Pratique du Shadowing: Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIstening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIstening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bird, project, picture, questions, holding. Cette vidéo contient 76 phrases et 802 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kingfisher nom | /ˈkɪŋˌfɪʃə/ | martin-pêcheur |
| brainstorming nom | remue-méninge, brainstorming | |
| handout nom | /ˈhændˌaʊt/ | polycopié |
| introductory adjectif | /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/ | d'introduction, introductif |
| rationale nom | /ˌɹæʃ.əˈnæl/ | raison |
| amend verbe | /əˈmɛnd/ | amender |
| ambiguous adjectif | /æmˈbɪɡ.ju.əs/ | ambigu |
| lizard nom | /ˈlɪzɚd/ | lézard |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| falcon nom | /ˈfælkən/ | faucon |
| unsure adjectif | incertain | |
| exploit nom | /ˈɛksplɔɪt/ | exploit |
| vague adjectif | /veɪɡ/ | vague |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get on with verbe | retourner à | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| put off verbe | ajourner | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've pretty well finished the introductory stage.
- Have you drafted your proposal yet?
- Yes, but I haven't handed it in.
- I'll have to look at that too.
- Did you do a timeline for the project?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: kingfisher /ˈkɪŋˌfɪʃə/, rationale /ˌɹæʃ.əˈnæl/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shade /ʃeɪd/
- Mots longs — placez bien l’accent: introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, rationale /ˌɹæʃ.əˈnæl/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, reed /ɹiːd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kingfisher, brainstorming, handout.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)









