Shadowing-Übung: Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

23 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Unit 39.
2
Taking the Train You're so lucky, Marion.
3
You're leaving for Hawaii in five hours.
4
I never travel because I hate flying in airplanes.
5
I don't like buses either.
6
That doesn't matter, Dean.
7
There are other ways to get around.
8
You should take the train somewhere.
9
That's true.
10
It's been a long time since I last travelled.
11
I've always wanted to take a long train trip.
12
What's stopping you?
13
Go to the travel agent now and ask about train trips.
14
What do you think the fares are like?
15
I'm not sure what train fares are like now.
16
I think it depends on your destination.
17
That's a question you'll have to ask a travel agent.
18
Can you suggest a good person to talk to?
19
My travel agent is always very helpful.
20
Here is his phone number.
21
Thanks.
22
I'll call him right now.
23
Where's the phone?

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: train, travel, agent. Dieses Video enthält 23 Sätze und 144 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:03. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 136 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 4 der 23 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
fare Substantiv/ˈfɛə/Fahrpreis, Fahrgebühr
helpful Adjektiv/ˈhɛlp.fl̩/hilfreich, hilfsbereit
destination Substantiv/dɛstɪˈneɪʃən/Reiseziel, Bestimmungsort
depend Verb/dɪˈpɛnd/abhängen, ankommen
airplane Substantiv/ˈɛɹˌpleɪ̯n/Flugzeug, Flieger
travel Verb/ˈtɹævəl/reisen
train Substantiv/ˈtɹeɪn/Schleppe
agent Substantiv/ˈeɪ̯d͡ʒənt/Agent, Agentin
trip Substantiv/tɹɪp/Reise, Fahrt
unit Substantiv/ˈjuː.nɪt/Einheit
bus Substantiv/bʌs/Bus
lucky Adjektiv/ˈlʌki/glücklich
fly Substantiv/ˈflaɪ̯/Fliege, Flüüge
suggest Verb/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/behaupten
somewhere Adverb/ˈsʌm.wɛɹ/irgendwo

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I don't like buses either.
  • It's been a long time since I last travelled.
  • I've always wanted to take a long train trip.
  • What do you think the fares are like?
  • Can you suggest a good person to talk to?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istIt's been · I've always wanted
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll have · I'll call

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, doesn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie fare, helpful, destination.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →