跟读练习: Death Note ep.1 english dub clip 1 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
BEEP What?
2
A pair of sleeping skulls?
3
I win again.
4
No hard feelings, right?
5
Hey there, Ryo.
6
Would've killed you to join us.
7
You should come play with us for a change.
8
No. I'll pass.
9
Listen for the voice of God, then follow it.
10
And know that in time you will find your salvation.
11
Yagami, are you still with us?
12
Can you please translate the following sentence into English?
13
This is amazing.
14
Follow the teachings of God and receive his blessings and
15
so it shall be that the seas will again become bountiful and the raging storms will subside.
16
Today at approximately 11 a.m., a 32-year-old man was found stabbed to death in his apartment in the city of Yokohama Kanagawa Prefecture.
17
Kanagawa police are treating this case as homicide.
18
In other news, today's suspected murderer, Naoki Kofuji, was arrested in the district of Shibuya, Tokyo.
19
He is being held in custody facing murder charges for the brutal slaying of his common law partner, who was only 25 at the time of your death.
20
Day in and day out.
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 20 个句子、179 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:01。 说话人语速较慢,每分钟约 89 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 13 个不太常见的单词,附发音和释义:
- custody /ˈkʌstədiː/ (名词) — 撫養權 /抚养权, 監護權 /监护权. The legal right to take care of something or somebody, especially children.
- rage /ɹeɪd͡ʒ/ (名词) — 憤怒 /愤怒, 怒火. Violent uncontrolled anger.
- brutal /ˈbɹuːtəl/ (形容词) — 殘忍 /残忍, 野蠻 /野蛮. Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel, often in an unintelligent manner.
- skull /ˈskʌl/ (名词) — 頭骨 /头骨, 頭蓋骨 /头盖骨. The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (名词) — 祝福. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (名词) — 救恩, 救贖 /救赎. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
- translate /tɹænzˈleɪt/ (动词) — 翻譯 /翻译, 譯 /译. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- murderer /ˈmɝdɚɚ/ (名词) — 兇手 /凶手, 殺人犯 /杀人犯. A person who commits murder.
- homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ (名词) — 殺人 /杀人, 他殺 /他杀. The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.
- stab /stæb/ (动词) — 刺. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
- beep /biːp/ (名词) — 嘟嘟響 /嘟嘟响, 嘟嘟聲 /嘟嘟声. The sound produced by the horn of a car, or any similar sound.
- slay /sleɪ/ (动词) — 殺 /杀, 謀殺 /谋杀. To kill; to murder.
- subside /sʌbˈsaɪd/ (动词) — 平息, 减退. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees.
视频中出现的短语动词
- play with (动词) — 玩. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 custody, rage, brutal 这类单词。
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | was found · was arrested · being held |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll pass · will find · will again |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are treating · is being |
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。






![Weathering With You [Official English Dub Trailer - GKIDS] - January 15](https://img.youtube.com/vi/ps8qwWG8Uio/mqdefault.jpg)




