Shadowing Practice: Morgan Freeman Roasts Denzel Washington | AFI 2019 | TNT - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

19 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
40 years ago, 1979, Denzel and I were in a Joseph Papp production of "Coriolanus." I was the lead.
2
Denzel was a stage prop.
3
Now, he has publicly said many times that during rehearsal he came to me with questions, suggestions about how we should play a sword fight scene that could be extended with some extra stabbing and wounding and .
4
He said that I looked at him, after asking his name, and I told him this-- kid, we click swords three times, I stab you, you fall down and die.
5
I'm going to tell you the correct story.
6
What I actually said to Denzel was-- you're that brilliant young actor just out of Fordham University.
7
That was a great suggestion.
8
Joe Papp never thought of it.
9
Hell, Shakespeare didn't think of that one.
10
Clearly, you know better than the two of them how this thing should be staged.
11
What a fine eye for action-- I think you have a bright career ahead of you.
12
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
13
But until then, you get back where you belong.
14
When you come out on stage, we click swords three times.
15
I stab you, and you fall down and die.
16
Now, I'm much too young to remember the very first AFI Life Achievement Award back in 1973.
17
But I'm pretty sure of this.
18
When they created this award, Denzel Hayes Washington Jr was waiting in the wings.
19
Denzel, my dear friend, congratulations.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 19 cümle ve 246 kelime var. Konuşma bölümü 2:48 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 88 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sword isim/soɹd/kılıç
suggestion isim/səˈd͡ʒɛst.ʃən/öneri, teklif
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/tebrikler, tebrik ederim
extend fiil/ɛkˈstɛnd/genişletmek
publicly zarf/ˈpʌb.lɪ.kli/alenen, açıkça
wound isim/ˈwund/yara
stab fiil/stæb/bıçaklamak, şişlemek
rehearsal isim/ɹɪˈhɝsl̩/prova, deneme
actor isim/ˈæk.tɚ/aktör
bright sıfat/ˈbɹaɪ̯t/aydınlık, parlak
wing isim/wɪŋ/kanat

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlicould be extended · should be staged

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sword, suggestion, congratulations gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →