Shadowing-Übung: Interview with Malcolm X after return from Mecca, Hajj in 1964 Complete - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

76 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Malcolm X.
2
I think a lot of people are confused by the new Arabic name, El -Hajj Malik El -Shabazz.
3
This is always...
4
I've always had the name on my passport, Malik El -Shabazz, only I only used it in the Muslim world.
5
Hajj is a title that is given to any
6
Muslim who makes the pilgrimage to Mecca during the official Hajj season.
7
Will you now use Shabazz and drop X?
8
I'll probably continue to use Malcolm X, because, and I'll probably use it as long as the situation that produced it exists.
9
You don't feel, you don't feel that Shabazz takes the place of X?
10
My going to Mecca and going into the Muslim world, into the African world, and being recognized and accepted as a Muslim and as a brother
11
may solve the problem for me personally.
12
But I personally feel
13
that my personal problem is never solved as long as the
14
problem is not solved for all of our people in this country.
15
So I remain Malcolm X as long as there is a need to protest
16
and struggle and fight against the injustices that our people are involved in in this country.
17
Are you prepared to go into the United Nations at this point
18
and ask the charges be brought against the United States for its treatment of American Negroes?
19
Oh, yes.
20
Oh, yes, please.
21
I took you right in my hand.
22
The audience will have to be quiet.
23
Yes, as I pointed out when I was doing my traveling,
24
that African nations and Asian nations and Latin American nations look very hypocritical
25
when they stand up in the United Nations condemning the racist practices of South Africa
26
and that which is practiced by Portugal and Angola and saying nothing in the U .N about the racist practices
27
that are manifest every day against Negroes in this society.
28
Even in South Africa, those
29
Africans aren't faced with bayonets and aren't faced with police dogs.
30
I would be not a man.
31
If I was in a position to bring it in front of the United Nations and didn't do so, I wouldn't be a man.
32
Malcolm, do you intend to lead the charge in the United Nations?
33
Well, I find that to say you're going to lead something creates a lot of hostility, division, jealousy, and envy.
34
I hope to work with any group of leaders
35
or any group of organizations to do whatever is necessary to see that this problem is brought before the United Nations.
36
Have you had any commitment from any nations in Africa to support you in this move?
37
I would rather not say at this time, but one thing I found in my travels,
38
all of them look upon us as their long -lost brother.
39
You realize the implication is that you have had such commitments when you say...
40
This is your interpretation of what I said.
41
One thing that I found in all of my travels was that all of the Africans, not only the Africans, but the Asians and the Muslims,
42
look upon us as their long -lost brothers.
43
And America had actually tricked many of them into a hands -off policy by giving them the impression
44
that she was honestly trying to do something to solve the problem.
45
My argument over there was designed to prove that it is impossible for the United States government to solve the race problem.
46
It's impossible.
47
Malcolm, on your trip abroad,
48
you said you sent a feeling of great brotherhood and that conceivably you would be working toward integration in this country now.
49
At least this is what your reporter to have said.
50
Any comment on it?
51
I don't think that I ever mentioned anything about working toward integration.
52
They haven't even got integration right here in New York City.
53
You have worse integration problems in the north than they have in the south.
54
So if you can't bring about integration in New York City, as international, cosmopolitan, up -to -date as it's supposed to be,
55
you'll never get integration anywhere else in the country.
56
Are you prepared to work with some of the leaders of the other civil rights organizations?
57
Certainly.
58
Certainly.
59
We will work with any groups, organizations, or leaders in any way, as long as it's genuinely designed to get results.
60
Does your new beard have any religious significance?
61
No, not particularly, but I do think that you'll find black people in America,
62
as they strive to throw off the shackles of mental colonialism,
63
will also probably reflect an effort to throw off the shackles of cultural colonialism.
64
And they may begin to reflect desires of their own, with standards of their own.
65
Malcolm, your more controversial remarks was a call for black people to get rifles and form rifle clubs sometime back.
66
Do you still favor that?
67
Of course, self -defense has made that point.
68
I don't see why that should be controversial.
69
I think that if white people found themselves the victim of the same kind of brutality
70
that black people in this country face, and they saw that the government was either unwilling or unable to protect them,
71
that the intelligence on the part of the whites would make them get some rifles and shotguns and protect themselves.
72
Now, Negroes are developing some kind of intellectual maturity, too.
73
And they can see that having waited upon the government to protect them has been a weight that has been in vain.
74
So any of them who live in areas where the government is not able to do its job,
75
then we do have to get together and do a job of protecting ourselves.
76
No Negro leaders have fought for civil rights.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Interview with Malcolm X after return from Mecca, Hajj in 1964 Complete“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: nations, Malcolm, integration, Muslim, African. Dieses Video enthält 76 Sätze und 954 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:31. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 173 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
integration Substantiv/ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/Integration
solve Verb/sɒlv/lösen
rifle Substantiv/ˈɹaɪfəl/Gewehr
commitment Substantiv/kəˈmɪtmənt/Verbindlichkeit, Obligo
racist Substantiv/ˈɹeɪ.sɪst/Rassist, Rassistin
reflect Verb/ɹɪˈflɛkt/reflektieren, zurückspiegeln
controversial Adjektiv/ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/umstritten, kontrovers
trick Substantiv/ˈtɹɪk/List, Falle
confused Adjektiv/kənˈfjuːzd/verwirrt, durcheinander
protest Substantiv/ˈpɹoʊ.tɛst/Protest, Einspruch
abroad Adverb/əˈbɹɔːd/im Ausland, ins Ausland
impression Substantiv/ɪmˈpɹɛʃn̩/Abdruck
reporter Substantiv/ɹɪˈpoɹ.tɚ/Reporter, Reporterin
intellectual Adjektiv/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/intellektuell, verstandesmäßig
interpretation Substantiv/ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/Interpretation, Auslegung

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
hands offFinger weg!, Hände weg!
point out Verbhinweisen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Does your new beard have any religious significance?
  • Do you still favor that?
  • I don't see why that should be controversial.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis given · being recognized · is never solved
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've always had · Have you had · have had

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, aren't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: solve /sɒlv/, confused /kənˈfjuːzd/, abroad /əˈbɹɔːd/, intend /ɪnˈtɛnd/, beard /bɪɹd/
  • /æ/ — offener als „ä“: passport /ˈpæspɔɹt/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/, shackle /ˈʃæk(ə)l/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, injustice /ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/, jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, pilgrimage /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie integration, solve, rifle.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →