تدريب Shadowing: Cheap, Quick and Easy Shoyu Ramen Recipe - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
65 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Today on the way of ramen, we're revisiting the most popular video on this channel and making a cheaper quicker Easier shoyu ramen.
2
If you can boil water, you can pull this one off.
3
So yeah, let's get right into this shall we?
4
So because this ramen is so quick to make, I'm also gonna show you how to do a quick aji-tama.
5
You're gonna poke a hole into an egg
6
and then lower it into a pot of boiling water and cook it for about six to seven minutes.
7
If you don't poke a hole in your egg, it's gonna look like this with the egg whites coming out of it.
8
It's pretty gross.
9
It doesn't affect the flavor.
10
It just makes your egg look pretty janky.
11
Anyways, cool it down in an ice bath and then peel it when it's cool.
12
To make your tare for the ajitama, get a small pan onto a stove and then add 1 tablespoon of soy sauce, 1 tablespoon of sake, and a teaspoon of sugar.
13
Mix to combine over low heat.
14
When tiny bubbles start to form at the bottom of your pan, you're gonna add your peeled egg or eggs into the tare and then roll it around in the sauce.
15
As you can see I lost a good portion of the egg whites in the boiling process
16
but whatever it tastes the same it just looks kind of jacked.
17
Usually when you make ajitama you soak your boiled eggs in a tare for at least 24 hours
18
but this is a quick way to get some flavor onto the egg and make it have some nice color.
19
These aren't as good as the soaked eggs but they're not bad for how quick it takes.
20
It's about four to five minutes of rolling around in the sauce and your eggs should look like this and it's done.
21
Get two pots of water boiling on the stove, one for your noodles and one for the soup.
22
And while the water is coming up to a boil slice up some green onions.
23
Actually slice the white part of the green onion if you have it.
24
I wasted all of mine on the test bowl but the green part is fine too.
25
And also you're gonna grate a small knob of ginger.
26
You don't need that much you just need a little bit of ginger for the bowl.
27
Maybe about this much right here.
28
I'm gonna slice up the egg just to show you what it looks like.
29
This one boiled for about six minutes and the yolk's still pretty runny.
30
If you want a firmer you can go seven minutes.
31
So to make the ramen into a bowl add one tablespoon of soy sauce.
32
Try to use Japanese soy sauce if you have it.
33
One teaspoon of Chinese or Japanese chicken stock powder.
34
Some sliced green onions.
35
Use the white part of the green onion here if you have it, and a small amount of grated ginger.
36
You don't need a lot of this, just a little bit will do.
37
And finally, I know it sounds kind of gross but don't skip this step, you need about a teaspoon or a teaspoon and a half of lard.
38
It's a key ingredient in ramen, fat is always there, just add it.
39
When your water is boiling, cook your ramen noodles according to the instructions.
40
When the noodles are almost done, add 300 milliliters or about a cup and a quarter of hot water into the bowl.
41
Stir everything together and then add your noodles after straining out all the excess water.
42
It's important to strain out the noodles as best as you can
43
because any extra water stuck to the noodles can dilute the soup.
44
At this point you can top with whatever you want.
45
I'm just gonna do the ajitama and some green onions and some nori.
46
And that is a bowl of shoyu ramen
47
that can be put together in about the time it takes to boil some water.
48
And it's super easy too.
49
Depending on how salty you like your ramen, you can always adjust the amount of soy sauce that you add.
50
The saltiness will also depend upon the banana soy sauce that you use, so it's up to you to adjust and make something that you enjoy.
51
You can also substitute chicken fat in for the lard, which is also really nice.
52
I have some videos up on how to make your own noodles, but I'm planning to do a beginner ramen noodle video soon.
53
Homemade noodles are actually pretty cheap to make if you have a pasta machine, and they can be stored in your freezer for a really long time once you make them.
54
So you can pretty much make this ramen without any prep anytime that you want if you have the ingredients.
55
I got the idea for this video from the same guy who inspired the 10 minute shoyu ramen recipe, Doko Gaku Ramen Tencho, so you can check out his YouTube channel as well.
56
I'll link it up in the description below.
57
As always, you can follow me on Instagram at Way of Ramen.
58
Feel free to ask any questions there or in the comments below and I'll do my best to answer them.
59
Also, if you'd like to get a little bit more serious about ramen making
60
and take it up as a hobby or maybe a future career, feel free to hop into our ramen discord server.
61
There's a bunch of us in there.
62
We're talking about ramen all the time and we're all learning together.
63
It's a lot of fun.
64
Thank you guys all so much for watching, thank you guys all so much for the support, and I'll see you all in the next video.
65
Peace.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
133 جمل
I Ate ONLY Korean Convenience Store Recipes for 72 HOURS 🇰🇷🍜
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
9 جمل
How to Boil an Egg! 🥚 | Jamie Oliver
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
63 جمل
Best Way To Make Sushi At Home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
116 جمل
Ordering Food & Cooking Daily English SHADOWING (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 جمل
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
60 جمل
Turn 2 Eggs Into Fluffy Japanese Soufflé Pancakes!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
125 جمل
TOKYO VLOG 🍡🍵 first time in japan, a lot of matcha, getting denied boarding?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B120
42 جمل
Secrets to Best Fried Rice | Helen's Recipes
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
167 جمل
The Best Restaurant-Style Ramen At Home
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
178 جمل
VLOG: what i cook in a day, trying new viral recipes, easy at home recipe ideas (must try! so good!)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B110
268 جمل
Learn English While I Cook! A day in my life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
19 جمل
English Listening (B1) - Bún Đậu Mắm Tôm #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #englishpodcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Cheap, Quick and Easy Shoyu Ramen Recipe”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ramen, egg, noodle, sauce, add. يحتوي هذا الفيديو على 65 جملة و973 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:15. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 229 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ramen اسم | /ˈɹɑːmən/ | رَامِن, رَامَن |
| noodle اسم | /ˈnu.dəl/ | نُودَلْز, شَعْرِيَّة |
| boil فعل | /bɔɪ(ə)l/ | غَلَى |
| onion اسم | /ˈʌn.jən/ | بَصَل, بصل |
| teaspoon اسم | /ˈtiˌspun/ | مِلْعَقَة شَاي, مِلْعَقَة صَغِيرَة |
| slice اسم | /slaɪs/ | شريحة |
| ginger اسم | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | زَنْجَبِيل |
| lard اسم | /lɑːd/ | شَحْم, دُهْن خِنْزِير |
| poke فعل | /poʊk/ | خَزَّ |
| soak فعل | /soʊk/ | اِبْتَلَّ |
| stove اسم | /stoʊv/ | مَوْقِد, مِدْفَأَة |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| peel فعل | /piːl/ | قَشَّرَ |
| flavor اسم | /ˈfleɪvə/ | نَكْهَة, طَعْم |
| strain اسم | /stɹeɪn/ | سُلَالَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- So yeah, let's get right into this shall we?
- I'll link it up in the description below.
- There's a bunch of us in there.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be put · can be stored |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | lard, which is · guy who inspired |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most popular · my best |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna show · gonna poke · gonna look |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shoyu /ˈʃoʊjuː/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: teaspoon /ˈtiˌspun/, tablespoon /ˈteɪbəlˌspun/, poke /poʊk/, peel /piːl/, soup /sup/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: stove /stoʊv/, flavor /ˈfleɪvə/, revisit /ɹiːˈvɪzɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: slice /slaɪs/, tablespoon /ˈteɪbəlˌspun/, stove /stoʊv/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, flavor /ˈfleɪvə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ramen, noodle, boil.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.