Prática de Shadowing: Asking a Colleague for Help with a Report - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Excuse me, Martin. Have you got a minute?
2
Of course, Sophie. What can I do for you?
3
I'm having some trouble with the sales report.
4
It's my first one, and I'm a bit lost.
5
Don't worry, everybody finds the first one hard.
6
Which part are you stuck on?
7
I'm not sure where to find last month's figures.
8
They're all in the shared folder, under Finance.
9
Oh, I've looked there, but I couldn't open the file.
10
Ah, you probably need permission from the manager.
11
I'll send her a quick message for you.
12
That's really kind of you. Thank you.
13
While I'm here, could I ask something else?
14
How long should the summary be?
15
Keep it short. One page is usually enough.
16
Managers don't have time to read much more.
17
That makes sense. Should I include any charts?
18
Yes, one or two simple charts help a lot.
19
If I were you, I'd compare this month with last month.
20
Good idea. I hadn't thought of that.
21
Would you mind checking it before I send it?
22
Not at all. When do you think you'll finish?
23
I should have a first draft by tomorrow lunchtime.
24
Perfect. Just drop it on my desk.
25
Thanks again, Martin. You've saved me hours.
26
Happy to help. We've all been new once.
27
I'll bring you a coffee tomorrow, I promise.
28
Now that's an offer I can't refuse.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A2760
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1642
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1244
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1351
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1206
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1363
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A21,393
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2381
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B184
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21,269
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2756
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A290
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B248
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2572
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1176
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A154
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1268
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A261
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
C188
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A187
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1164
25 frases
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
32 frases
Quarterly Sales Review: Why Did Sales Drop in the North?
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A27
25 frases
Asking a Coworker for Help – Simple English Conversation at Work
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
142 frases
My 10 Step Shadowing Method
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
135 frases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B21
43 frases
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
198 frases
English for Working In a Team - Business English Conversation Lesson
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
38 frases
Conversation 50 getting help
Business EnglishWorking Adults
B118
9 frases
English Shadowing: How to Ask for Help at Work!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
134 frases
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
B1325 frases
Professional English Conversation Practice | Giving Work Updates in English | Easy Communication
Business EnglishWorking Adults
B1914
17 frases
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 28 frases e 227 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| summary substantivo | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | resumo, sumário |
| folder substantivo | /ˈfoʊldɚ/ | pasta |
| draft substantivo | /dɹæft/ | corrente |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
| permission substantivo | /pəɹˈmɪʃ.ən/ | permissão |
| manager substantivo | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | gerente, gerenciador |
| message substantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensagem |
| drop substantivo | /dɹɑp/ | pingo, gota |
| minute substantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, ligeiro |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | acabar, finalizar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've looked · You've saved |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | Should I include · should have |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll send · you'll finish |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: permission /pəɹˈmɪʃ.ən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chart, compare, desk.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.