Shadowing-Übung: 如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

16 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Has the Prime Minister seen that yet?
2
Well, I'm not sure, but they've been quoting it on the Today programme
3
and he'd have listened to it while he had his breakfast.
4
I heard it too.
5
I'm afraid they had him for breakfast.
6
Yes, they had particular fun with Jim Hacker raised the average age of the Cabinet but lowered the average IQ, yes.
7
I want to trace the culprit.
8
Yes, Prime Minister.
9
And I want a prosecution.
10
Yes, Prime Minister.
11
And I want a conviction.
12
We can try and trace the culprit, we can prosecute, but under the present political system, There are problems about the government actually guaranteeing a conviction
13
It's unthinkable there is no way any pressure can be placed on a British judge Well, how does one secure a conviction?
14
Well, simply you find a judge who won't need any pressure put on it
15
A quiet word for the Lord Chancellor Find a judge who's hoping to be made a Lord of Appeal
16
and then leave justice to take her own impartial and majestic course Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 16 Sätze und 180 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:59. Der Sprecher spricht schnell, etwa 183 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
conviction Substantiv/kənˈvɪkʃən/Überzeugung
trace Substantiv/tɹeɪs/aufzeichnen, aufspüren
guarantee Substantiv/ˌɡæɹ.ənˈtiː/Garantie
prosecution Substantiv/ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/Verfolgung, Strafverfolgung f strafrechtliche Verfolgung
majestic Adjektiv/məˈd͡ʒɛstɪk/majestätisch
prosecute Verb/ˈpɹɒsɪkjuːt/strafrechtlich verfolgen, gerichtlich belangen
culprit Substantiv/ˈkʌlpɹɪt/Beschuldigter, Missetäter
impartial Adjektiv/ɪmˈpɑɹ.ʃəl/unparteiisch, unparteilich
unthinkable Adjektiv/ʌnˈθɪŋkəbəl/unvorstellbar
breakfast Substantiv/ˈbɹeɪkˌfæst/Frühstück, Zmorgen
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
secure Adjektiv/səˈkjʊɹ/sicher, geschützt
quote Substantiv/kwəʊt/Zitat

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, he'd, they've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: conviction /kənˈvɪkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, impartial /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, unthinkable /ʌnˈθɪŋkəbəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie conviction, trace, guarantee.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauertthey've been quoting
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutcan be placed · be made

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →