày hôm nay.
155
So we should teach that.
Vì vậy chúng ta nên dạy điều đó.
156
Journal.
Nhật ký.
157
Journal.
Nhật ký.
158
A journal is a notebook that you can write in.
Nhật ký là một cuốn sổ tay mà bạn có thể viết vào đó.
159
But Andrea, how is a journal special?
Nhưng Andrea, một cuốn nhật ký đặc biệt ở chỗ nào vậy?
160
Well, a journal is special because it's a book that is just for you.
Chà, một cuốn nhật ký thật đặc biệt vì đó là một quyển sách chỉ dành riêng cho bạn.
161
You don't have to show everyone what you write in your journal.
Bạn không cần phải cho mọi người xem những gì bạn viết trong nhật ký của mình.
162
You can write your own thoughts and your own feelings in your journal.
Bạn có thể viết những suy nghĩ và cảm xúc của riêng mình vào nhật ký.
163
Good.
Tốt.
164
Well, I'll write that down.
Vâng, tôi sẽ ghi lại điều đó.
165
And now let's look at our next key word, stay.
Bây giờ chúng ta hãy xem xét từ khóa tiếp theo của chúng ta, đó là stay.
166
Stay.
Ở lại đi.
167
To stay somewhere means to live there for a little while.
Ở lại một nơi nào đó có nghĩa là sống ở đó trong một khoảng thời gian ngắn.
168
When you stay at a place, you stay there for a short time.
Khi bạn ở lại một nơi nào đó, bạn chỉ ở đó trong một thời gian ngắn.
169
You can stay at a friend's house or stay at a hotel.
Bạn có thể ở nhà bạn bè hoặc ở khách sạn.
170
But you don't stay at your own house.
Nhưng mà bạn không ở nhà riêng của mình.
171
You live there because it's where you are all the time.
Bạn sống ở đó vì đó là nơi bạn luôn ở.
172
That's right.
Đúng vậy.
173
So students, let's look at this next keyword.
Vậy các em, chúng ta hãy cùng xem từ khóa tiếp theo này.
174
Take a picture.
Chụp ảnh đi.
175
Take a picture.
Chụp ảnh đi.
176
You use a camera to get pictures, and this is called taking pictures.
Bạn sử dụng máy ảnh để lấy hình ảnh, và việc này được gọi là chụp ảnh.
177
When you travel to different places, it's a good idea to take a picture of the different things you see.
Khi bạn đi du lịch đến những nơi khác nhau, việc chụp ảnh những thứ khác nhau mà bạn thấy là một ý hay.
178
That's right.
Đúng vậy.
179
Conversation Replay Three people are in a car in Hualien.
Phát lại cuộc hội thoại Ba người đang ở trong một chiếc xe hơi ở Hoa Liên.
180
Grandma Jones is driving.
Bà Jones đang lái xe.
181
Two of her grandchildren, Roger and Patty, are with her.
Hai đứa cháu của bà là Roger và Patty đang ở bên cạnh bà.
182
They are going to a tea house.
Họ đang đi đến một quán trà.
183
Grandma and Roger are telling Patty about Taiwan.
Bà nội và Roger đang kể cho Patty nghe về Đài Loan.
184
Patty is excited.
Patty đang rất phấn khích.
185
This is her second day in Taiwan.
Đây là ngày thứ hai của cô ấy ở Đài Loan.
186
She's having a lot of fun already.
Cô ấy đang rất vui vẻ rồi.
187
Grandma, Roger, and Patty get to the tea house.
Bà nội, Roger và Patty đến được quán trà.
188
It is beautiful.
Nó thật đẹp.
189
Patty thinks about tea.
Patty nghĩ về trà.
190
She remembers her last day with her mom.
Cô ấy nhớ lại ngày cuối cùng bên mẹ mình.
191
Patty, come and drink some tea with me.
Patty, lại đây uống trà với tôi đi.
192
I can't, Mom.
Con không được, mẹ ơi.
193
I'm too excited.
Tôi quá phấn khích.
194
I'm leaving for Taiwan today.
Hôm nay tôi đi Đài Loan.
195
I know, but have some tea.
Tôi biết, nhưng hãy uống một chút trà đã.
196
Sit down and relax.
Ngồi xuống và thư giãn đi.
197
Okay, okay.
Được thôi, được thôi.
198
Let me pour the tea for you.
Để tôi rót trà cho bạn nhé.
199
I can't do this again for three months.
Tôi không thể làm lại việc này trong ba tháng tới.
200
Are you sad, mom?
Mẹ ơi, mẹ có buồn không?
201
Yes, my little girl is leaving.
Vâng, con gái bé nhỏ của tôi sắp đi rồi.
202
Mom, I'm not little.
Mẹ ơi, con không còn nhỏ nữa đâu.
203
I'm 17 years old.
Tôi 17 tuổi.
204
1. Taiwan Adventures Thanks, write about all your Taiwan adventures Okay,
1. Taiwan Adventures Cảm ơn, hãy viết về tất cả những chuyến phiêu lưu của bạn ở Đài Loan nhé
205
thanks mom You are staying with your dad's brother And his family, but please go see my sister And her family too Okay!
Cảm ơn mẹ, mẹ đang ở cùng anh trai của bố và gia đình của anh ấy, nhưng mẹ cũng hãy đến thăm chị gái của con và gia đình của chị ấy nhé!
206
Explore HuaLian, take a lot of pictures But be careful I know,
Khám phá HuaLian, chụp thật nhiều ảnh nhưng hãy cẩn thận, tôi biết rồi.
207
don't worry mom Okay, honey.
Mẹ đừng lo nhé Được rồi con yêu.
208
I love you.
Tôi yêu bạn.
209
Calendar phrase.
Cụm từ lịch.
210
Hi, friends.
Chào các bạn.
211
Sit down and relax.
Ngồi xuống và thư giãn đi.
212
Gabe, sit down and relax.
Gabe, ngồi xuống và thư giãn đi.
213
Andrea, I would like to stand and relax.
Andrea, tôi muốn đứng lên và thư giãn một chút.
214
Okay, that sounds good, too.
Được rồi, nghe cũng hợp lý đấy.
215
Well, we just said our calendar phrase.
Chà, chúng ta vừa mới nói cụm từ lịch của mình rồi.
216
It is, sit down and relax.
Đúng vậy, hãy ngồi xuống và thư giãn đi.
217
Sit down and relax.
Ngồi xuống và thư giãn đi.
218
Now, this is a nice thing to say to someone when they come to your house.
Bây giờ, đây là một câu nói lịch sự mà bạn có thể nói với ai đó khi họ đến nhà bạn.
219
Or if you go to a restaurant, maybe someone will tell you this.
Hoặc nếu bạn đi ăn nhà hàng, có thể ai đó sẽ nói với bạn điều này.
220
It's our calendar phrase.
Đó là cụm từ trong lịch của chúng tôi.
221
Now, friends, sit down and relax and enjoy our calendar phrase skate.
Bây giờ, các bạn hãy ngồi xuống, thư giãn và thưởng thức chương trình trượt ván theo cụm từ lịch của chúng tôi nhé.
222
sit down and relax sit down
ngồi xuống và thư giãn đi, ngồi xuống đi
223
and relax marie what's wrong i can't find my homework sit down
Và bình tĩnh đi Marie, có chuyện gì thế? Tôi không tìm thấy bài tập về nhà của mình. Ngồi xuống đi.
224
and relax i can help you i can't i need my homework it's okay sit down
và bình tĩnh nào, tôi có thể giúp bạn, không được đâu, tôi cần làm bài tập về nhà, không sao đâu, ngồi xuống đi
225
and relax i can find it Really?
và bình tĩnh đi, tôi tìm được nó thật chứ?
226
Yes.
Vâng.
227
Sit down and relax.
Ngồi xuống và thư giãn đi.
228
I can get it.
Tôi có thể lấy được nó.
229
Okay. Is this your homework?
Được rồi. Đây là bài tập về nhà của bạn à?
230
Yes!
Vâng!
231
Thank you, Jan.
Cảm ơn bạn, Jan.
232
You're welcome.
Không có gì.
233
Sit down and relax.
Ngồi xuống và thư giãn đi.
234
Sit down and relax.
Ngồi xuống và thư giãn đi.
235
It's time for the...
Đến lúc cho...
236
Question of the day!
Câu hỏi của ngày hôm nay!
237
Good.
Tốt lắm.
238
Good.
Tốt lắm.
239
Okay.
Được rồi.
240
Here it is.
Đây rồi.
241
Question of the day.
Câu hỏi của ngày hôm nay.
242
Do you ever write in a journal?
Bạn có bao giờ viết nhật ký không?
243
Why or why not?
Tại sao lại như vậy hoặc tại sao không?
244
Do you ever write in a journal?
Bạn có bao giờ viết nhật ký không?
245
Why or why not?
Tại sao lại như vậy hoặc tại sao không?
246
And the answer is I do write in a journal because it helps with my writing.
Và câu trả lời là tôi có viết nhật ký vì nó giúp ích cho việc viết lách của tôi.
247
And it's a good idea, everybody.
Và đó là một ý tưởng hay, mọi người nhé.
248
And joining us here helps you with your English.
Và việc tham gia cùng chúng tôi ở đây sẽ giúp bạn cải thiện trình độ tiếng Anh của mình.
249
Thanks for joining us on Let's Talk in English.
Cảm ơn bạn đã tham gia chương trình Let's Talk in English cùng chúng tôi.
250
On PTS and on the radio.
Trên PTS và trên đài phát thanh.
251
We'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
252
Bye-bye.
Tạm biệt.
253
Bye-bye.
Tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 253 câu và 1600 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 14:36. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 110 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • pour /poɹ/ (động từ) — đổ, rót. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (danh từ) — lịch. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (danh từ) — cụm từ, câu. A short written or spoken expression.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (danh từ) — phiêu lưu. A feeling of desire for new and exciting things.
  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (danh từ) — bài tập, bài tập về nhà. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • honey /ˈhʌni/ (danh từ) — mật ong. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (động từ) — thám hiểm. To examine or investigate something systematically.
  • cousin /ˈkʌz(ə)n/ (danh từ) — anh họ, chị họ. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
  • liquid /ˈlɪk.wɪd/ (danh từ) — nước, chất lỏng. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
  • photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (danh từ) — nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh. One who takes photographs, typically as an occupation.
  • container /kənˈteɪ.nəɹ/ (danh từ) — thùng. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
  • paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (danh từ) — đoạn. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
  • notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (danh từ) — tập, vở. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
  • skate /skeɪt/ (danh từ) — giày trượt băng, giày trượt có bánh. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
  • verb /vɝb/ (danh từ) — động từ. A word that indicates an action, event, or state of being.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • sit down (động từ) — ngồi xuống, ngồi. To assume a sitting position from a standing position.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pour, calendar, phrase.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare drinking · are staying · is driving
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill pour · I'll be · I'll write
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõyou're going to meet · we're going to look · you're going to learn

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →