ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Asking a Colleague for Help with a Report

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Excuse me, Martin. Have you got a minute?
2
Of course, Sophie. What can I do for you?
3
I'm having some trouble with the sales report.
4
It's my first one, and I'm a bit lost.
5
Don't worry, everybody finds the first one hard.
6
Which part are you stuck on?
7
I'm not sure where to find last month's figures.
8
They're all in the shared folder, under Finance.
9
Oh, I've looked there, but I couldn't open the file.
10
Ah, you probably need permission from the manager.
11
I'll send her a quick message for you.
12
That's really kind of you. Thank you.
13
While I'm here, could I ask something else?
14
How long should the summary be?
15
Keep it short. One page is usually enough.
16
Managers don't have time to read much more.
17
That makes sense. Should I include any charts?
18
Yes, one or two simple charts help a lot.
19
If I were you, I'd compare this month with last month.
20
Good idea. I hadn't thought of that.
21
Would you mind checking it before I send it?
22
Not at all. When do you think you'll finish?
23
I should have a first draft by tomorrow lunchtime.
24
Perfect. Just drop it on my desk.
25
Thanks again, Martin. You've saved me hours.
26
Happy to help. We've all been new once.
27
I'll bring you a coffee tomorrow, I promise.
28
Now that's an offer I can't refuse.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Taking the Bus to the City CentreA2
1,184

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,094

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA2
429

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
554

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
165

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
46

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Buying a Phone ChargerA2
224

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
372

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
155

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
48

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
70

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
266

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
116

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
138

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
107

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
39

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
209

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
60

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
82

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Buying a Train Ticket to BathB1
171

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Reporting to the Steering Committee: The Project Is Behind ScheduleB2
17
34 ประโยค

Reporting to the Steering Committee: The Project Is Behind Schedule

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
English Shadowing: How to Ask for Help at Work!B1
18
9 ประโยค

English Shadowing: How to Ask for Help at Work!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Conversation 50 getting helpB1
2
38 ประโยค

Conversation 50 getting help

Business EnglishWorking Adults
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
8
135 ประโยค

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Simple Office Conversation in English | Manager and Employee Talk | Learn English SpeakingA2
16
28 ประโยค

Simple Office Conversation in English | Manager and Employee Talk | Learn English Speaking

Business EnglishWorking Adults
English for Working In a Team - Business English Conversation LessonB2
2
198 ประโยค

English for Working In a Team - Business English Conversation Lesson

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
My 10 Step Shadowing MethodB1
3
142 ประโยค

My 10 Step Shadowing Method

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Genuine advice for a line managerB2
1
43 ประโยค

Genuine advice for a line manager

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Asking a Coworker for Help – Simple English Conversation at WorkA2
7
25 ประโยค

Asking a Coworker for Help – Simple English Conversation at Work

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 ประโยค

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅B1
14
209 ประโยค

Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 227 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:32 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
chart คำนาม/t͡ʃɑɹt/ผัง, แผนผัง
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
refuse คำกริยา/ɹɪˈfjuːz/ปฏิเสธ
summary คำนาม/ˈsʌm.ə.ɹi/สรุป
folder คำนาม/ˈfoʊldɚ/โฟลเดอร์
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้
permission คำนาม/pəɹˈmɪʃ.ən/การอนุญาต, อนุญาต
manager คำนาม/ˈmæn.ə.dʒəɹ/ผู้จัดการ
message คำนาม/ˈmɛs.ɪdʒ/ข้อความ
drop คำนาม/dɹɑp/หยด
minute คำนาม/ˈmɪnɪt/นาที
quick คำคุณศัพท์/kwɪk/เร็ว, ไว
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've looked · You've saved
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould the · Should I include · should have
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll send · you'll finish

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: permission /pəɹˈmɪʃ.ən/, finish /ˈfɪnɪʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chart, compare, desk เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →