Shadowing-Übung: Physio Appointment: I Hurt My Back at the Gym - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

24 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi, come on in. Take it slowly.
Hallo, kommen Sie rein. Ganz langsam.
2
Ow... thanks. Sorry, I'm moving like a grandma today.
Au... danke. Sorry, ich bewege mich heute wie eine Oma.
3
Ha, don't worry. So, what happened?
Ha, keine Sorge. Also, was ist passiert?
4
I was lifting weights at the gym on Saturday.
Ich hab am Samstag im Fitnessstudio Gewichte gehoben.
5
I tried a heavier weight than usual,
Ich hab ein schwereres Gewicht als sonst probiert,
6
and suddenly I felt a sharp pain right here.
und plötzlich hatte ich einen stechenden Schmerz genau hier.
7
I see. Does the pain go down your legs?
Verstehe. Strahlt der Schmerz in die Beine aus?
8
No, it just stays in my lower back.
Nein, er bleibt im unteren Rücken.
9
Good, that's a positive sign.
Gut, das ist ein gutes Zeichen.
10
Okay, tell me if this hurts.
Okay, sagen Sie mir, wenn das wehtut.
11
Ouch! Yes, that's the spot!
Autsch! Ja, genau da!
12
It's a muscle strain. Nothing is broken.
Es ist eine Muskelzerrung. Nichts ist gebrochen.
13
Phew! So when can I go back to the gym?
Puh! Und wann kann ich wieder ins Fitnessstudio?
14
Well... no heavy lifting for two weeks.
Tja... zwei Wochen lang nichts Schweres heben.
15
Two weeks? But I've got a competition next month!
Zwei Wochen? Aber ich hab nächsten Monat einen Wettkampf!
16
If you lift too soon, it could get much worse.
Wenn Sie zu früh wieder heben, kann es viel schlimmer werden.
17
Then you'd miss the competition completely.
Dann verpassen Sie den Wettkampf komplett.
18
Hmm, okay. You're right, I guess.
Hm, okay. Sie haben wohl recht.
19
But here's the good news. You can still swim and walk.
Aber die gute Nachricht: Schwimmen und Spazierengehen geht weiterhin.
20
And do these stretches every morning.
Und machen Sie diese Dehnübungen jeden Morgen.
21
Oh, that feels better already!
Oh, das fühlt sich schon besser an!
22
Okay, I promise. No weights for two weeks.
Okay, versprochen. Zwei Wochen keine Gewichte.
23
Great. And next time, ask a trainer for help!
Super. Und nächstes Mal fragen Sie einen Trainer um Hilfe!
24
Ha, lesson learned! Thanks, see you next week.
Ha, daraus hab ich gelernt! Danke, bis nächste Woche.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Physio Appointment: I Hurt My Back at the Gym“. Dieses Video enthält 24 Sätze und 182 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:19. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 138 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 4 der 24 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sharp Adjektiv/ʃɑɹp/scharf, spitz
lesson Substantiv/ˈlɛs.ən/Lehrstunde, Stunde
muscle Substantiv/ˈmʌs.əl/Muskel
stretch Verb/stɹɛt͡ʃ/strecken, dehnen
swim Verb/swɪm/schwimmen
strain Substantiv/stɹeɪn/Stamm, Erregerstamm
grandma Substantiv/ˈɡɹænmɑː/Oma, Omi
trainer Substantiv/ˈtɹeɪnɚ/Trainer, Trainerin
ouch/ˈaʊt͡ʃ/au, aua
phew/fjuː/puh, pfoah
lift Substantiv/lɪft/Fahrstuhl, Aufzug
suddenly Adverb/ˈsʌd.ən.li/plötzlich, urplötzlich (emph.)
leg Substantiv/ˈlɛɡ/Bein
slowly Adverb/ˈsloʊli/langsam
usual Adjektiv/ˈju.ʒuəl/gewöhnlich, üblich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go down Verbabsteigen, hinabsteigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Sorry, I'm moving like a grandma today.
  • Does the pain go down your legs?
  • Then you'd miss the competition completely.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: sharp /ʃɑɹp/, usual /ˈju.ʒuəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sharp, lesson, muscle.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →