Shadowing-Übung: Asking a Colleague for Help with a Report - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Excuse me, Martin. Have you got a minute?
2
Of course, Sophie. What can I do for you?
3
I'm having some trouble with the sales report.
4
It's my first one, and I'm a bit lost.
5
Don't worry, everybody finds the first one hard.
6
Which part are you stuck on?
7
I'm not sure where to find last month's figures.
8
They're all in the shared folder, under Finance.
9
Oh, I've looked there, but I couldn't open the file.
10
Ah, you probably need permission from the manager.
11
I'll send her a quick message for you.
12
That's really kind of you. Thank you.
13
While I'm here, could I ask something else?
14
How long should the summary be?
15
Keep it short. One page is usually enough.
16
Managers don't have time to read much more.
17
That makes sense. Should I include any charts?
18
Yes, one or two simple charts help a lot.
19
If I were you, I'd compare this month with last month.
20
Good idea. I hadn't thought of that.
21
Would you mind checking it before I send it?
22
Not at all. When do you think you'll finish?
23
I should have a first draft by tomorrow lunchtime.
24
Perfect. Just drop it on my desk.
25
Thanks again, Martin. You've saved me hours.
26
Happy to help. We've all been new once.
27
I'll bring you a coffee tomorrow, I promise.
28
Now that's an offer I can't refuse.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 28 Sätze und 227 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:32. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 148 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
chart Substantiv/t͡ʃɑɹt/Karte
compare Verb/kəmˈpɛɚ/vergleichen, komparieren
desk Substantiv/dɛsk/Schreibtisch
refuse Verb/ɹɪˈfjuːz/sich weigern, verweigern
summary Substantiv/ˈsʌm.ə.ɹi/Zusammenfassung
folder Substantiv/ˈfoʊldɚ/Ordner, Mappe
lunchtime Substantiv/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/Mittagszeit, Mittagspause
draft Substantiv/dɹæft/Zug, Luftzug
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
permission Substantiv/pəɹˈmɪʃ.ən/Erlaubnis, Gestattung
manager Substantiv/ˈmæn.ə.dʒəɹ/Direktor, Direktorin
message Substantiv/ˈmɛs.ɪdʒ/Nachricht, Botschaft
drop Substantiv/dɹɑp/Tropfen
minute Substantiv/ˈmɪnɪt/Minute
quick Adjektiv/kwɪk/schnell, geschwind

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've looked · You've saved
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould the · Should I include · should have
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll send · you'll finish

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: permission /pəɹˈmɪʃ.ən/, finish /ˈfɪnɪʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie chart, compare, desk.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →