تدريب Shadowing: Versant 4 Skills Essential Test Practice Exam – Versant Professional English Screening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

167 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Versant 4 Skills Essential Test Practice Exam Versant Essential Professional English Screening Test These free samples are from this book.
امتحان تدريبي لاختبار Versant 4 Skills Essential اختبار Versant Essential لفحص الكفاءة المهنية في اللغة الإنجليزية هذه العينات المجانية مأخوذة من هذا الكتاب.
2
Versant Test Practice Exams for the 4 Skills Professional English Screening,
امتحانات تدريبية لاختبار فيرسانت لفحص المهارات الأربعة للغة الإنجليزية المهنية
3
Student Placement, and Writing Tests with answers and free MP3s by Test Prep Guides.
اختبارات تحديد المستوى للطلاب، واختبارات الكتابة مع الإجابات وملفات MP3 المجانية من إعداد دليل التحضير للاختبارات.
4
Please see the link in the description below the video.
يرجى الاطلاع على الرابط الموجود في الوصف أسفل الفيديو.
5
Part A.
الجزء أ.
6
Repeat.
كرر.
7
Instructions.
تعليمات.
8
You will hear 16 sentences or questions.
ستسمع 16 جملة أو سؤالًا.
9
Repeat each one word for word in the time allowed on the recording.
كرر كل كلمة حرفيًا ضمن الوقت المحدد في التسجيل.
10
Example.
مثال.
11
You hear, You need to leave on the next bus.
اسمع، عليك أن تغادر في الحافلة القادمة.
12
You repeat, you need to leave on the next bus.
أنت تكرر، عليك الركوب في الحافلة القادمة.
13
Do you know what's wrong with the printer?
هل تعرف ما هو الخطأ في الطابعة؟
14
Where is the company's mail room?
أين غرفة البريد الخاصة بالشركة؟
15
You are allowed 30 minutes for a lunch break.
يُسمح لك بأخذ استراحة غداء مدتها 30 دقيقة.
16
I'm pretty sure that we can meet the deadline.
أنا واثق تماماً أننا سنتمكن من الالتزام بالموعد النهائي.
17
You can count on me.
يمكنك الاعتماد علي.
18
Here is my business card, so be sure to call.
هذه بطاقة عملي، فلا تتردد في الاتصال بي.
19
The files for the company are on the external drive.
ملفات الشركة موجودة على القرص الصلب الخارجي.
20
Please put that letter back on my desk
من فضلك ضع تلك الرسالة مرة أخرى على مكتبي.
21
The train station is at the end of this road You need to ask permission to leave work early
محطة القطار في نهاية هذا الطريق، وتحتاج إلى طلب الإذن لترك العمل مبكرًا.
22
I need to stop at the store on the way home.
أحتاج أن أتوقف عند المتجر في طريق العودة إلى المنزل.
23
I left my umbrella on the train.
لقد تركت مظلتي في القطار.
24
The discount doesn't apply to postage and packaging costs.
الخصم لا ينطبق على تكاليف البريد والتغليف.
25
The new computer system is very efficient and powerful.
نظام الحاسوب الجديد يتميز بكفاءة عالية وقوة أداء كبيرة.
26
All employees will be assigned additional duties.
سيتم تخصيص مهام إضافية لجميع الموظفين.
27
It is company policy that uniforms should always be cleaned and pressed.
من سياسات الشركة أن تكون الزي الرسمي دائمًا نظيفًا ومكويًا.
28
Part B.
الجزء ب.
29
Sentence Builds.
بناء الجمل.
30
Instructions.
تعليمات.
31
You will hear three groups of words in an incorrect order.
ستسمع ثلاث مجموعات من الكلمات مرتبة بترتيب غير صحيح.
32
After you hear them, say the sentence or question with the word or words in the correct order.
بعد أن تسمعها، قل الجملة أو السؤال مع وضع الكلمة أو الكلمات بالترتيب الصحيح.
33
You will hear a beep on your recording when your time for each one is finished.
ستسمع صوت صفارة في التسجيل الخاص بك عندما ينتهي وقت كل مهمة.
34
Example.
مثال.
35
You hear, Was looking at My father His favorite book You say,
سمعت، كنت أنظر إلى كتاب والده المفضل، ثم تقول:
36
My father was looking at his favorite book Anything See, I didn't.
كان والدي يطالع كتابه المفضل "أي شيء تراه"، أما أنا فلم أفعل ذلك.
37
Of his, she is a friend.
هي صديقة له.
38
You hear, to see, I never expected.
سمعتُ، ورأيتُ، ولم أتوقع ذلك أبدًا.
39
My little sister. To see.
أختي الصغيرة. أن أرى.
40
I'm going.
أنا ذاهب.
41
The train.
القطار.
42
30 minutes late. Had arrived.
تأخر بثلاثين دقيقة. كان قد وصل.
43
Project is due today. That important.
المشروع مستحق اليوم. هذا مهم جداً.
44
More sales do make, we hope.
نأمل أن نحقق مبيعات أكبر.
45
A recent report in detail.
تقرير حديث مفصل.
46
Describe the findings.
صف النتائج.
47
Part C.
الجزء ج.
48
Conversations.
محادثات.
49
Instructions.
تعليمات.
50
You will hear conversations between two people, followed by questions.
ستستمع إلى محادثات بين شخصين، تليها أسئلة.
51
Give a short, simple response to each question.
قدم ردًا قصيرًا وبسيطًا على كل سؤال.
52
Example.
مثال.
53
Maria, can you work late tomorrow?
ماريا، هل يمكنك العمل لوقت متأخر غداً؟
54
Sure, until when?
بالتأكيد، حتى متى؟
55
Until 8 o'clock.
حتى الساعة الثامنة.
56
What does Maria have to do tomorrow? Where are my keys?
ماذا يجب على ماريا أن تفعل غداً؟ أين مفاتيحي؟
57
They're right beside the newspaper.
إنهم بجانب الصحيفة تماماً.
58
Okay, thanks.
حسناً، شكراً.
59
Where are the woman's keys? Are you from Boston?
أين مفاتيح المرأة؟ هل أنت من بوسطن؟
60
Yes, my family still lives there.
نعم، عائلتي لا تزال تعيش هناك.
61
It's so much nicer than New York.
62
Where does the man's family live?
63
Would you like to come to the movie with me?
64
I can't.
65
I'm expecting a delivery.
66
Never mind, I understand.
67
Why can't the woman go to the movie?
68
I want to eat a cheeseburger.
69
Are you going to get something to drink with it?
70
Lemonade would be great.
71
What will the woman order to drink?
72
Do you give any money to charity?
73
I do.
74
I donate to the Cancer Society.
75
That's really great.
76
Where does the man donate?
77
Let's meet in front of the cafe on Saturday.
78
Sounds good to me.
79
What time?
80
At 3 o'clock.
81
Where will they meet on Saturday?
82
Can I bring something to your house for dinner?
83
Could you bring some butter for the bread?
84
Sure, no problem.
85
What will the man bring?
86
I'm going to have to change my travel plans.
87
Why's that?
88
I need to leave a couple of days later.
89
What does the man need to change?
90
I finished cleaning the house already.
91
How did you get it done so quickly?
92
I did part of it yesterday.
93
What did the woman finish?
94
They should be done with the garden on Monday.
95
That seems impossible.
96
There's still a lot left to do.
97
I know.
98
I think so too.
99
What should be done on Monday?
100
My toilet doesn't work.
101
Have you said anything to your landlord?
102
Yes, he's sending a plumber to repair it tonight.
103
What problem did the woman tell her landlord about?
104
Where's the nearest exit?
105
There's one next to the elevator.
106
OK, thanks.
107
What is located next to the elevator?
108
Part D.
109
Sentence Completion Instructions Please write one word that best fits the meaning of each sentence.
110
The beeps on the recording indicate the time allowed for each one.
111
Sentence 1 Sentence 1
112
Sentence 2
113
Sentence 3.
114
Sentence 4
115
Sentence five.
116
Sentence 6
117
Sentence 7.
118
Sentence 8
119
Sentence 9
120
Sentence 10.
121
Sentence 11.
122
Sentence 12.
123
Sentence 13 Thank you.
124
Sentence 14.
125
Sentence 15.
126
Sentence 16
127
Sentence 17.
128
Sentence 18
129
That is the end of Part D.
130
Part E.
131
Dictation.
132
Instructions.
133
Now open the word processor program on your computer.
134
You will hear 14 sentences.
135
Type each sentence on your computer exactly as you hear it in the time provided on the recording.
136
It will be ready on Monday.
137
I wish that we didn't have so much work to do.
138
It's a good idea to be attentive at meetings.
139
Where did you put the keys?
140
There is going to be a party on Friday to celebrate our success.
141
I go to the park every day.
142
You need to make sure that everything is ready for production.
143
The boss told me that they are doing everything they can.
144
If you plan on attending the event, please reply to this email.
145
The bus stops here every 15 minutes Thank you.
146
The company is watching its staffing and materials costs.
147
It's a nice day to be outside.
148
The agreement will be drawn up by the legal department.
149
Companies can apply for certain tax credits and incentives.
150
Part F.
151
Passage Reconstruction Instructions For this part of the test,
152
you will see two paragraphs.
153
You will have 30 seconds to read each one.
154
After 30 seconds, the paragraph will disappear from your screen.
بعد 30 ثانية، ستختفي الفقرة من شاشتك.
155
You then need to rewrite the passage using your own words in the time allowed on the recording.
156
For this practice test, type your answer into a word processing program.
بالنسبة لهذا الاختبار التدريبي، اكتب إجابتك في برنامج معالجة النصوص.
157
You will be allowed 90 seconds to rewrite each of the passages.
سيُسمح لك بمدة 90 ثانية لإعادة صياغة كل فقرة من الفقرات.
158
Now read paragraph 1.
159
Now rewrite paragraph 1 you
160
Thank you.
161
Thank you.
162
Now read paragraph 2.
163
Now rewrite paragraph 2.
أعد كتابة الفقرة الثانية الآن.
164
Thank you.
165
Thank you.
166
For more information on our book, the answers to this practice test, and more free exercises, please visit us at testprepguides.com.
167
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

HCL Versant test Video 02B1
2
141 جمل

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A Store Announcement and a VoicemailB1
16
31 جمل

TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A Store Announcement and a Voicemail

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
unknownB1
14
160 جمل

unknown

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
Versant English Test Practice - All parts - Questions and answersB1
3
168 جمل

Versant English Test Practice - All parts - Questions and answers

TOEFL PrepInterview EnglishUniversity Students
TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group VisitB1
47
39 جمل

TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Celpip Listening Mock Test - 1 | Celpip Listening Test Practice With Answers - 2025B2
4
289 جمل

Celpip Listening Mock Test - 1 | Celpip Listening Test Practice With Answers - 2025

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #299B1
9
12 جمل

TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #299

TOEFL PrepTravel EnglishUniversity Students
VSTEP Listening - Task 1 - Test 29B2
1
63 جمل

VSTEP Listening - Task 1 - Test 29

IELTS PrepTOEFL PrepTOEIC Prep
INCIDENT REPORT | TEST 21 | IELTS LISTENING PRACTICE | Actual Listening Test | Band 9 Practice TestB2
2
602 جمل

INCIDENT REPORT | TEST 21 | IELTS LISTENING PRACTICE | Actual Listening Test | Band 9 Practice Test

IELTS PrepTOEFL PrepTOEIC Prep
Cambridge 13 Test 4 Section 1 ListeningB1
12
105 جمل

Cambridge 13 Test 4 Section 1 Listening

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by EstherB1
3
63 جمل

BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by Esther

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Versant English Placement Test - Product TourB1
1
115 جمل

Versant English Placement Test - Product Tour

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Versant 4 Skills Essential Test Practice Exam – Versant Professional English Screening Test”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sentence, hear, word, test, paragraph. يحتوي هذا الفيديو على 167 جملة و1035 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 29:55. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 30 من أصل 167 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
paragraph اسم/ˈpæɹəɡɹæf/فِقْرَة, بَنْد
passage اسم/ˈpæsɪd͡ʒ/قِطْعَة
donate فعل/ˈdoʊˌneɪt/تَبَرَّعَ
attentive صفة/əˈtɛntɪv/مُنْتَبِه
cheeseburger اسم/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/تْشِيز بَرْغَر, تْشِيز بَرْجَر
dictation اسم/dɪkˈteɪʃən/إِمْلَاء
plumber اسم/ˈplʌm.əɹ/سَبَّاك
assign فعل/əˈsaɪn/تعيين شخص لعمل ما
umbrella اسم/ʌmˈbɹɛl.ə/مِظَلَّة, شَمْسِيَّة
printer اسم/ˈpɹɪntɚ/طَابِعَة
disappear فعل/dɪsəˈpɪɹ/اِخْتَفَى
deadline اسم/ˈdɛdˌlaɪn/أَجَل, مُهْلَة
uniform اسم/ˈjunɪˌfɔɹm/زَيّ, زِي

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you know what's wrong with the printer?
  • Maria, can you work late tomorrow?
  • Do you give any money to charity?
  • Can I bring something to your house for dinner?
  • Could you bring some butter for the bread?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare allowed · will be assigned · be cleaned
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould always be · should be
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيWas looking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · will the woman order

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, beep /biːp/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, postage /ˈpoʊstɪd͡ʒ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, attentive /əˈtɛntɪv/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, processor /ˈpɹɑˌsɛsɚ/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, printer /ˈpɹɪntɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل paragraph, passage, donate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →