Shadowing Practice: Physio Appointment: I Hurt My Back at the Gym - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, come on in. Take it slowly.
2
Ow... thanks. Sorry, I'm moving like a grandma today.
3
Ha, don't worry. So, what happened?
4
I was lifting weights at the gym on Saturday.
5
I tried a heavier weight than usual,
6
and suddenly I felt a sharp pain right here.
7
I see. Does the pain go down your legs?
8
No, it just stays in my lower back.
9
Good, that's a positive sign.
10
Okay, tell me if this hurts.
11
Ouch! Yes, that's the spot!
12
It's a muscle strain. Nothing is broken.
13
Phew! So when can I go back to the gym?
14
Well... no heavy lifting for two weeks.
15
Two weeks? But I've got a competition next month!
16
If you lift too soon, it could get much worse.
17
Then you'd miss the competition completely.
18
Hmm, okay. You're right, I guess.
19
But here's the good news. You can still swim and walk.
20
And do these stretches every morning.
21
Oh, that feels better already!
22
Okay, I promise. No weights for two weeks.
23
Great. And next time, ask a trainer for help!
24
Ha, lesson learned! Thanks, see you next week.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A12,424
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1163
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1805
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,642
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2569
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,097
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2484
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2419
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1468
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,597
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2126
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2449
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1185
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1151
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2168
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1182
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1824
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B119
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
C190
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1640
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B18
26 משפטים
Seeing a Doctor About Back Pain
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
62 משפטים
Inside Your Knee When You Suffer an Injury
Daily ConversationWorking Adults
B1212 משפטים
How To Talk When You’re At The Gym | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B110 משפטים
13/Physical therapy
Daily ConversationWorking Adults
B11
93 משפטים
A Day In The Life....
Daily ConversationWorking Adults
B251
43 משפטים
B2 English Listening Practice - Extreme Sports
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
138 משפטים
👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English
Daily ConversationWorking Adults
B1222 משפטים
SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and Flow
Daily ConversationWorking Adults
B12
33 משפטים
Anne Hathaway Got Hit On at the Gym
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 משפטים
Sports Injuries: Risk Factors
Daily ConversationWorking Adults
B11
180 משפטים
25 Professional English Phrases for Healthcare Assistants | Medical English
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Physio Appointment: I Hurt My Back at the Gym”. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-182 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:19. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 4 מתוך 24 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sharp שם תואר | /ʃɑɹp/ | חַד, שָׁנוּן |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| muscle שם עצם | /ˈmʌs.əl/ | שְׁרִיר |
| stretch פועל | /stɹɛt͡ʃ/ | מָתַח |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| grandma שם עצם | /ˈɡɹænmɑː/ | סָבְתָא |
| trainer שם עצם | /ˈtɹeɪnɚ/ | מְאַמֵּן, מְאַלֵּף |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | אח, אוי |
| phew | /fjuː/ | פיו |
| lift שם עצם | /lɪft/ | מַעֲלִית |
| suddenly תואר הפועל | /ˈsʌd.ən.li/ | פתאום |
| leg שם עצם | /ˈlɛɡ/ | רֶגֶל |
| slowly תואר הפועל | /ˈsloʊli/ | לאט |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go down פועל | ירד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Sorry, I'm moving like a grandma today.
- Does the pain go down your legs?
- Then you'd miss the competition completely.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: sharp /ʃɑɹp/, usual /ˈju.ʒuəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sharp /ʃɑɹp/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, strain /stɹeɪn/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sharp, lesson, muscle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.