Практика Shadowing: 如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
Has the Prime Minister seen that yet?
2
Well, I'm not sure, but they've been quoting it on the Today programme
3
and he'd have listened to it while he had his breakfast.
4
I heard it too.
5
I'm afraid they had him for breakfast.
6
Yes, they had particular fun with Jim Hacker raised the average age of the Cabinet but lowered the average IQ, yes.
7
I want to trace the culprit.
8
Yes, Prime Minister.
9
And I want a prosecution.
10
Yes, Prime Minister.
11
And I want a conviction.
12
We can try and trace the culprit, we can prosecute, but under the present political system, There are problems about the government actually guaranteeing a conviction
13
It's unthinkable there is no way any pressure can be placed on a British judge Well, how does one secure a conviction?
14
Well, simply you find a judge who won't need any pressure put on it
15
A quiet word for the Lord Chancellor Find a judge who's hoping to be made a Lord of Appeal
16
and then leave justice to take her own impartial and majestic course Thank you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.