تدريب Shadowing: The ONLY Way to Cure Anxiety – Ousama Alshurafa Explains. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

82 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
why do you think that
لماذا تعتقد ذلك؟
2
when you're really anxious to get something I ordered this thing on Amazon
عندما تكون متوتراً حقاً للحصول على شيء ما، لقد طلبت هذا الشيء من أمازون.
3
and it was like prime delivery bro
وكان شيء زي خدمة برايم دليفري يا صاحبي
4
so it's gonna arrive in like 48 hours man
إذًا سيصل خلال حوالي 48 ساعة يا صديقي.
5
because I've got like Amazon Prime bro
لأن عندي اشتراك Amazon Prime يا صاحبي
6
and then he orders a really anxious to can't wait till
7
I get it can't wait I get it can't wait till
8
I get it check the mail did it arrive yet check the app orders
9
Is it here yet?
10
No. It's out for delivery.
11
That line's not moving.
12
It needs to move.
13
You're just sitting there.
14
You're like, you're like a crack.
15
Taking up heroin.
16
You're like all up in your head, right?
17
And then the bottom line is what?
18
You finally get it.
19
The package arrived.
20
Take out the knife.
21
You open it up and what do you find?
22
There it is.
23
And then there's this immense sense of just like relief.
24
And you think like, I'm so happy right now.
25
Because I finally got what I wanted.
26
That's not why you're happy.
27
You're happy because all this time that you were waiting to get that thing, there was a lot of resistance in your head.
28
There was a lot of, you didn't want to be here and now.
29
You couldn't, when is it going to come?
30
When is it going to come?
31
When is it going to come?
32
Your mind is just rushing, right?
33
You have this anxiety.
34
You're excited to get it.
35
And then finally, when you get it, so the mind just, and you dip into the now.
36
Because the now is the absence of resistance to what is.
37
And when you're constantly in your head, You're not in the now.
38
You're in the construct of past or construct of future, memory and imagination.
39
And you're a ping pong ball between those two.
40
So that's what builds anxiety.
41
But when you're anchored in the moment because you finally got what you wanted,
42
that relief is the release of tension,
43
of resistance to what is because you no longer need to resist the now because here it is.
44
And you dip into infinity and that happiness is best you returning to your true nature.
45
You understand?
46
So that's why, why do you think time passes really fast when you enjoy what you're doing?
47
Because you're like, your attention is kind of brought into the thing at hand.
48
So you love to fix things you're a jeweler
49
and as you're working and like really enjoying your craft
50
so your attention is brought into the now
51
and you're no longer worried about what's the the what's coming
52
or you know reminiscing about the past
53
or you're like what's gonna you're fully here and now so
54
when you're fully here and now there's no what mind activity as much and when you're not plugged into the matrix
55
What do you think unplugging from the matrix means?
56
Living in the now means being your true self.
57
And so when you unplug from the matrix and you're here and now, you're in the present moment.
58
So you time travel, so to speak.
59
You're beyond time.
60
And so you're like, oh, where did that hour go?
61
But when you're just like, I don't want to be here.
62
You're sitting in classroom.
63
Remember those school years?
64
I'm like, when is this class going to fit?
65
Because you're up in here.
66
So time feels like it's like really, really slow.
67
And the hour feels like ages.
68
See how it works?
69
So if you want to, you know, like what is dhikr?
70
dhikr is being presence remembrance but what are you remembering that remembrance of like wait a second
71
I am the ruh so rather than like you're sitting there
72
and you're like when you're in a true state of remembrance and you're anchored in the present moment
73
if you have access to what it's a window unto the divine
74
You feel serenity.
75
أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ Also here could mean in the state of presence.
76
تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبِ The hearts find tranquility.
77
They find peace.
78
Because as -salam is here and now.
79
Oof.
80
So it's really hard being somewhere you don't want to be.
81
Really easy being somewhere you want to be.
82
Life takes a completely different spin, you know.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The ONLY Way to Cure Anxiety – Ousama Alshurafa Explains”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: finally, remembrance, matrix, resistance, sitting. يحتوي هذا الفيديو على 82 جملة و709 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 16 من أصل 82 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
remembrance اسم/ɹɪˈmɛm.bɹəns/ذِكْرَى
anxiety اسم/æŋˈzaɪ.əti/قَلَق
anxious صفة/ˈæŋkʃəs/قَلِق, قَلِقَة
anchor اسم/ˈæŋ.kəː/مِرْسَاة, أَنْجَر
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
package اسم/ˈpæk.ɪd͡ʒ/صُرَّة, طَرْد
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
crack اسم/kɹæk/صَدْع
knife اسم/ˈnaɪ̯f/سِكِّين, مُدْيَة
absence اسم/ˈæb.s(ə)n̩s/غِيَاب
divine صفة/dɪˈvaɪn/إِلٰهِيّ
imagination اسم/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/خَيَّال, تَخَيُّل
tension اسم/ˈtɛnʃən/تَوَتُّر
resist فعل/ɹɪˈzɪst/قَاوَمَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
take out فعلأَخْرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You're like, you're like a crack.
  • You open it up and what do you find?
  • You couldn't, when is it going to come?
  • What do you think unplugging from the matrix means?
  • I'm like, when is this class going to fit?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل you're, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, rush /ɹʌʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, tension /ˈtɛnʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, serenity /səˈɹɛnɪti/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, happiness /ˈhæpinɪs/, spin /spɪn/, plug /plʌɡ/, ping /pɪŋ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, divine /dɪˈvaɪn/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: matrix /ˈmeɪ.tɹɪks/, remembrance /ɹɪˈmɛm.bɹəns/, anxious /ˈæŋkʃəs/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/, crack /kɹæk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrive, remembrance, anxiety.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →