Pratique du Shadowing: 如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Yes Minister | The Whisky Priest | Civil Moral Vacuum
C1Can you understand NATIVE British English conversation?
C1“A Dud Visibly Out of His Depth” — Kemi Badenoch Reads Leaked Quotes in Parliament | AC1E
C1Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
C1"Non-Stop" from HAMILTON
C1Sherlock Holmes Kills It With His "Best-Man Speech"
C1the crown (2016) - queen elizabeth’s powerful stand against her prime minister
B2And justice for all - parking lot scene
C1Best Of UK MPs Wildest Heckles & Insults Compilation
C1House of Cards S1E2 | Donald Blythe, The Martyr
C1Rishi Sunak: "I am disgusted" – Minister confronted over murderer's release
B2Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 16 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trace nom | /tɹeɪs/ | trace |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| prosecution nom | /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/ | parquet, vindicte |
| majestic adjectif | /məˈd͡ʒɛstɪk/ | majestueux |
| prosecute verbe | /ˈpɹɒsɪkjuːt/ | poursuivre en justice |
| culprit nom | /ˈkʌlpɹɪt/ | coupable |
| impartial adjectif | /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/ | impartial |
| unthinkable adjectif | /ʌnˈθɪŋkəbəl/ | incroyable |
| breakfast nom | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | petit déjeuner, déjeuner |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| secure adjectif | /səˈkjʊɹ/ | sûr |
| quote nom | /kwəʊt/ | citation |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, he'd, they've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: conviction /kənˈvɪkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, impartial /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, unthinkable /ʌnˈθɪŋkəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trace, guarantee, prosecution.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | they've been quoting |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be placed · be made |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.