Prática de Shadowing: The best English 3. Do you ever write in a journal?. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 253 frases e 1600 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
• patty /ˈpæti/ (substantivo) — pastel. A flattened portion of ground meat or a vegetarian equivalent, usually round but sometimes square in shape.
• pour /poɹ/ (verbo) — despejar, entornar. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
• grandma /ˈɡɹænmɑː/ (substantivo) — vovó. Grandmother.
• calendar /ˈkæl.ən.də/ (substantivo) — calendário. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
• phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
• adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (substantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
• homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (substantivo) — tarefa, dever de casa. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
• honey /ˈhʌni/ (substantivo) — mel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
• cousin /ˈkʌz(ə)n/ (substantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
• liquid /ˈlɪk.wɪd/ (substantivo) — líquido. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
• photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (substantivo) — fotógrafo, fotógrafa. One who takes photographs, typically as an occupation.
• soda /ˈsoʊdə/ (substantivo) — soda cáustica. Sodium bicarbonate.
• container /kənˈteɪ.nəɹ/ (substantivo) — recipiente. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• sit down (verbo) — sentar-se. To assume a sitting position from a standing position.
• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, patty, pour.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: