Shadowing-Übung: Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIstening - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Part 3.
2
You will hear two students called Jess and Tom discussing their art projects.
3
First, you have some time to look at questions 21 to 24.
4
Now listen carefully and answer questions 21 to 24.
5
How are you getting on with your art project, Tom?
6
OK.
7
Like, they gave us the theme of birds to base our project on, and I'm not really all that interested in wildlife, but I'm starting to get into it.
8
I've pretty well finished the introductory stage.
9
So have I.
10
When they gave us all those handouts with details of books and websites to look at, I was really put off But the more I read,
11
the more interested I got Me too I found I could research so many different aspects of birds in art Colour,
12
movement, texture So I was looking forward to the bird park visit What a letdown It poured with rain
13
and we hardly saw a single bird Much less used than the trip to the Natural History Museum.
14
Yeah.
15
I liked all the stuff about evolution there.
16
The workshop sessions with Dr Fletcher were good too, especially the brainstorming sessions.
17
Ah, I missed those because I was ill.
18
I wish we could have seen the projects last year's students did.
19
Hmm, I suppose they want us to do our own thing, not copy.
20
Have you drafted your proposal yet?
21
Yes, but I haven't handed it in.
22
I need to amend some parts.
23
I've realised the notes from my research are almost all just descriptions.
24
I haven't actually evaluated anything, so I'll have to fix that.
25
Oh, I didn't know we had to do that.
26
I'll have to look at that too.
27
Did you do a timeline for the project?
28
Yes, and a mind map.
29
Yeah, so did I.
30
I quite enjoyed that.
31
But it was hard having to explain the basis for my decisions in my action plan.
32
What?
33
You know, give a rationale.
34
I didn't realise we had to do that.
35
Okay, I can add it now.
36
And I've done the video diary presentation and worked out what I want my outcome to be in the project.
37
Someone told me it's best not to be too precise about your actual outcome at this stage, so you have more scope to explore your ideas later on.
38
So I'm going to go back to my proposal to make it a bit more vague.
39
Really?
40
Okay, I'll change that too then.
41
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 25 to 30.
42
Now listen and answer questions 25 to 30.
43
One part of the project I'm unsure about is where we choose some paintings of birds
44
and say what they mean to us.
45
Like, I chose a painting of a falcon by Landseer.
46
I like it because the bird's standing there with his head turned to one side, but he seems to be staring straight at you.
47
But I can't just say it's a bit scary, can I?
48
Hmm.
49
You could talk about the possible danger suggested by the bird's look.
50
Oh, OK.
51
There's a picture of a fishhawk by Audubon I like.
52
It's swooping over the water with a fish in its talons
53
And with great black wings which take up most of the picture
54
So you could discuss it in relation to predators and food chains?
55
Well, actually, I think I'll concentrate on the impression of rapid motion it gives Right Do you know
56
that picture of a kingfisher by Van Gogh?
57
It's perching on a reed growing near a stream Yes, it's got these beautiful blue and red and black shades I've actually chosen it
58
because I saw a real kingfisher once
59
when I was little I was out walking with my grandfather and I've never forgotten it Oh, so we can use a personal link?
60
Sure OK
61
there's a portrait called william wells i can't remember the artist
62
but it's a middle -aged man who's just shot a bird
63
and his expression
64
and the way he's holding the bird in his hand suggests
65
he's not sure about what he's done to me it's about
66
how ambiguous people are in the way they exploit the natural
67
world interesting there's gogan's picture via amati he did it in
68
tahiti It's a woman with a white bird behind her
69
that is eating a lizard
70
And what I'm interested in is what idea this bird refers
71
to Apparently it's a reference to the never -ending cycle of existence Wow!
72
I chose a portrait of a little boy,
73
Giovanni de' Medici He's holding a tiny bird in one fist I like the way he's holding it carefully
74
so he doesn't hurt it Ah, right!
75
That is the end of part three.
76
You now have half a minute to check your answers to part three.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIstening“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: bird, project, picture, questions, holding. Dieses Video enthält 76 Sätze und 802 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:11. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 130 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
kingfisher Substantiv/ˈkɪŋˌfɪʃə/Eisvogel
brainstorming SubstantivBrainstorming
handout Substantiv/ˈhændˌaʊt/Handout, Flugblatt
introductory Adjektiv/ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/einführend, einleitend
rationale Substantiv/ˌɹæʃ.əˈnæl/Argumentation, Begründung
amend Verb/əˈmɛnd/verbessern, ausbessern
ambiguous Adjektiv/æmˈbɪɡ.ju.əs/mehrdeutig (doppeldeutig, zweideutig)
lizard Substantiv/ˈlɪzɚd/Eidechse, Echse
predator Substantiv/ˈpɹɛd.ə.tɚ/Raubtier, Raubfisch
falcon Substantiv/ˈfælkən/Falke
unsure Adjektivunsicher
exploit Substantiv/ˈɛksplɔɪt/Heldentat
vague Adjektiv/veɪɡ/nebelhaft, schwach
fist Substantiv/fɪst/Faust
stare Verb/stɛɚ/starren, anstarren

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
get on with Verbfortfahren, sich begeben
look forward to Verbsich freuen auf
put off Verbhinausschieben, hinauszögern
work out Verb/ˌwɝk ˈaʊt/ausrechnen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I've pretty well finished the introductory stage.
  • Have you drafted your proposal yet?
  • Yes, but I haven't handed it in.
  • I'll have to look at that too.
  • Did you do a timeline for the project?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: kingfisher /ˈkɪŋˌfɪʃə/, rationale /ˌɹæʃ.əˈnæl/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shade /ʃeɪd/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: amend /əˈmɛnd/, lizard /ˈlɪzɚd/, vague /veɪɡ/, reed /ɹiːd/, shade /ʃeɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: handout /ˈhændˌaʊt/, rationale /ˌɹæʃ.əˈnæl/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, falcon /ˈfælkən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie kingfisher, brainstorming, handout.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →