Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Death Note ep.1 English dub clip 4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

54 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Special Forces are taking action.
2
They're moving in!
3
We don't know if the suspect's been arrested.
4
Huh?
5
Yes?
6
Okay, we now have confirmation!
7
The suspect has been found dead inside!
8
I repeat, the suspect is now dead!
9
Dead?
10
The Special Forces are denying allegations that they shot the suspect.
11
So it's quite possible he was feeling cornered and decided to commit suicide?
12
Well, according to statements from the hostages, the suspect just suddenly collapsed.
13
A heart attack?
14
No way.
15
It's coincidence.
16
This has to be a coincidence.
17
Hi.
18
It's already 6 .30, you know.
19
Don't you have cramped school tonight?
20
Yeah, I'll be ready in just a sec.
21
Death Note.
22
It's unlikely, but if by chance this thing is for real, I have to test it one more time.
23
In which case, it should probably be another criminal.
24
But if he's too well known, that'll be a problem.
25
If he dies, there's a good possibility the news of his death will be covered up.
26
I need to see results right away.
27
Hey, real buddy.
28
What is it, Sudo?
29
Didn't you want to lend me $20?
30
What?
31
Again?
32
But I can't do that.
33
Sudo.
34
Maybe I should try killing him.
35
No, I should definitely avoid killing people I know.
36
And again, does it even really matter?
37
I mean, would anyone really care if a guy like him was to disappear one day?
38
Sweet!
39
Looks like we'll be hanging at the arcade after school.
40
We're having a speed dating party tomorrow.
41
You wanna come?
42
Yeah, of course!
43
Oh, there's no way I'm missing that.
44
Dammit!
45
Why is my mom so useless?!
46
She's never here to pick me up on time!
47
Once you actually start looking around, It makes you wonder if you'd be doing society a favor by getting rid of all these people.
48
Hey, baby!
49
Where you going?
50
Come have a little fun with us!
51
That's our Taku for you.
52
This guy could spot a hottie a mile away.
53
What's up, little lady?
54
The name's Takuo Shibuimaru.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Death Note ep.1 English dub clip 4”. Video này có 54 câu và 334 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:10. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 15 trong 54 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
deny động từ/dəˈnaɪ/chối, chối bỏ
collapse động từ/kəˈlæps/đổ, sập
disappear động từ/dɪsəˈpɪɹ/biến mất
confirmation danh từ/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/sự xác nhận
lend động từ/ˈlɛnd/cho mượn, cho vay
hostage danh từ/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/con tin
arcade danh từ/ɑɹˈkeɪd/cửa tò vò
allegation danh từ/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/cáo buộc
cramp danh từ/kɹæmp/chuột rút, vọp bẻ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • We don't know if the suspect's been arrested.
  • Don't you have cramped school tonight?
  • We're having a speed dating party tomorrow.
  • Why is my mom so useless?!
  • She's never here to pick me up on time!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạisuspect's been arrested · has been found · have cramped
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeen arrested · has been found · will be covered
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould try · should definitely avoid
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingavoid killing · start looking

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, collapse /kəˈlæps/, lend /ˈlɛnd/, cramp /kɹæmp/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: collapse /kəˈlæps/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, cramp /kɹæmp/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, commit /kəˈmɪt/, collapse /kəˈlæps/, lend /ˈlɛnd/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như deny, collapse, disappear.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →