Shadowing-Übung: Death Note ep.1 English dub clip 4 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

54 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The Special Forces are taking action.
2
They're moving in!
3
We don't know if the suspect's been arrested.
4
Huh?
5
Yes?
6
Okay, we now have confirmation!
7
The suspect has been found dead inside!
8
I repeat, the suspect is now dead!
9
Dead?
10
The Special Forces are denying allegations that they shot the suspect.
11
So it's quite possible he was feeling cornered and decided to commit suicide?
12
Well, according to statements from the hostages, the suspect just suddenly collapsed.
13
A heart attack?
14
No way.
15
It's coincidence.
16
This has to be a coincidence.
17
Hi.
18
It's already 6 .30, you know.
19
Don't you have cramped school tonight?
20
Yeah, I'll be ready in just a sec.
21
Death Note.
22
It's unlikely, but if by chance this thing is for real, I have to test it one more time.
23
In which case, it should probably be another criminal.
24
But if he's too well known, that'll be a problem.
25
If he dies, there's a good possibility the news of his death will be covered up.
26
I need to see results right away.
27
Hey, real buddy.
28
What is it, Sudo?
29
Didn't you want to lend me $20?
30
What?
31
Again?
32
But I can't do that.
33
Sudo.
34
Maybe I should try killing him.
35
No, I should definitely avoid killing people I know.
36
And again, does it even really matter?
37
I mean, would anyone really care if a guy like him was to disappear one day?
38
Sweet!
39
Looks like we'll be hanging at the arcade after school.
40
We're having a speed dating party tomorrow.
41
You wanna come?
42
Yeah, of course!
43
Oh, there's no way I'm missing that.
44
Dammit!
45
Why is my mom so useless?!
46
She's never here to pick me up on time!
47
Once you actually start looking around, It makes you wonder if you'd be doing society a favor by getting rid of all these people.
48
Hey, baby!
49
Where you going?
50
Come have a little fun with us!
51
That's our Taku for you.
52
This guy could spot a hottie a mile away.
53
What's up, little lady?
54
The name's Takuo Shibuimaru.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Death Note ep.1 English dub clip 4“. Dieses Video enthält 54 Sätze und 334 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:10. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 154 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 15 der 54 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
coincidence Substantiv/kəʊˈɪnsɪdəns/zufälliges Zusammentreffen, Koinzidenz
buddy/ˈbʌdi/Kumpel, Kollege
deny Verb/dəˈnaɪ/leugnen, bestreiten
commit Verb/kəˈmɪt/anvertrauen, (vertrauensvoll) übergeben
unlikely Adjektiv/ʌnˈlaɪkli/unwahrscheinlich
collapse Verb/kəˈlæps/einstürzen, kollabieren
disappear Verb/dɪsəˈpɪɹ/verschwinden, entschwinden
confirmation Substantiv/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/Bestätigung
lend Verb/ˈlɛnd/leihen, verleihen
hostage Substantiv/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/Geisel
arcade Substantiv/ɑɹˈkeɪd/Arkade
allegation Substantiv/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/Behauptung
cramp Substantiv/kɹæmp/Krampf
hottie Substantiv/ˈhɒti/heißer Feger

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
cover up Verbvertuschen
look around Verbsich umsehen, sich umschauen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • We don't know if the suspect's been arrested.
  • Don't you have cramped school tonight?
  • We're having a speed dating party tomorrow.
  • Why is my mom so useless?!
  • She's never here to pick me up on time!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istsuspect's been arrested · has been found · have cramped
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbeen arrested · has been found · will be covered
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould try · should definitely avoid
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtavoid killing · start looking

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, can't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: lend /ˈlɛnd/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, arcade /ɑɹˈkeɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: collapse /kəˈlæps/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, cramp /kɹæmp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie coincidence, buddy, deny.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →