Shadowing Practice: Death Note ep.1 english dub clip 1 - Learn English Speaking with Video
B2Death Note ENG Dub Episode 01
B1Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
B1【One Piece】Episode 1000 Opening : We Are! – English Version (Vic Mignogna)
B1hey man I'm in your bed now
B1Dazai and Chuuya Moments (Dub)
B1Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
![Weathering With You [Official English Dub Trailer - GKIDS] - January 15](https://img.youtube.com/vi/ps8qwWG8Uio/mqdefault.jpg)
B1Weathering With You [Official English Dub Trailer - GKIDS] - January 15
B1Yara and Riton did not survive in Dubai..
B1Mob Meets Reigen (English Dub)
B1Dr. STONE Episode 1 English Dub | Stone World
B1Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
B1Roblox.. but something is off..
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 20 frases y 179 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:01. El hablante habla despacio, unas 89 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- custody /ˈkʌstədiː/ (sustantivo) — custodia, patria potestad. The legal right to take care of something or somebody, especially children.
- rage /ɹeɪd͡ʒ/ (sustantivo) — rabia. Violent uncontrolled anger.
- brutal /ˈbɹuːtəl/ (adjetivo) — brutal. Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel, often in an unintelligent manner.
- skull /ˈskʌl/ (sustantivo) — cráneo, calavera. The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (sustantivo) — bendición. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (sustantivo) — salvación. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
- translate /tɹænzˈleɪt/ (verbo) — traducir, trasladar. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- murderer /ˈmɝdɚɚ/ (sustantivo) — asesino, asesina. A person who commits murder.
- homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ (sustantivo) — homicidio. The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.
- stab /stæb/ (verbo) — apuñalar, acuchillar. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
- beep /biːp/ (sustantivo) — pitido. The sound produced by the horn of a car, or any similar sound.
- bountiful /ˈbaʊntɪfəl/ (adjetivo) — abundante. Having a quantity or amount that is generous or plentiful; ample.
- slay /sleɪ/ (verbo) — matar, asesinar. To kill; to murder.
- subside /sʌbˈsaɪd/ (verbo) — calmarse, amainar. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como custody, rage, brutal.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was found · was arrested · being held |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll pass · will find · will again |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are treating · is being |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.