Prática de Shadowing: 如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
C1Yes Minister | The Whisky Priest | Civil Moral Vacuum
C1As a defense attorney, how can you represent someone whom you know is guilty?
C1Can you understand NATIVE British English conversation?
C1“A Dud Visibly Out of His Depth” — Kemi Badenoch Reads Leaked Quotes in Parliament | AC1E
C1"Non-Stop" from HAMILTON
C1Sherlock Holmes Kills It With His "Best-Man Speech"
C1Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
C1the crown (2016) - queen elizabeth’s powerful stand against her prime minister
B2And justice for all - parking lot scene
B2The Mentalist audition that changed TV
C1Best Of UK MPs Wildest Heckles & Insults Compilation
C1House of Cards S1E2 | Donald Blythe, The Martyr
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 16 frases e 180 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| conviction substantivo | /kənˈvɪkʃən/ | convicção |
| trace substantivo | /tɹeɪs/ | vestígio, rastro |
| guarantee substantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantia |
| majestic adjetivo | /məˈd͡ʒɛstɪk/ | majestoso |
| culprit substantivo | /ˈkʌlpɹɪt/ | culpado |
| impartial adjetivo | /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/ | imparcial |
| unthinkable adjetivo | /ʌnˈθɪŋkəbəl/ | impensável |
| breakfast substantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | café da manhã, pequeno-almoço |
| quiet adjetivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silencioso |
| secure adjetivo | /səˈkjʊɹ/ | seguro, a salvo |
| quote substantivo | /kwəʊt/ | citação |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, he'd, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: conviction /kənˈvɪkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, impartial /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, unthinkable /ʌnˈθɪŋkəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como conviction, trace, guarantee.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | they've been quoting |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be placed · be made |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.