シャドーイング練習: What I Ate In A Week (Easy Korean Recipes) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
130 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
One, two, three, four, one, two, three No, 그래 너,
2
요새 너 조금 이상해졌어 자꾸만 시도 때도 없이 시무룩하고 고민이 생겼니
3
초등학교 영어 수업 시간에 배웠었던 현재 진행형 같아 하루에 열 번 For this
4
morning's gloomy breakfast, I have some yellow dragon fruit,
5
and then of course I've got my little ramekin of nonfat Greek yogurt topped with goji berries and cacao nibs.
6
Mmm, there's really no fruit that's like this.
7
It's extremely sweet, it's very soft and malleable.
8
Like, if you just put pressure around it, it just turns into this delicious sweet pulp.
9
Mmm.
10
For lunch, I'm actually trying a brand new recipe.
11
This is an egg cabbage sandwich.
12
I feel like it sounds not very appealing, but when you look at it, you're like, damn, it looks pretty good.
13
I saw a Korean YouTuber make this for lunch, and I was very, very intrigued.
14
So let's give it a bite.
15
I do not taste the cabbage at all.
16
It just tastes like an egg cheese sandwich. So good.
17
I'm
18
going to
19
go to the
20
next video for dinner
21
I made my signature dish, this is a spicy braised chicken with potatoes and I just added some bok choy for some veg And of course,
22
I've got my mound of brown rice.
23
Ooh, topped with some green onions, of course.
24
All right, let's dig in.
25
I'm freaking hungry.
26
This looks amazing.
27
Mm.
28
The chicken just falls off the bone.
29
Potatoes are soft.
30
Everything's slightly spicy, but definitely manageable.
31
Mm.
32
Good morning.
33
For breakfast, I'm having a strawberry blueberry yogurt parfait.
34
And then with the remaining berries, I just threw them in a bowl.
35
Mmm!
36
I'm not gonna lie, I had a vision for my fish cake soup.
37
I wanted the fish cakes on skewers and make it look all cute, but as you just saw, it was a complete fail.
38
I just added some kimchi mandu on the side, topped with little bits of sriracha, just for some extra food, you know?
39
Mmm.
40
The fish cakes make the broth a little bit sweet, but it's also very savory.
41
It's a really great quick dish.
42
All right, let's try a dumpling.
43
I just steamed them.
44
They're so good.
45
They've got kimchi inside.
46
Delicious.
47
I realized that I made enough food for a small country
48
and I am the only person in this household
49
that can eat this dish so I don't know how long it's going to take me to finish these leftovers.
50
For breakfast, I thought I would keep it quite minimal and create a fruit salad.
51
I used the final yellow dragon fruit and then I topped it off with some strawberries and blueberries.
52
It's so sweet.
53
For lunch, I made both of us a vegetarian bibimbap, and of course, I topped it off with an egg.
54
I used Ben's dish because his egg came out better than mine. So.
55
You gave me the prettier dish?
56
Yeah.
57
Wow.
58
See that?
59
That's love, guys.
60
It is love.
61
This looks amazing.
62
It looks healthy, delicious.
63
And yet, it's been ages since we had a bibimbap.
64
Yeah, it's been very long.
65
Oh, it's so good.
66
Mm-hmm.
67
Oh, I've missed this.
68
It's good.
69
It tastes just like the restaurant without the sizzling, crackling rice.
70
That's very generous for you to say.
71
Thank you. Being brave.
72
Mm-hmm.
73
For dinner, the dacbocgum tang saga continues.
74
I try to spice it up by adding some cabbage because I realized that wasn't getting that much love.
75
I also realized that my sesame leaves were starting to get wilty, which is bizarre.
76
It's only been like two days.
77
So I realized I need to eat it.
78
Mmm.
79
Mm-hmm.
80
This one has a little bit of chicken.
81
Mmm.
82
Mmm.
83
Mmm.
84
Mmm.
85
Mmm!
86
For breakfast, I have a Korean omelette known as a 계란 말이.
87
It's got green onions, zucchini, and carrot, and then two eggs.
88
I also put a squiggle of sriracha because I like things spicy.
89
Mmm.
90
Mmm.
91
For lunch, I made myself some bibimmyon.
92
Now this is supposed to be like a spicy cold noodle, but I didn't make my noodles cold, so they're kind of warm.
93
I don't care.
94
I used my new bibimmyon sauce, and on top I sliced some cucumbers, I fried some kimchi and then I used the rest of the egg omelet that I made earlier this morning.
95
Oh, I also drizzled some sesame oil and some sesame seeds.
96
I'm just going to mix this all in now.
97
I'm like terrified of getting my white hoodie red.
98
Mmm.
99
These noodles are slightly spicy, a little sweet, and very nutty because of the sesame oil.
100
Oh, it's such a good lunch food.
101
At last, the Dak Bokum Tang trilogy comes to an end.
102
This is the final leftovers of it.
103
And I decided to remix it by making a fried rice.
104
I just added some cabbage, some brown rice.
105
I got the chicken and I chopped it into little pieces.
106
I cut the potatoes into smaller bits as well.
107
I'm definitely a volume eater, so I love how the cabbage just stretches out the dish and makes it huge.
108
Mm.
109
Mmm.
110
Good morning for breakfast.
111
I used up the last of the strawberries
112
and then I just have my usual nonfat Greek yogurt
113
and I sprinkled some granola and drizzled with honey because these strawberries aren't the sweetest.
114
Hmm.
115
For lunch, I just wanted to use up all the final vegetables in my fridge, so I made a veggie and then for my side dish I made which is steamed tofu.
116
It's just topped with cucumbers and this soy sauce green onion mixture on top.
117
I wanted to make this for dinner
118
but I figured I might as well just knock it out right now and then save the other half for dinner.
119
If I really think about it, my lunch is pretty abnormal to traditional Koreans because I'm essentially eating two big side dishes, like two banchan.
120
Like this would not be considered an entree if you went to Korea.
121
Like this would be a side and this would be a side.
122
I'm just lazy and I just made bigger portions and I'm just going to eat this as an entree.
123
For our final dinner together, I have prepared a seaweed soup.
124
This is called miyokguk.
125
This is actually my very first time making it and I suspect the second time I make it, it'll be better.
126
I heated up some brown rice.
127
I've got my steamed tofu from lunch, kimchi, and then I've got some kimchi dumplings because, you know, I just wanted to have a lot of side dishes.
128
Mm, you always have milkgook on your birthday because after the mom gives birth,
129
they'll have milkgook because it's filled with iron and it's supposed to be good for healing the bod.
130
Thank you.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が129文、単語が1122語あります。 音声の長さは14:38です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約77語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は72%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 皿 |
| spicy 形容詞 | /ˈspaɪsi/ | 辛い |
| cabbage 名詞 | /ˈkæbɪd͡ʒ/ | キャベツ |
| strawberry 名詞 | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | イチゴ, 苺 |
| delicious 形容詞 | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | 美味しい, 旨い |
| potato 名詞 | /pəˈteɪ.təʊ/ | じゃがいも, 馬鈴薯 |
| onion 名詞 | /ˈʌn.jən/ | 玉葱 |
| yogurt 名詞 | /ˈjɒɡ.ət/ | ヨーグルト |
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | 竜, ドラゴン |
| soup 名詞 | /sup/ | 汁, スープ |
| berry 名詞 | /ˈbɛɹi/ | 漿果, ベリー |
| fry 動詞 | /fɹaɪ/ | (油で)揚げる, 炒る |
| bone 名詞 | /boʊn/ | 骨 |
| egg 名詞 | /ɛɡ/ | 卵, 玉子 |
| hungry 形容詞 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 空腹な, 飢えた |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出る |
注意したい発音
話し手はI'm, I've, don'tなど、短縮形や弱形を28回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): essentially /ɪˈsɛnʃəli/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, malleable /ˈmæl.iː.ə.bəl/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。dish, spicy, cabbageなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | it's been · I've missed · It's only been |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | is steamed · would not be considered · is called |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | wilty, which is · made which is |
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | wasn't getting · were starting |
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。


























![[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)](https://img.youtube.com/vi/5JFczNjiaks/mqdefault.jpg)



