Shadowing-Übung: Hogwarts Prepares for Battle | Deathly Hallows - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
102 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Many of you are surely wondering why I have summoned you at this hour.
2
It's come to my attention that earlier this evening, Harry Potter was sighted in Hogsmeade.
3
Now, should anyone, student or staff, attempt to aid Mr. Potter,
4
they will be punished in a manner consistent with the severity of their transgression.
5
Furthermore, any person found to have knowledge of these events
6
who fails to come forward will be treated as equally guilty.
7
Now then, If anyone here has any knowledge of Mr. Potter's movements this evening,
8
I invite them to step forward.
9
Now.
10
It seems despite your exhaustive defensive strategies, you still have a bit of a security problem, Headmaster.
11
I'm afraid it's quite extensive.
12
How dare you stand where he stood?
13
Tell them how it happened that night.
14
Tell them how you looked him in the eye.
15
A man who trusted you and killed him.
16
Tell them.
17
I'm sorry.
18
It's over!
19
I'm sorry.
20
I know that many of you will want to fight.
21
Some of you may even think that to fight is wise.
22
But this is folly.
23
Give me Harry Potter.
24
Do this and none shall be harmed.
25
Give me Harry Potter and I shall leave Hogwarts untouched.
26
Give me Harry Potter and you will be rewarded.
27
You will have one hour.
28
What are you waiting for?
29
Someone grab him.
30
Students at the base.
31
Students at the base.
32
Students in the corridor.
33
They are supposed to be out of bed, you blithering idiot.
34
Oh.
35
Sorry, ma'am.
36
As it happens, Mr Filch, your arrival is most opportune.
37
If you would, I would like you, please, to lead Miss Parkinson and the rest of Slytherin House from the hall.
38
Exactly where is it?
39
I'll be leading them to, ma'am.
40
The Dungeons would do.
41
Come out!
42
Come out!
43
I presume you have a reason for returning, Potter.
44
What is it you need?
45
Time, Professor.
46
As much as you can get me.
47
Do what you have to do.
48
I'll secure the castle.
49
Potter.
50
It's good to see you.
51
It's good to see you too, Professor.
52
Hold the fort, Neville.
53
Oh, no!
54
Oh, no!
55
Hurry up!
56
Hurry up!
57
Please, please!
58
Harry!
59
Hermione and I have been thinking.
60
It doesn't matter if we find a Horcrux.
61
What do you mean?
62
Unless we can destroy it.
63
So we were thinking...
64
Ron was thinking it was Ron's idea.
65
It's brilliant.
66
You destroyed Tom and us dying with the Basilisk's Fang, right?
67
Well, me and Hermione think we know where we might find one.
68
Okay?
69
Okay, but take this.
70
That way you can find me when you get back.
71
Where are you going?
72
Ravenclaw common room.
73
Gotta start somewhere.
74
Harry!
75
Harry!
76
Let me get this straight, Professor.
77
You're actually given us permission to do this.
78
That is correct, Longbottom.
79
To blow it up?
80
Boom.
81
Boom!
82
Wicked.
83
But how on earth are we going to do that?
84
Why don't you confer with Mr. Finnegan?
85
As I recall, he has a particular proclivity for pyrotechnics.
86
I can bring it down.
87
That's the spirit.
88
Away you go.
89
You do realise, of course, we can't keep up you-know-who independently.
90
That doesn't mean we can't delay him.
91
And his name is Voldemort.
92
So, yes, you might as well use it.
93
He's going to try to kill you either way.
94
Pier totem locomotor!
95
I'm sorry.
96
Hogwans are threatened!
97
Man the boundaries!
98
Protect us!
99
Do your duty to our school!
100
I've always wanted to use that spell.
101
I'm sorry.
102
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B1139
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B227
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
A21,291
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
A297
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B23,032
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1255
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B1694
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B229
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,226
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B11,699
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1440
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
A282
The Hogwarts Song | Deleted Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B1484
A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
A2141
Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B18
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B120
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B254
58 Sätze
Voldemort Meets with The Death Eaters | Deathly Hallows
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B23
337 Sätze
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Full Movie Recap
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B23
36 Sätze
snape hating students for 3 minutes straight
High School StudentsUniversity Students
B23
122 Sätze
Katniss and Peeta Prepare For The Quarter Quell | The Hunger Games: Catching Fire
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
6 Sätze
"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypotteredit
High School StudentsUniversity Students
B23
22 Sätze
Harry Potter và phòng chứa bí mật (2002) - Harry Potter đấu với Mafold
High School StudentsUniversity Students
B12
57 Sätze
Harry Potter Is Dead - Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2
High School StudentsUniversity Students
B22
43 Sätze
Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B116
4 Sätze
Harry Potter and the Half-Blood Prince (5/5) Movie CLIP - I'm the Half-Blood Prince (2009) HD
High School StudentsUniversity Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)
B144
73 Sätze
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
124 Sätze
Harry Potter Bloopers That Made Filming Impossible 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
11 Sätze
The Passive Voice in Harry Potter films
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Hogwarts Prepares for Battle“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Potter, Harry, student, Professor, thinking. Dieses Video enthält 102 Sätze und 582 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:18. Der Sprecher spricht langsam, etwa 70 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| hurry Verb | /ˈhʌ.ɹi/ | sich beeilen, eilen |
| confer Verb | /kənˈfɜː/ | übertragen, erteilen |
| exhaustive Adjektiv | /ɪɡˈzɔstɪv/ | vollständig, erschöpfend |
| opportune Adjektiv | /ˌɑ.pɚˈt͡ʃuːn/ | geeignet, passend |
| proclivity Substantiv | /pɹəʊˈklɪvɪti/ | Hang, Vorliebe |
| pyrotechnics Substantiv | /ˌpaɪ.roʊˈtɛk.nɪks/ | Pyrotechnik, Feuerwerkerei |
| transgression Substantiv | /trɑːnzˈɡrɛʃn/ | Transgression, Verstoß |
| summon Verb | /ˈsʌmən/ | zusammenrufen, herbeirufen |
| presume Verb | /pɹɪˈz(j)um/ | annehmen, mutmaßen |
| severity Substantiv | /səˈvɛɹ.ə.ti/ | Härte, Stärke |
| pier Substantiv | /pɪɹ/ | Seebrücke, Anlegestelle |
| corridor Substantiv | /ˈkɒɹɪdɔː/ | Korridor, Gang |
| threaten Verb | /ˈθɹɛt.n̩/ | drohen, bedrohen |
| punish Verb | /ˈpʌnɪʃ/ | bestrafen, strafen |
| independently Adverb | /ˌɪndɪˈpɛndəntli/ | unabhängig, selbstständig |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| come out Verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | herauskommen |
| get back Verb | zurückkommen | |
| keep up Verb | erhalten |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I'm afraid it's quite extensive.
- How dare you stand where he stood?
- What are you waiting for?
- I'll be leading them to, ma'am.
- What is it you need?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was sighted · will be punished · will be treated |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have summoned · I've always wanted |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: transgression /trɑːnzˈɡrɛʃn/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: proclivity /pɹəʊˈklɪvɪti/, pyrotechnics /ˌpaɪ.roʊˈtɛk.nɪks/, severity /səˈvɛɹ.ə.ti/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie hurry, confer, exhaustive.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.