Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Death Note ep.1 english dub clip 1
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
BEEP What?
2
A pair of sleeping skulls?
Một cặp hộp sọ đang ngủ?
3
I win again.
Tôi lại thắng rồi.
4
No hard feelings, right?
Không có gì khó chịu nhé, đúng không?
5
Hey there, Ryo.
Chào bạn, Ryo.
6
Would've killed you to join us.
Tham gia cùng chúng tôi có khó nhọc gì đâu.
7
You should come play with us for a change.
Đổi không khí đi, bạn đến chơi với chúng tôi đi.
8
No. I'll pass.
Không. Tôi từ chối nhé.
9
Listen for the voice of God, then follow it.
Hãy lắng nghe tiếng nói của Chúa, rồi hãy làm theo lời đó.
10
And know that in time you will find your salvation.
Và hãy biết rằng theo thời gian bạn sẽ tìm thấy sự cứu rỗi của mình.
11
Yagami, are you still with us?
Yagami, anh vẫn còn nghe chúng tôi chứ?
12
Can you please translate the following sentence into English?
Bạn có thể dịch câu sau sang tiếng Việt được không?
13
This is amazing.
Điều này thật tuyệt vời.
14
Follow the teachings of God and receive his blessings and
Hãy tuân theo lời dạy của Chúa và nhận được những phước lành của Ngài.
15
so it shall be that the seas will again become bountiful and the raging storms will subside.
vì vậy, biển cả sẽ lại trở nên phong phú và những cơn bão dữ dội sẽ lắng xuống.
16
Today at approximately 11 a.m., a 32-year-old man was found stabbed to death in his apartment in the city of Yokohama Kanagawa Prefecture.
Hôm nay, vào khoảng 11 giờ sáng, một người đàn ông 32 tuổi được tìm thấy đã chết do bị đâm trong căn hộ của mình tại thành phố Yokohama, tỉnh Kanagawa.
17
Kanagawa police are treating this case as homicide.
Cảnh sát Kanagawa đang điều tra vụ việc này như một vụ án giết người.
18
In other news, today's suspected murderer, Naoki Kofuji, was arrested in the district of Shibuya, Tokyo.
Trong tin tức khác, kẻ tình nghi giết người hôm nay, Naoki Kofuji, đã bị bắt tại quận Shibuya, Tokyo.
19
He is being held in custody facing murder charges for the brutal slaying of his common law partner, who was only 25 at the time of your death.
Anh ta hiện đang bị tạm giữ để đối mặt với cáo buộc giết người liên quan đến vụ sát hại dã man bạn gái sống chung không đăng ký kết hôn của mình, người chỉ mới 25 tuổi vào thời điểm vụ việc xảy ra.
20
Day in and day out.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
✨ Video gợi ý
B23
340 câu
Death Note EP2 Confrontation
TeensDaily Conversation
B15
15 câu
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B11
20 câu
【One Piece】Episode 1000 Opening : We Are! – English Version (Vic Mignogna)
TeensDaily Conversation
B11
29 câu
Hisoka vs Chrollo english dub, hisoka find out chrollo can’t use nen english dub
TeensDaily Conversation
B110
45 câu
Preview: My Hero Academia - Season 1 - English Dubbed Trailer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
30 câu
Yoshikage Kira Reveals Killer Queen English Dub
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
277 câu
Yara and Riton did not survive in Dubai..
TeensDaily Conversation
B11
325 câu
Roblox.. but something is off..
TeensDaily Conversation
B12
50 câu
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
TeensDaily Conversation
B11
72 câu
Dazai and Chuuya Moments (Dub)
TeensDaily Conversation
B21
38 câu
Bleach Episode 62 Part 1 English Dub
TeensDaily Conversation
B1300 câu
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
TeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 20 sentences and 179 words to shadow. The speech runs for 2:01. The speaker talks slowly, about 89 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
14 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- custody /ˈkʌstədiː/ (noun) — The legal right to take care of something or somebody, especially children.
- rage /ɹeɪd͡ʒ/ (noun) — Violent uncontrolled anger.
- brutal /ˈbɹuːtəl/ (adjective) — Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel, often in an unintelligent manner.
- skull /ˈskʌl/ (noun) — The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (noun) — Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (noun) — The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
- translate /tɹænzˈleɪt/ (verb) — To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- murderer /ˈmɝdɚɚ/ (noun) — A person who commits murder.
- homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ (noun) — The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.
- stab /stæb/ (verb) — To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
- beep /biːp/ (noun) — The sound produced by the horn of a car, or any similar sound.
- bountiful /ˈbaʊntɪfəl/ (adjective) — Having a quantity or amount that is generous or plentiful; ample.
- slay /sleɪ/ (verb) — To kill; to murder.
- subside /sʌbˈsaɪd/ (verb) — To sink or fall to the bottom; to settle, as lees.
Phrasal verbs you will hear
- hold in (verb) — To keep something to oneself; to prevent from escaping.
- play with (verb) — To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like custody, rage, brutal.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was found · was arrested · being held |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll pass · will find · will again |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are treating · is being |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.