Shadowing-Übung: DICTATION2 UNIT16 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Leisure and Entertainment Unit 16 Karaoke It's nice to see you, Karen.
2
How have you been?
3
I've been very well, thank you.
4
How are you, Dan?
5
I'm fine, thanks.
6
I went to the movie Saturday night.
7
I wanted to invite you, but you weren't home.
8
That's right.
9
I went karaoke singing with some friends on Saturday night.
10
Really?
11
I've never sung karaoke.
12
What's it like?
13
I had never gone karaoke singing before either, but I had a great time.
14
My friends were experienced karaoke singers, so they showed me what to do.
15
Did you have to sing in front of a lot of strangers?
16
No. The place we went to rented out small private rooms.
17
Nobody else could hear us.
18
They even gave us free sodas.
19
Cool.
20
What kind of music did they have?
21
They had hundreds of different songs to choose from.
22
They had both new songs and old songs.
23
They had songs in English and songs in several other languages, too.
24
It was really fun.
25
I think I'll go karaoke singing next weekend.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „DICTATION2 UNIT16“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: karaoke, songs, singing. Dieses Video enthält 25 Sätze und 174 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:07. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 156 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 6 der 25 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
invite Verb/ɪnˈvaɪt/einladen
stranger Substantiv/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/Fremder, Fremde
soda Substantiv/ˈsoʊdə/Soda
leisure Substantiv/ˈlɛʒə(ɹ)/Muße
karaoke Substantiv/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/Karaoke
sing Verb/ˈsɪŋ/singen
rent Substantiv/ˈɹɛnt/Miete, Mietzins
singer Substantiv/ˈsɪŋ.ɚ/Sänger, Sängerchen
nobody Substantiv/ˈnoʊ.bə.di/Niemand
weekend Substantiv/ˈwiˌkɛnd/Wochenende, Weekend
choose Verb/t͡ʃuːz/wählen, auswählen
hundred Substantiv/ˈhʌn.dɹəd/Hunderter

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How have you been?
  • I've been very well, thank you.
  • I wanted to invite you, but you weren't home.
  • Did you have to sing in front of a lot of strangers?
  • I think I'll go karaoke singing next weekend.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: weekend /ˈwiˌkɛnd/, choose /t͡ʃuːz/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie invite, stranger, soda.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →