تدريب Shadowing: Top Notch 1 Unit 7 Scene 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Thank you.
2
Hello, Mr. Rashid.
3
Hi, how are you?
4
Fine, thank you.
5
How was your vacation?
6
It was wonderful.
7
I'm so happy to hear that.
8
Was your flight okay?
9
No, pretty bad, actually.
10
It was so bumpy.
11
It was very scary.
12
That's too bad.
13
Did you have nice weather after you arrived?
14
No, the weather was terrible.
15
Very rainy.
16
I actually never saw the sun.
17
That's awful.
18
So what did you do?
19
I stayed inside the hotel.
20
Was the hotel room nice?
21
The room was fine, but it was right next to the cafe, and the music was very loud.
22
I didn't sleep much.
23
I'll bet the food was great.
24
No, it was too salty for me, and the waiters were very unfriendly.
25
Did you go shopping at all?
26
A little bit, until someone stole my wallet.
27
After that, I stayed in the hotel and read a book.
28
Was the flight home okay?
29
Actually, they canceled my flight.
30
I had to stay for two more days.
31
That's terrible.
32
But, Mr. Rashid, you said that your vacation was wonderful.
33
Yes, I did, and it was wonderful.
34
I met a very nice person, a woman, actually.
35
Her name is Basmar.
36
She's from Lebanon, just like me, but she lives here.
37
I'm seeing her tonight, so yes, it was a wonderful vacation.
38
That's great, Mr. Rashid.
📺 نفس القناة
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1A2
1

Top Notch 1 Unit 4 Scene 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Top Notch Fundamentals – Unit 11 HOW WAS YOUR TRIPA2
65

Top Notch Fundamentals – Unit 11 HOW WAS YOUR TRIP

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Top Notch Fundamentals – Unit 14 WHERE WERE YOU BORNA2
3

Top Notch Fundamentals – Unit 14 WHERE WERE YOU BORN

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 1 Unit 10 Scene 2A2

Top Notch 1 Unit 10 Scene 2

Business EnglishTeensDaily Conversation
Top Notch Fundamentals – Unit 10 TONIGHT I'M COOKINGA2
1

Top Notch Fundamentals – Unit 10 TONIGHT I'M COOKING

KidsTeensDaily Conversation
Top Notch 2 Unit 1 Scene 1B1
4

Top Notch 2 Unit 1 Scene 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Top Notch 2 Unit 5 Scene 1A2
2

Top Notch 2 Unit 5 Scene 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 1 Unit 8 Scene 2A2

Top Notch 1 Unit 8 Scene 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 1 Unit 8 Scene 1A2

Top Notch 1 Unit 8 Scene 1

KidsTeensDaily Conversation
Top Notch 2 Unit 5 Scene 2B1

Top Notch 2 Unit 5 Scene 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 3 Unit 1 Scene 2B1

Top Notch 3 Unit 1 Scene 2

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 3 Unit 1 Scene 1B1

Top Notch 3 Unit 1 Scene 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Top Notch Fundamentals – Unit 10 WHAT DO YOU LIKE TO EAT OR DRINKA2

Top Notch Fundamentals – Unit 10 WHAT DO YOU LIKE TO EAT OR DRINK

KidsTeensDaily Conversation
Top Notch 1 Unit 4 Scene 2A2

Top Notch 1 Unit 4 Scene 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 1 Unit 10 Scene 1A2

Top Notch 1 Unit 10 Scene 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1A2
2
41 جمل

How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1A2
2
53 جمل

Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
New American Streamline || Departures || Unit 43A2
1
24 جمل

New American Streamline || Departures || Unit 43

Travel EnglishTeensDaily Conversation
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet againA2
2
62 جمل

AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Everyday Situations, Everyday EnglishA2
9
300 جمل

Everyday Situations, Everyday English

KidsTravel EnglishTeens
a great summer vacation. cor listening practiceA2
2
44 جمل

a great summer vacation. cor listening practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How was your trip? Unit 11 Top Notch FundamentalsA2
5
22 جمل

How was your trip? Unit 11 Top Notch Fundamentals

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Part 1A2
1
45 جمل

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)A2
4
195 جمل

English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENINGA2
14
153 جمل

PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING

KidsTravel EnglishTeens
This interaction felt so immensely real #ShortsB1
3
21 جمل

This interaction felt so immensely real #Shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و223 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
awful صفة/ˈɔːfʊl/فَظِيع, أَرْبَد
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
cancel فعل/ˈkæn.sl̩/أَلْغَى, أَبْطَلَ
wallet اسم/ˈwɑl.ət/مِحْفَظَة, حَافِظَة
rainy صفة/ˈɹeɪni/مَطِر, مَاطِر
salty صفة/ˈsɔlti/مَالِح
waiter اسم/ˈweɪ̯təː/نَادِل, نَادِلَة
café اسم/ˌkæˈfeɪ/مَقْهًى, كَافِيه

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vacation, awful, steal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →