Shadowing-Übung: Morgan Freeman Roasts Denzel Washington | AFI 2019 | TNT - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
40 years ago, 1979, Denzel and I were in a Joseph Papp production of "Coriolanus." I was the lead.
⏸ Pausiert
20 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
40 years ago, 1979, Denzel and I were in a Joseph Papp production of "Coriolanus." I was the lead.
2
Denzel was a stage prop.
3
[LAUGHTER] Now, he has publicly said many times that during rehearsal he came to me with questions, suggestions about how we should play a sword fight scene that could be extended with some extra stabbing and wounding and [MUTED].
4
He said that I looked at him, after asking his name, and I told him this-- kid, we click swords three times, I stab you, you fall down and die.
5
[LAUGHTER] I'm going to tell you the correct story.
6
What I actually said to Denzel was-- you're that brilliant young actor just out of Fordham University.
7
[LAUGHTER] That was a great suggestion.
8
[LAUGHTER] Joe Papp never thought of it.
9
Hell, Shakespeare didn't think of that one.
10
Clearly, you know better than the two of them how this thing should be staged.
11
What a fine eye for action-- I think you have a bright career ahead of you.
12
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
13
But until then, you get back where you belong.
14
When you come out on stage, we click swords three times.
15
I stab you, and you fall down and die.
16
[APPLAUSE] Now, I'm much too young to remember the very first AFI Life Achievement Award back in 1973.
17
But I'm pretty sure of this.
18
When they created this award, Denzel Hayes Washington Jr was waiting in the wings.
19
Denzel, my dear friend, congratulations.
20
[APPLAUSE]

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

Die Verwendung von Videos, wie dem mit Morgan Freeman und Denzel Washington, bietet eine hervorragende Gelegenheit, die englische Sprache in einem unterhaltsamen und ansprechenden Kontext zu üben. Hier werden nicht nur Aufführungen und witzige Dialoge präsentiert, sondern auch wertvolle Lektionen in Bezug auf Körpersprache und Ausdrucksweise. Durch das Nachahmen von Schauspielern können Lernende ihr shadow speech verbessern, um ein natürlicheres Sprechen zu fördern. Diese Methode, bekannt als Englisch Shadowing, erlaubt es dir, den Rhythmus und die Intonation der Sprache zu erfassen, während du gleichzeitig dein Hörverständnis schärfst.

Grammatik & Ausdruck im Kontext

  • Verbesserte Anrede: Morgan Freeman spricht Denzel mit Respekt an, was die Bedeutung von höflicher Sprache unterstreicht. Hierbei ist es wichtig, die Nuancen der Anrede zu kennen.
  • Erzählstruktur: Die Verwendung der Vergangenheit ist zentral. Zum Beispiel: "Ich war der Hauptdarsteller" hilft beim Verständnis der Zeitformen. Das Üben der Vergangenheitsformen ist essentiell für klare Kommunikation.
  • Direkte Redewendungen: Aussagen wie "Klar, du weißt besser als die beiden" zeigen umgangssprachliche Adressformen, die für die alltägliche Kommunikation wichtig sind.
  • Fragen stellen: Die Interaktion zwischen den Sprechern zeigt, wie wichtig es ist, Fragen zu stellen, um das Gespräch am Laufen zu halten.

Diese Strukturen sind nicht nur wichtig für das Verstehen des Inhalts, sondern auch für das eigene Sprechen. Durch das Wiederholen kannst du deine Sprachfertigkeiten im Englisch lernen mit YouTube erheblich steigern.

Gemeinsame Aussprachefallen

Einige Wörter und Phrasen in diesem Video könnten für Deutschsprachige schwierig sein. Achte besonders auf:

  • „stabbing“: Diese Endung kann oft zu einer falschen Aussprache führen, wenn sie nicht richtig betont wird.
  • „die“: Dieses Wort wird häufig zu flüchtig ausgesprochen; eine klare Artikulation ist wichtig.
  • „brilliant“: Achte auf die Betonung in der Mitte des Wortes, um Missverständnisse zu vermeiden.

Eine gezielte Arbeit an der Englischen Aussprache verbessern wird dir helfen, diese Schwierigkeiten zu überwinden. Nutze die shadowspeak Methode, um den Akzent und die Intonation der Sprecher zu imitieren. Durch regelmäßiges Üben wirst du sicherer im Sprechen und kannst deine Fähigkeiten in der englischen Sprache kontinuierlich erweitern.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee