Prática de Shadowing: Death Note ep.1 english dub clip 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
BEEP What?
2
A pair of sleeping skulls?
3
I win again.
4
No hard feelings, right?
5
Hey there, Ryo.
6
Would've killed you to join us.
7
You should come play with us for a change.
8
No. I'll pass.
9
Listen for the voice of God, then follow it.
10
And know that in time you will find your salvation.
11
Yagami, are you still with us?
12
Can you please translate the following sentence into English?
13
This is amazing.
14
Follow the teachings of God and receive his blessings and
15
so it shall be that the seas will again become bountiful and the raging storms will subside.
16
Today at approximately 11 a.m., a 32-year-old man was found stabbed to death in his apartment in the city of Yokohama Kanagawa Prefecture.
17
Kanagawa police are treating this case as homicide.
18
In other news, today's suspected murderer, Naoki Kofuji, was arrested in the district of Shibuya, Tokyo.
19
He is being held in custody facing murder charges for the brutal slaying of his common law partner, who was only 25 at the time of your death.
20
Day in and day out.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
✨ Vídeo recomendado
B23
340 frases
Death Note EP2 Confrontation
TeensDaily Conversation
B15
15 frases
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B11
20 frases
【One Piece】Episode 1000 Opening : We Are! – English Version (Vic Mignogna)
TeensDaily Conversation
B11
29 frases
Hisoka vs Chrollo english dub, hisoka find out chrollo can’t use nen english dub
TeensDaily Conversation
![Weathering With You [Official English Dub Trailer - GKIDS] - January 15](https://img.youtube.com/vi/ps8qwWG8Uio/mqdefault.jpg)
B17
25 frases
Weathering With You [Official English Dub Trailer - GKIDS] - January 15
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
30 frases
Yoshikage Kira Reveals Killer Queen English Dub
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
277 frases
Yara and Riton did not survive in Dubai..
TeensDaily Conversation
B11
325 frases
Roblox.. but something is off..
TeensDaily Conversation
B12
50 frases
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
TeensDaily Conversation
B110
45 frases
Preview: My Hero Academia - Season 1 - English Dubbed Trailer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
72 frases
Dazai and Chuuya Moments (Dub)
TeensDaily Conversation
B21
38 frases
Bleach Episode 62 Part 1 English Dub
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 20 frases e 179 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:01. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- custody /ˈkʌstədiː/ (substantivo) — guarda. The legal right to take care of something or somebody, especially children.
- rage /ɹeɪd͡ʒ/ (substantivo) — raiva, fúria. Violent uncontrolled anger.
- brutal /ˈbɹuːtəl/ (adjetivo) — brutal. Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel, often in an unintelligent manner.
- skull /ˈskʌl/ (substantivo) — crânio, caveira. The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (substantivo) — bênção. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (substantivo) — salvação. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
- translate /tɹænzˈleɪt/ (verbo) — traduzir, verter. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- murderer /ˈmɝdɚɚ/ (substantivo) — assassino, assassina. A person who commits murder.
- homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ (substantivo) — homicídio. The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.
- stab /stæb/ (verbo) — apunhalar, esfaquear. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
- slay /sleɪ/ (verbo) — matar, assassinar. To kill; to murder.
- subside /sʌbˈsaɪd/ (verbo) — esvaziar. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como custody, rage, brutal.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was found · was arrested · being held |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll pass · will find · will again |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are treating · is being |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.