تدريب Shadowing: What I Ate In A Week (Easy Korean Recipes) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

130 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
One, two, three, four, one, two, three No, 그래 너,
2
요새 너 조금 이상해졌어 자꾸만 시도 때도 없이 시무룩하고 고민이 생겼니
3
초등학교 영어 수업 시간에 배웠었던 현재 진행형 같아 하루에 열 번 For this
4
morning's gloomy breakfast, I have some yellow dragon fruit,
5
and then of course I've got my little ramekin of nonfat Greek yogurt topped with goji berries and cacao nibs.
6
Mmm, there's really no fruit that's like this.
7
It's extremely sweet, it's very soft and malleable.
8
Like, if you just put pressure around it, it just turns into this delicious sweet pulp.
9
Mmm.
10
For lunch, I'm actually trying a brand new recipe.
11
This is an egg cabbage sandwich.
12
I feel like it sounds not very appealing, but when you look at it, you're like, damn, it looks pretty good.
13
I saw a Korean YouTuber make this for lunch, and I was very, very intrigued.
14
So let's give it a bite.
15
I do not taste the cabbage at all.
16
It just tastes like an egg cheese sandwich. So good.
17
I'm
18
going to
19
go to the
20
next video for dinner
21
I made my signature dish, this is a spicy braised chicken with potatoes and I just added some bok choy for some veg And of course,
22
I've got my mound of brown rice.
23
Ooh, topped with some green onions, of course.
24
All right, let's dig in.
25
I'm freaking hungry.
26
This looks amazing.
27
Mm.
28
The chicken just falls off the bone.
29
Potatoes are soft.
30
Everything's slightly spicy, but definitely manageable.
31
Mm.
32
Good morning.
33
For breakfast, I'm having a strawberry blueberry yogurt parfait.
34
And then with the remaining berries, I just threw them in a bowl.
35
Mmm!
36
I'm not gonna lie, I had a vision for my fish cake soup.
37
I wanted the fish cakes on skewers and make it look all cute, but as you just saw, it was a complete fail.
38
I just added some kimchi mandu on the side, topped with little bits of sriracha, just for some extra food, you know?
39
Mmm.
40
The fish cakes make the broth a little bit sweet, but it's also very savory.
41
It's a really great quick dish.
42
All right, let's try a dumpling.
43
I just steamed them.
44
They're so good.
45
They've got kimchi inside.
46
Delicious.
47
I realized that I made enough food for a small country
48
and I am the only person in this household
49
that can eat this dish so I don't know how long it's going to take me to finish these leftovers.
50
For breakfast, I thought I would keep it quite minimal and create a fruit salad.
51
I used the final yellow dragon fruit and then I topped it off with some strawberries and blueberries.
52
It's so sweet.
53
For lunch, I made both of us a vegetarian bibimbap, and of course, I topped it off with an egg.
54
I used Ben's dish because his egg came out better than mine. So.
55
You gave me the prettier dish?
56
Yeah.
57
Wow.
58
See that?
59
That's love, guys.
60
It is love.
61
This looks amazing.
62
It looks healthy, delicious.
63
And yet, it's been ages since we had a bibimbap.
64
Yeah, it's been very long.
65
Oh, it's so good.
66
Mm-hmm.
67
Oh, I've missed this.
68
It's good.
69
It tastes just like the restaurant without the sizzling, crackling rice.
70
That's very generous for you to say.
71
Thank you. Being brave.
72
Mm-hmm.
73
For dinner, the dacbocgum tang saga continues.
74
I try to spice it up by adding some cabbage because I realized that wasn't getting that much love.
75
I also realized that my sesame leaves were starting to get wilty, which is bizarre.
76
It's only been like two days.
77
So I realized I need to eat it.
78
Mmm.
79
Mm-hmm.
80
This one has a little bit of chicken.
81
Mmm.
82
Mmm.
83
Mmm.
84
Mmm.
85
Mmm!
86
For breakfast, I have a Korean omelette known as a 계란 말이.
87
It's got green onions, zucchini, and carrot, and then two eggs.
88
I also put a squiggle of sriracha because I like things spicy.
89
Mmm.
90
Mmm.
91
For lunch, I made myself some bibimmyon.
92
Now this is supposed to be like a spicy cold noodle, but I didn't make my noodles cold, so they're kind of warm.
93
I don't care.
94
I used my new bibimmyon sauce, and on top I sliced some cucumbers, I fried some kimchi and then I used the rest of the egg omelet that I made earlier this morning.
95
Oh, I also drizzled some sesame oil and some sesame seeds.
96
I'm just going to mix this all in now.
97
I'm like terrified of getting my white hoodie red.
98
Mmm.
99
These noodles are slightly spicy, a little sweet, and very nutty because of the sesame oil.
100
Oh, it's such a good lunch food.
101
At last, the Dak Bokum Tang trilogy comes to an end.
102
This is the final leftovers of it.
103
And I decided to remix it by making a fried rice.
104
I just added some cabbage, some brown rice.
105
I got the chicken and I chopped it into little pieces.
106
I cut the potatoes into smaller bits as well.
107
I'm definitely a volume eater, so I love how the cabbage just stretches out the dish and makes it huge.
108
Mm.
109
Mmm.
110
Good morning for breakfast.
111
I used up the last of the strawberries
112
and then I just have my usual nonfat Greek yogurt
113
and I sprinkled some granola and drizzled with honey because these strawberries aren't the sweetest.
114
Hmm.
115
For lunch, I just wanted to use up all the final vegetables in my fridge, so I made a veggie and then for my side dish I made which is steamed tofu.
116
It's just topped with cucumbers and this soy sauce green onion mixture on top.
117
I wanted to make this for dinner
118
but I figured I might as well just knock it out right now and then save the other half for dinner.
119
If I really think about it, my lunch is pretty abnormal to traditional Koreans because I'm essentially eating two big side dishes, like two banchan.
120
Like this would not be considered an entree if you went to Korea.
121
Like this would be a side and this would be a side.
122
I'm just lazy and I just made bigger portions and I'm just going to eat this as an entree.
123
For our final dinner together, I have prepared a seaweed soup.
124
This is called miyokguk.
125
This is actually my very first time making it and I suspect the second time I make it, it'll be better.
126
I heated up some brown rice.
127
I've got my steamed tofu from lunch, kimchi, and then I've got some kimchi dumplings because, you know, I just wanted to have a lot of side dishes.
128
Mm, you always have milkgook on your birthday because after the mom gives birth,
129
they'll have milkgook because it's filled with iron and it's supposed to be good for healing the bod.
130
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Maintaining in May ☺︎ cooking, little chaos, family time and very tall bootsB2

Maintaining in May ☺︎ cooking, little chaos, family time and very tall boots

Daily ConversationWorking Adults
Life Lessons at 36B2
2

Life Lessons at 36

Daily ConversationWorking Adults
How To Talk To Anyone | small talk, social anxiety, conversation tips!B2
4

How To Talk To Anyone | small talk, social anxiety, conversation tips!

Daily ConversationWorking Adults
My Top Books of 2025 (so far)B2
2

My Top Books of 2025 (so far)

Daily ConversationWorking Adults
How to Talk to Anyone | strangers, acquaintances & friendsB2
15

How to Talk to Anyone | strangers, acquaintances & friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Daily Habits | 6AM routine, easy meals, fitness, motherhood, stylingB2
3

Daily Habits | 6AM routine, easy meals, fitness, motherhood, styling

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)B1
5

What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
What I Eat In A Day | cooking all my cravingsB1
6

What I Eat In A Day | cooking all my cravings

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
How to Build A Disciplined Life | fitness, diet, home, motherhood, daily default systemsB2
1

How to Build A Disciplined Life | fitness, diet, home, motherhood, daily default systems

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Life in June | bratz night out, wiggles in the day + desert family tripB2
6

Life in June | bratz night out, wiggles in the day + desert family trip

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Life As A Mom | moving on, home reset, my son is five!B2
5

Life As A Mom | moving on, home reset, my son is five!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Getting My Life Together 🧺 home organizing, closet clean out, groceries & a music festival (lol)B2
6

Getting My Life Together 🧺 home organizing, closet clean out, groceries & a music festival (lol)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Week of Summer | thrifting, cringe & free, girls getaway, good food and bodyrolls~B1
2

A Week of Summer | thrifting, cringe & free, girls getaway, good food and bodyrolls~

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Adulting Habits that Improved My LifeB2
3

Adulting Habits that Improved My Life

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
5 Closet StaplesB1
4

5 Closet Staples

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Notes on Friendships | overthinking, break ups, deepening relationships, frictionB2
2

Notes on Friendships | overthinking, break ups, deepening relationships, friction

American AccentDaily Conversation
A New ChapterB2
2

A New Chapter

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What I Ate In A Week (Healthy Asian Recipes)B1

What I Ate In A Week (Healthy Asian Recipes)

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)B1

What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)B1

What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

I Only Ate Street Food for 24 Hours in Seoul, South Korea!B1
546 جمل

I Only Ate Street Food for 24 Hours in Seoul, South Korea!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A Taste of Vietnam: Ricebunny RewindB1
11
42 جمل

A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Cheap, Quick and Easy Shoyu Ramen RecipeB1
2
65 جمل

Cheap, Quick and Easy Shoyu Ramen Recipe

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To DateB1
5
219 جمل

Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Ate ONLY Korean Convenience Store Recipes for 72 HOURS 🇰🇷🍜B1
2
133 جمل

I Ate ONLY Korean Convenience Store Recipes for 72 HOURS 🇰🇷🍜

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)B1
2
325 جمل

[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Relaxing Thanksgiving at HomeB1
3
85 جمل

Relaxing Thanksgiving at Home

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Unusual Foods You'd Have for Breakfast Around the WorldB1
10
127 جمل

Unusual Foods You'd Have for Breakfast Around the World

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Everything I ate my first day in Singapore! #foodie #eating #singapore #whatieatinaday #shortsB1
2
21 جمل

Everything I ate my first day in Singapore! #foodie #eating #singapore #whatieatinaday #shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
alone in NEW YORK CITY 🏙️ | what i eat, exploring the city + subway surfin’B1
2
356 جمل

alone in NEW YORK CITY 🏙️ | what i eat, exploring the city + subway surfin’

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 129 جملة و1122 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 77 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 72% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
spicy صفة/ˈspaɪsi/حَار, حَرَّاق
cabbage اسم/ˈkæbɪd͡ʒ/مَلْفُوف, كُرُنْب
strawberry اسم/ˈstɹɔˌbɛɹi/فَرَاوْلَة, فِرِيز
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
potato اسم/pəˈteɪ.təʊ/بَطَاطَا, بَطَاطِس
onion اسم/ˈʌn.jən/بَصَل, بصل
yogurt اسم/ˈjɒɡ.ət/لَبَن, لَبَن زَبَادِيّ
dragon اسم/ˈdɹæɡən/تِنِّين
soup اسم/sup/شُورَبَة, شُرْبَة
berry اسم/ˈbɛɹi/تُوت, حَبَّة
fry فعل/fɹaɪ/قَلَى
bone اسم/boʊn/عَظْم, عضم
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ
heat up فعلسَخَّنَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, malleable /ˈmæl.iː.ə.bəl/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dish, spicy, cabbage.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنit's been · I've missed · It's only been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis steamed · would not be considered · is called
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءwilty, which is · made which is
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwasn't getting · were starting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →