Shadowing Practice: Death Note ep.1 English dub clip 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Special Forces are taking action.
2
They're moving in!
3
We don't know if the suspect's been arrested.
4
Huh?
5
Yes?
6
Okay, we now have confirmation!
7
The suspect has been found dead inside!
8
I repeat, the suspect is now dead!
9
Dead?
10
The Special Forces are denying allegations that they shot the suspect.
11
So it's quite possible he was feeling cornered and decided to commit suicide?
12
Well, according to statements from the hostages, the suspect just suddenly collapsed.
13
A heart attack?
14
No way.
15
It's coincidence.
16
This has to be a coincidence.
17
Hi.
18
It's already 6 .30, you know.
19
Don't you have cramped school tonight?
20
Yeah, I'll be ready in just a sec.
21
Death Note.
22
It's unlikely, but if by chance this thing is for real, I have to test it one more time.
23
In which case, it should probably be another criminal.
24
But if he's too well known, that'll be a problem.
25
If he dies, there's a good possibility the news of his death will be covered up.
26
I need to see results right away.
27
Hey, real buddy.
28
What is it, Sudo?
29
Didn't you want to lend me $20?
30
What?
31
Again?
32
But I can't do that.
33
Sudo.
34
Maybe I should try killing him.
35
No, I should definitely avoid killing people I know.
36
And again, does it even really matter?
37
I mean, would anyone really care if a guy like him was to disappear one day?
38
Sweet!
39
Looks like we'll be hanging at the arcade after school.
40
We're having a speed dating party tomorrow.
41
You wanna come?
42
Yeah, of course!
43
Oh, there's no way I'm missing that.
44
Dammit!
45
Why is my mom so useless?!
46
She's never here to pick me up on time!
47
Once you actually start looking around, It makes you wonder if you'd be doing society a favor by getting rid of all these people.
48
Hey, baby!
49
Where you going?
50
Come have a little fun with us!
51
That's our Taku for you.
52
This guy could spot a hottie a mile away.
53
What's up, little lady?
54
The name's Takuo Shibuimaru.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Death Note ep.1 English dub clip 4”. This video has 54 sentences and 334 words to shadow. The speech runs for 2:10. The speaker talks at a natural 154 words per minute, close to everyday conversation. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 15 of its 54 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
coincidence noun/kəʊˈɪnsɪdəns/The property of being coincident, occurring at the same time or place.
buddy/ˈbʌdi/A person far removed from the conversation.
deny verb/dəˈnaɪ/To disallow or reject.
commit verb/kəˈmɪt/To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
unlikely adjective/ʌnˈlaɪkli/Not likely; improbable; not to be reasonably expected.
collapse verb/kəˈlæps/To break apart and fall down suddenly; to cave in.
disappear verb/dɪsəˈpɪɹ/To vanish.
confirmation noun/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/An official indicator that things will happen as planned.
lend verb/ˈlɛnd/To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
hostage noun/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/A person given as a pledge or security for the performance of the conditions of a treaty or similar agreement, such as to ensure the status of a vassal.
arcade noun/ɑɹˈkeɪd/A row of arches.
allegation noun/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/An assertion, especially an accusation, not necessarily based on facts.
cramp noun/kɹæmp/A painful contraction of a muscle which cannot be controlled; (sometimes) a similar pain even without noticeable contraction.
hottie noun/ˈhɒti/A hot water bottle.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
cover up verbTo conceal or disguise.
look around verbTo inspect a building or area.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • We don't know if the suspect's been arrested.
  • Don't you have cramped school tonight?
  • We're having a speed dating party tomorrow.
  • Why is my mom so useless?!
  • She's never here to pick me up on time!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוsuspect's been arrested · has been found · have cramped
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen arrested · has been found · will be covered
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould try · should definitely avoid
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםavoid killing · start looking

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as don't, can't, didn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
  • Long words — get the stress right: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like coincidence, buddy, deny.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →