ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny
กำลังโหลด...
1
Has the Prime Minister seen that yet?
2
Well, I'm not sure, but they've been quoting it on the Today programme
3
and he'd have listened to it while he had his breakfast.
4
I heard it too.
5
I'm afraid they had him for breakfast.
6
Yes, they had particular fun with Jim Hacker raised the average age of the Cabinet but lowered the average IQ, yes.
7
I want to trace the culprit.
8
Yes, Prime Minister.
9
And I want a prosecution.
10
Yes, Prime Minister.
11
And I want a conviction.
12
We can try and trace the culprit, we can prosecute, but under the present political system, There are problems about the government actually guaranteeing a conviction
13
It's unthinkable there is no way any pressure can be placed on a British judge Well, how does one secure a conviction?
14
Well, simply you find a judge who won't need any pressure put on it
15
A quiet word for the Lord Chancellor Find a judge who's hoping to be made a Lord of Appeal
16
and then leave justice to take her own impartial and majestic course Thank you.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ