Практика Shadowing: Death Note ep.1 english dub clip 1 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 20 предложений и 179 слов для шедоуинга. Речь длится 2:01. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• custody /ˈkʌstədiː/ (существительное) — попече́ние, опе́ка. The legal right to take care of something or somebody, especially children.
• rage /ɹeɪd͡ʒ/ (существительное) — я́рость, бе́шенство. Violent uncontrolled anger.
• brutal /ˈbɹuːtəl/ (прилагательное) — жесто́кий, зве́рский. Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel, often in an unintelligent manner.
• skull /ˈskʌl/ (существительное) — че́реп. The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.
• blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (существительное) — благослове́ние, ми́лость. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
• salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (существительное) — спасе́ние, избавле́ние. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
• translate /tɹænzˈleɪt/ (глагол) — переводи́ть, перевести́. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
• murderer /ˈmɝdɚɚ/ (существительное) — уби́йца, ки́ллер. A person who commits murder.
• homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ (существительное) — уби́йство, гомици́д. The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.
• stab /stæb/ (глагол) — уда́рить, коло́ть. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
• beep /biːp/ (существительное) — гудо́к, клаксо́н. The sound produced by the horn of a car, or any similar sound.
• slay /sleɪ/ (глагол) — уби́ть, убива́ть. To kill; to murder.
• subside /sʌbˈsaɪd/ (глагол) — оседа́ть, осе́сть. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как custody, rage, brutal.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: