쉐도잉 연습: Death Note ep.1 english dub clip 1 - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
BEEP What?
2
A pair of sleeping skulls?
3
I win again.
4
No hard feelings, right?
5
Hey there, Ryo.
6
Would've killed you to join us.
7
You should come play with us for a change.
8
No. I'll pass.
9
Listen for the voice of God, then follow it.
10
And know that in time you will find your salvation.
11
Yagami, are you still with us?
12
Can you please translate the following sentence into English?
13
This is amazing.
14
Follow the teachings of God and receive his blessings and
15
so it shall be that the seas will again become bountiful and the raging storms will subside.
16
Today at approximately 11 a.m., a 32-year-old man was found stabbed to death in his apartment in the city of Yokohama Kanagawa Prefecture.
17
Kanagawa police are treating this case as homicide.
18
In other news, today's suspected murderer, Naoki Kofuji, was arrested in the district of Shibuya, Tokyo.
19
He is being held in custody facing murder charges for the brutal slaying of his common law partner, who was only 25 at the time of your death.
20
Day in and day out.
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 20개와 단어 179개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:01입니다. 화자는 분당 약 89단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- custody /ˈkʌstədiː/ (명사) — 양육권, 친권. The legal right to take care of something or somebody, especially children.
- skull /ˈskʌl/ (명사) — 두개골. The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (명사) — 축복. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (명사) — 구원. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
- translate /tɹænzˈleɪt/ (동사) — 번역하다. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- murderer /ˈmɝdɚɚ/ (명사) — 살인자. A person who commits murder.
- homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ (명사) — 살인. The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.
- beep /biːp/ (명사) — 뛰뛰, 빵빵. The sound produced by the horn of a car, or any similar sound.
- subside /sʌbˈsaɪd/ (동사) — 가라앉다. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees.
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, custody, skull, blessing 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | was found · was arrested · being held |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll pass · will find · will again |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | are treating · is being |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.
![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)






![Your Name - Trailer [English dubbed]](https://img.youtube.com/vi/s0wTdCQoc2k/mqdefault.jpg)



