تدريب Shadowing: Morgan Freeman Roasts Denzel Washington | AFI 2019 | TNT - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
40 years ago, 1979, Denzel and I were in a Joseph Papp production of "Coriolanus." I was the lead.
⏸ متوقف مؤقتاً
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
40 years ago, 1979, Denzel and I were in a Joseph Papp production of "Coriolanus." I was the lead.
2
Denzel was a stage prop.
3
[LAUGHTER] Now, he has publicly said many times that during rehearsal he came to me with questions, suggestions about how we should play a sword fight scene that could be extended with some extra stabbing and wounding and [MUTED].
4
He said that I looked at him, after asking his name, and I told him this-- kid, we click swords three times, I stab you, you fall down and die.
5
[LAUGHTER] I'm going to tell you the correct story.
6
What I actually said to Denzel was-- you're that brilliant young actor just out of Fordham University.
7
[LAUGHTER] That was a great suggestion.
8
[LAUGHTER] Joe Papp never thought of it.
9
Hell, Shakespeare didn't think of that one.
10
Clearly, you know better than the two of them how this thing should be staged.
11
What a fine eye for action-- I think you have a bright career ahead of you.
12
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
13
But until then, you get back where you belong.
14
When you come out on stage, we click swords three times.
15
I stab you, and you fall down and die.
16
[APPLAUSE] Now, I'm much too young to remember the very first AFI Life Achievement Award back in 1973.
17
But I'm pretty sure of this.
18
When they created this award, Denzel Hayes Washington Jr was waiting in the wings.
19
Denzel, my dear friend, congratulations.
20
[APPLAUSE]

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة الحديث مع هذا الفيديو؟

ممارسة التحدث باستخدام هذا الفيديو ستساعدك في تعزيز مهاراتك اللغوية من خلال التعرض لمواقف حقيقية. يتحدث موغان فريمان عن تجربته مع دenzel واشنطن باستخدام نبرة مرحة وسياق مسرحي، مما يسمح لك بفهم كيفية استخدام اللغة الإنجليزية في الأجواء الاجتماعية. من خلال تقليد طريقة حديثه، يمكنك تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتطوير طلاقتك. بالإضافة إلى ذلك، يوفر الفيديو مثالًا جيدًا لكيفية ردود الفعل اللغوية في المحادثات السريعة، وهو ما يعد مفيداً في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • استخدام الزمن الماضي: استخدم موغان فريمان الزمن الماضي للتحدث عن ذكرياته، مثل: "كنت" و "قال". هذا يساعدك على تعلم كيفية التحدث عن التجارب السابقة.
  • تعابير السخرية: توجد العديد من اللحظات الساخرَة في حديثه، مثل: "إنت العجوز الرائع". هذا النوع من التعابير شائع في المحادثات غير الرسمية.
  • السؤال والاستجابة: يشير فريمان إلى كيف طرح دenzel أسئلة، مما يُظهر أهمية التواصل الفعّال. استخدم أشكال الأسئلة في المحادثات لتحفيز المناقشات.

يمكنك ممارسة المحادثة الإنجليزية بالاستناد إلى هذه التعابير، مما يجعل عملية تحسين النطق باللغة الإنجليزية أكثر فعالية وإبداعية.

الفخاخ الشائعة في النطق

هناك بعض الكلمات والعبارات في الفيديو التي يمكن أن تكون صعبة النطق. على سبيل المثال، قد تجد صعوبة في نطق اسم "Denzel" بشكل صحيح، والذي ينطق كما هو - لكن التركيز على نطق "ن" كما يجب هو ما يجعل ذلك فريدًا. أيضًا، التركيز على كيف ينطق موغان كلمة "swords" يمكن أن يساعدك في تحسين مهارات النطق لديك. من خلال shadow speech، يمكنك محاكاة نطق الكلمات لتحسين طلاقتك.

في المجمل، يعتبر الفيديو فرصة رائعة لممارسة shadowspeaks وتطبيق التقنيات التعليمية بطريقة مرحة وتجريبية. ستتعلم الكثير من تعابير ومفردات جديدة تحسن من مهاراتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة